Lata Mangeshkar, Shankar Das Gupta