When therapy sessions weren't producing expected results, a Wisconsin family used a webcam to see what was happening. What they saw prompted charges of child abuse.