With a multi-cultural approach to international pop that finds her singing in English, Spanish, French, and Swedish, often accompanying her own electronically looped voice, Ana Laan has been compared to singers as diverse as Björk, Bebel Gilberto, Juana Molina, and even Radiohead's Thom Yorke, among others. Born in Madrid, the daughter of a Spanish literature professor and an American mother, Laan spent most of her childhood in Stockholm, Sweden, returning to Spain to complete her secondary education and then remaining to attend the University of Madrid, where she concentrated...