A pair of stay-at-home fathers who call themselves the “Dumb Dads” did a comical sports-style wrap-up of their kids’ first day of school.