S. Janaki, Gemini Ganesan