ÉNONCÉ DE CONFIDENTIALITÉ ET AVIS CONCERNANT LES TÉMOINS - Canada

MIS À JOUR EN DATE DU 1 août 2020

iHeartMedia, Inc. (« iHeartMedia », « nous », « notre » ou « nos ») est déterminée à préserver votre confiance en ce qui a trait à la protection de vos renseignements personnels. Veuillez lire le texte ci‑dessous pour apprendre comment nous recueillons, protégeons, partageons et utilisons vos renseignements dans le cadre du service de diffusion en continu de musique de iHeartRadio Canada, qui inclut iHeartRadio.ca, l’application mobile de iHeartRadio Canada et les sites Web connexes, les fonctionnalités interactives et les plateformes de medias sociaux y étant associées, dont Twitter et Facebook (collectivement, les « plateformes »).

Veuillez noter que nous le service de diffusion en continu de musique de iHeartRadio Canada est offert conjointement avec Bell Media Inc. (« Bell Média »). À ce titre, les renseignements personnels recueillis au moyen des plateformes sont partagés avec Bell Média, tel qu’il est décrit plus en détail ci‑dessous à la clause 3.1.

guide éclair sur le contenu

1. RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS SUR NOS PLATEFORMES
2. COMMENT NOUS UTILISONS LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS
3. PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS
4. RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECEVONS DE TIERS
5. VOS DROITS, VOS CHOIX ET VOTRE ACCÈS CONCERNANT LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
6. CIBLAGE PUBLICITAIRE/COMPORTEMENTAL ET OPTION D’EXCLUSION
7. ENFANTS
8. SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS
9. AUTRES SITES
10. CONSENTEMENT AU TRAITEMENT ET AU TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS
11. CHANGEMENTS
12. POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS

1. RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS SUR NOS PLATEFORMES

1.1 Renseignements que vous nous fournissez

Nous ou nos fournisseurs de service pouvons recueillir des renseignements personnels (qui peuvent servir à vous identifier en tant que personne), comme votre nom, votre adresse de courriel, votre numéro de téléphone, votre adresse personnelle, vos renseignements démographiques (comme le code postal, l’âge et le sexe), des renseignements sur l'emplacement ou le paiement (comme le numéro de compte de carte de crédit). Les types de renseignements personnels que nous recueillons peuvent varier selon votre utilisation des fonctionnalités des plateformes. Par exemple, votre numéro de carte de crédit et vos autres renseignements relatifs au paiement peuvent être recueillis dans le cadre de votre achat de produits et(ou) de services au moyen des plateformes. Nous affichons sur nos plateformes des témoignages écrits ou sur vidéo de la part des clients qui peuvent contenir des renseignements permettant d’identifier une personne. Si nous voulons afficher le nom d’un client avec son témoignage, nous obtenons son consentement par courriel avant d’afficher le témoignage.

1.2 Renseignements recueillis automatiquement

a. Utilisation des renseignements. Chaque fois que vous visitez les plateformes ou interagissez avec celles‑ci, nous, ainsi que les tiers annonceurs et(ou) fournisseurs de service, pouvons utiliser diverses technologies qui recueillent des renseignements de manière automatique ou passive sur la façon dont les plateformes sont consultées et utilisées (des « renseignements sur l’utilisation »). Les renseignements sur l’utilisation peuvent inclure des identificateurs d’appareil (au sens donné plus loin), le type de navigateur, le type d’appareil, le système d’exploitation, la version de l'application, la page servie, la durée, le visionnement des pages précédentes et votre utilisation de fonctionnalités ou d’applications sur les plateformes, comme l’historique des chansons, l’interaction avec des amis et les activités de groupe. Ces renseignements nous aident à tenir nos plateformes à jour et à les maintenir attrayantes pour nos visiteurs, ainsi qu’à nous permettre d’en adapter le contenu aux intérêts du visiteur.

b. Identificateur d’appareil. Nous ou nos fournisseurs de service recueillons automatiquement votre adresse IP ou autre identificateur unique (l’« identificateur d’appareil ») pour l’appareil (un ordinateur, un téléphone cellulaire, une tablette ou un autre appareil) que vous utilisez pour accéder aux plateformes. Un identificateur d’appareil est un numéro comme un identifiant publicitaire mobile (Android AAID ou Apple IDFA) qui est attribué à votre appareil lorsque vous accédez à un site Web ou à ses serveurs, et nos ordinateurs identifient votre appareil grâce à cet identificateur d’appareil. Nous pouvons utiliser un identificateur d’appareil afin, notamment, d’administrer les plateformes, de contribuer à diagnostiquer les problèmes avec nos serveurs, d’analyser les tendances, de fournir des paramètres d’attribution à nos annonceurs et partenaires, de pister les mouvements des utilisateurs sur les pages Web, de contribuer à vous identifier, vous et votre panier d’achats virtuels, et de recueillir des renseignements démographiques généraux destinés à être utilisés globalement.

