Cannonball Adderley, Sarah Vaughan