Two men were on a training flight in Washington when the engine failed, and a parachute deployed