c. Renseignements sur l’emplacement. Nous pouvons recueillir ou induire des renseignements sur l'emplacement général de votre appareil lorsque vous accédez aux plateformes ou les utilisez; ou si vous choisissez d’activer votre fonctionnalité Bluetooth, Wi‑Fi ou autre fonctionnalité de géolocalisation quand vous utilisez l’application, sous réserve de votre consentement, l’application peut recueillir, induire et utiliser des renseignements de géolocalisation plus précis. Nous pouvons utiliser et partager votre emplacement avec certains tiers à des fins d’analyse, d’attribution et de publicité (l’utilisation à des fins de publicité est actuellement limitée aux biens de iHeartMedia uniquement).

d. Témoins et pixels espions. Les technologies utilisées sur les plateformes pour recueillir des renseignements sur l’utilisation, y compris des identificateurs d’appareil, incluent, notamment, des témoins (fichiers de données placés sur un appareil lorsqu’il sert à visiter les plateformes), des logiciels de données analytiques sur les appareils mobiles et des pixels espions (image graphique invisible, parfois appelée pixel invisible, insérée dans une page Web ou un courriel, qui indique qu’une page ou un courriel a été visionné). Les témoins peuvent également servir à vous associer à des sites de réseautage social comme Facebook et Twitter et, si vous le choisissez, pour permettre l’interaction entre vos activités sur les plateformes et vos activités sur ces sites de réseautage social. Nous ou nos vendeurs et tiers partenaires pouvons placer des témoins ou des fichiers similaires sur votre appareil à des fins de sécurité, pour faciliter la navigation sur le site et pour personnaliser votre expérience pendant que vous visitez nos plateformes (pour que nous puissions choisir quelles annonces ou offres sont le plus susceptibles de vous intéresser selon vos intérêts, vos préférences, votre emplacement ou vos renseignements démographiques), de même que pour des fins reliées à des études de marché. Un pixel espion peut indiquer à votre navigateur d’obtenir du contenu à partir d’un autre serveur.

Pour apprendre comment vous pouvez réduire le nombre de témoins que vous recevez de notre part ou encore pour supprimer les témoins qui ont déjà été installés dans le fichier de témoins de votre navigateur, veuillez consulter le menu d’aide de votre navigateur ou les autres directives s’y rapportant. Vous pouvez également en apprendre davantage sur les témoins en vous rendant sur le site https://www.allaboutcookies.org, qui inclut des renseignements supplémentaires utiles sur les témoins et la façon de les bloquer à l'aide de différents types de navigateur. Pour apprendre comment changer votre identificateur d’appareil, veuillez consulter le menu d’aide ou les autres instructions de votre appareil. Si vous désactivez les témoins ou choisissez de ne pas en recevoir ou encore changez votre identificateur d’appareil, nous respecterons votre demande, mais n’oubliez pas que certaines fonctionnalités et certains services sur nos plateformes ne pourront pas fonctionner adéquatement parce que nous risquons de ne pouvoir reconnaître votre ou vos comptes iHeartMedia et de vous y associer. De plus, les offres que nous vous présentons lorsque vous nous visitez peuvent ne pas vous être aussi pertinentes ou adaptées à vos intérêts.

Pour plus de renseignements sur la publicité utilisant des témoins et tout particulièrement sur la façon de ne pas les recevoir, veuillez consulter la rubrique Option d’exclusion.

2. COMMENT NOUS UTILISONS LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS

Nous utilisons les renseignements que nous recueillons à votre sujet et de votre part à diverses fins commerciales, comme pour répondre à vos questions et demandes, vous donner accès à certains domaines et à certaines fonctionnalités des plateformes, comme vos stations favorites, vos préférences musicales, les chansons que vous avez écoutées, vos listes de lecture partagées et votre interaction avec d’autres utilisateurs, pour vérifier votre identité, pour communiquer avec vous au sujet de votre compte et de vos activités sur les plateformes et, à notre discrétion, pour modifier toute politique de iHeartMedia, effectuer des études de marché, étudier les données analytiques et le fonctionnement des plateformes, organiser le contenu, les publicités et les offres qui vous sont servies, améliorer les plateformes, respecter les obligations des licences et nous conformer aux fins qui vous sont divulguées au moment où vous fournissez vos renseignements personnels, ou autrement avec votre consentement. Nous pouvons recueillir des renseignements sur votre emplacement pour vous fournir des stations de radio dans votre région et pour adapter les annonces et les offres que nous vous servons.

3. PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS

Nous pouvons partager avec des tiers des renseignements non personnels, comme des données regroupées et des renseignements sur l’utilisation tels que des identificateurs d’appareil et des données géographiques générales. Nous pouvons également partager vos renseignements de la manière qui vous est divulguée au moment où vous les fournissez, tel qu’il est indiqué dans le présent énoncé de confidentialité et dans les situations suivantes:

3.1 Bell Média

Les renseignements que nous recueillons au moyen des plateformes (y compris les renseignements non personnels et les renseignements personnels) sont partagés avec Bell Média pour fournir le service de diffusion en continu de musique de iHeartMedia Canada. Bell Média peut utiliser ces renseignements aux fins suivantes:

• vous donner accès à certains domaines et à certaines fonctionnalités des plateformes, comme vos stations favorites, vos préférences musicales, les chansons que vous avez écoutées, vos listes de lecture partagées et votre interaction avec d’autres utilisateurs;
• pour communiquer avec vous au sujet de votre compte et de vos activités sur les plateformes;
• pour des études de marché, des données analytiques relatives aux plateformes et les activités sur celles‑ci;
• pour présenter le contenu, les annonces et les offres qui vous sont servis;
• pour faire valoir les conditions d’utilisation de iHeartRadio;
• pour gérer les droits associés au contenu rendu disponible sur les plateformes;
• pour aider autrement Bell Média à rehausser et à améliorer le contenu et les plateformes; et
• aux fins divulguées au moment où vous fournissez vos renseignements personnels ou autrement avec votre consentement.

L’utilisation de vos renseignements par Bell Média, tels qu’ils lui sont transmis par iHeartMedia, sera conforme aux modalités d’utilisation de iHeartRadio et à la politique de la vie privée de Bell Média.

3.2 Tiers

Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec des tiers qui exécutent des fonctions pour nous (ou pour nos partenaires), comme des fournisseurs de service qui hébergent ou exploitent nos plateformes, analysent les données, traitent les opérations et les paiements, remplissent les commandes ou fournissent le service à la clientèle; les commanditaires ou autre tiers qui participent à nos promotions, concours, tirages au sort ou sondages, ou les administrent, ou qui fournissent une aide en matière de commercialisation ou de promotion et sont « alimentés » par des partenaires ou des partenaires dans des sites comarqués. Nous pouvons également utiliser vos renseignements personnels et les données sur votre emplacement ou les partager avec nos filiales, nos affiliés, nos commanditaires, nos partenaires, nos annonceurs, nos réseaux de publicité, nos serveurs de publicité et nos sociétés de données analytiques ou d’autres tiers dans le cadre des offres, notamment de commercialisation ou de promotion, ainsi que pour des renseignements sur les produits, et pour fournir à ces tiers de la publicité, des données analytiques et des études de marché. Ces annonceurs, réseaux de publicité, serveurs de publicité et sociétés de données analytiques utilisent diverses technologies pour recueillir des données afin d’envoyer (ou de servir) des annonces pertinentes aux utilisateurs sur nos plateformes ou encore sur des plateformes ou des sites Web exploités par des tiers. Ces technologies peuvent inclure le placement de témoins ou de pixels espions, l’utilisation d’identificateurs non personnels uniques ou non uniques ou encore l’utilisation d’autres technologies sur nos plateformes, qui peuvent servir à pister le comportement des utilisateurs et la façon dont nos plateformes sont utilisées, à associer divers appareils que vous pouvez utiliser, à créer des profils de consommateurs et peut‑être à vous servir des annonces plus pertinentes. Le présent énoncé de confidentialité ne vise pas l’utilisation de diverses technologies par les annonceurs, les réseaux de publicité, les serveurs de publicité et les sociétés de données analytiques à l’extérieur de nos biens.

3.3 Votre consentement au partage de vos renseignements personnels

Lorsque vous visitez nos plateformes, vous pouvez avoir l’occasion de choisir de recevoir des renseignements et(ou) des offres de commercialisation de la part de quelqu’un d’autre ou de consentir autrement au partage de vos renseignements avec un tiers, y compris des sites de réseautage social comme Facebook ou Twitter. Si vous consentez au partage de vos renseignements personnels, ceux‑ci seront divulgués au tiers, et les renseignements personnels que vous transmettez seront assujettis à la politique de protection des renseignements personnels et aux pratiques commerciales de ce tiers.

3.4 Transferts d’activités

Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec d’autres entités et nos affiliés surtout aux fins de notre entreprise et de nos activités. Si iHeartMedia fait l’objet d’une faillite, d’une fusion, d’une acquisition, d’une réorganisation ou d’une vente d’actifs, vos renseignements peuvent être vendus ou transférés dans le cadre de ce processus ou de cette opération.

