Kishore Kumar, Shamshad Begum