Spade Cooley, Tex Williams