Vili Resnik, Vitezi Celjski