Nat "King" Cole, Stan Kenton & His Orchestra