The 6-foot shark bit the guy on the leg as he was posing on the shore for a picture with his catch