Cześć!
W dzisiejszym odcinku opowiadam o uroczej piosence, którą odkryłem dzięki darmowej mapie z pieszej wycieczki po Starym Mieście w Gdańsku.
Podczas słuchania muzyki zespołu Breakout szczególnie urzekła mnie piosenka śpiewana przez Mirę Kubasińską.
Dzielę się emocjami, które towarzyszyły mi podczas tego muzycznego odkrycia, i opowiadam o moich próbach śpiewania po polsku — mimo że to wcale nie jest łatwe!
Zapraszam do wysłuchania moich wrażeń i małej dawki polskiego bluesa. 🎶
W co mam wierzyć na Youtubie: https://www.youtube.com/watch?v=eN1ri4JhH-c
Słownictwo odcinku:
# wierzyć, w co mam wierzyć? - to believe, in what should I believe?
# piosenka - song
# luksusowe fasady budynków - luxurious facades of the buildings
# przypomnieć (dokonany) komuś coś, przypominać (ndk), przypomniały mi - to remind someone of something, they reminded me
# pieszy, piesza wycieczka - on foot (adjective), walking tour
# przewodnik - tour guide (or guide book)
# bezpłatna - free (literally: without payment)
# wysłać pieniądze - to send/transfer money
# (transakcja) się przetworzyć - (the transaction) to process
# zespół - band/team
# Gorąco polecać (niedokonany) - to recommend highly (literally: warmly)
# tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego dziewiątego (1000 (mianownik) + 900 (mianownik), 60 (dopełniacz) + 9 (dopełniacz) - 1969
# gładkie i melodyjne brzmienie - smooth and melodious sound
# w szczególności - in particular
# przyciągnąć (moją uwagę) - to catch (my attention)
# głos - voice
# śpiewać (niedokonany) - to sing
# należać do - to belong to
# pełen emocji - full of emotion
# Piosenkarka - singer (female)
# oczarowany - enchanted
# oczarować (dokonany) - to enchant (perfective)
# pustynia, w środku pustyni - desert, in the middle of the desert
# oddać (niedokonany)/ oddawać (dokonany) temu sprawiedliwość - to do it justice (literally: to give back, render)
# ciało - body
# Gdybym - If I (would)
# świt, o świcie - dawn, at dawn
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Las Culturistas with Matt Rogers and Bowen Yang
Ding dong! Join your culture consultants, Matt Rogers and Bowen Yang, on an unforgettable journey into the beating heart of CULTURE. Alongside sizzling special guests, they GET INTO the hottest pop-culture moments of the day and the formative cultural experiences that turned them into Culturistas. Produced by the Big Money Players Network and iHeartRadio.
Crime Junkie
Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you won’t hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies! Crime Junkie is presented by audiochuck Media Company.