Etta James, Harvey Fuqua