The owner of the tigers lives outside Vegas in the desert and says he 'rescued' the animals from Joe Exotic