K. J. Yesudas, Usha Mangeshkar