3.5 Divulgation exigée par la loi

Nous pouvons transférer et divulguer vos renseignements à des tiers pour respecter une obligation légale; lorsque nous croyons de bonne foi que la loi ou une autorité gouvernementale le demande; pour vérifier ou faire valoir nos condititions d’utilisation ou autres politiques applicables; pour résoudre des questions techniques ou pour des questions de fraude ou de sécurité; pour répondre à une urgence; ou pour protéger autrement nos droits ou les biens ou la sécurité de tiers, des visiteurs de nos plateformes ou du public.

3.6 Nielsen

Nos plateformes peuvent inclure un logiciel exclusif de mesure de Nielsen qui peut vous permettre de contribuer à des études de marché. Pour en apprendre plus sur les renseignements que le logiciel de Nielsen peut recueillir et sur vos choix à cet égard, veuillez cliquer sur.

4. RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECEVONS DE TIERS

Nous pouvons recevoir des renseignements à votre sujet de la part de tiers. Par exemple, si vous consultez un autre site Web et choisissez de recevoir des renseignements de la part de iHeartMedia, ce site Web nous soumettra votre adresse de courriel et d’autres renseignements à votre sujet pour que nous puissions communiquer avec vous au besoin. Vous pouvez également choisir de participer à une application ou à une fonctionnalité de tiers (comme une fonctionnalité sur nos applications Facebook ou Twitter ou sur une application ou une fonctionnalité similaire d’un site Web de tiers) grâce à laquelle vous nous permettez de recueillir (ou vous permettez au tiers de partager) des renseignements à votre sujet, y compris des renseignements sur l’utilisation, des identificateurs d’appareil et des renseignements personnels comme les listes de vos amis, le nombre de fois où vous avez cliqué sur « j’aime », les commentaires que vous avez partagés, vos groupes et votre emplacement. Des services comme Facebook Connect vous donnent le choix d’afficher, sur la page de votre profil, des renseignements au sujet de vos activités sur notre plateforme afin de les partager avec d’autres personnes de votre réseau. De plus, nous pouvons recevoir des renseignements à votre sujet si d’autres utilisateurs d’un tiers site Web nous donnent accès à leurs profils et que vous faites partie de leurs « connexions », ou lorsque des renseignements à votre sujet sont par ailleurs accessibles grâce à votre page Web de « connexions », à la page de votre profil ou à une page similaire sur un site de réseautage social ou un autre site Web ou service interactif de tiers. Nous pouvons également recevoir des renseignements vous concernant de la part de tiers fournisseurs de données. Nous pouvons ajouter ces renseignements de tiers à l’information que nous recueillons à votre sujet au moyen des plateformes afin d’améliorer notre capacité de vous servir, d’adapter notre contenu à votre intention et(ou) de vous offrir l’occasion d’acheter des produits ou des services que nous croyons pouvoir vous intéresser.

5. VOS DROITS, VOS CHOIX ET VOTRE ACCÈS CONCERNANT LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Vous pouvez toujours nous demander de ne pas partager vos renseignements personnels avec des tiers (autres que nos fournisseurs de service), de ne pas utiliser vos renseignements personnels pour vous fournir de l’information ou des offres ou de ne pas vous envoyer des bulletins d’information, des courriels ou d’autres communications de la manière suivante: 1) en modifiant vos renseignements d’utilisateur inscrit sur nos plateformes; 2) en nous envoyant un courriel à privacy@iheartradio.com; 3) en communiquant avec nous par la poste à l'adresse suivante: iHeartMedia Digital Customer Service, 20880 Stone Oak Pkwy, San Antonio, TX 78258; ou 4) en suivant les directives de retrait dans la communication que vous recevez. Votre demande d’exclusion sera traitée dans les 30 jours de la date à laquelle nous la recevons.

Si vous désirez modifier, vérifier, corriger ou supprimer l’un de vos renseignements personnels recueillis au moyen des plateformes, vous pouvez éditer vos renseignements d’utilisateur inscrit ou communiquer avec nous à l'adresse postale ou à l’adresse de courriel précitée. Conformément à nos pratiques habituelles en matière de conservation des dossiers, nous pouvons supprimer certains dossiers qui contiennent les renseignements personnels que vous nous avez transmis sur les plateformes. Nous n’avons aucune obligation de stocker indéfiniment de tels renseignements personnels et déclinons toute responsabilité résultant de la destruction de ces renseignements personnels ou s’y rapportant. Il peut ne pas nous être toujours possible de retirer ou de supprimer entièrement tous vos renseignements de nos bases de données sans que demeurent certaines données résiduelles en raison de procédures de sauvegarde et pour d’autres raisons. Nous conserverons vos renseignements (y compris les données de géolocalisation) tant que votre compte demeure actif ou au besoin, pour vous fournir des services. Si vous désirez annuler votre compte ou nous demander de ne plus utiliser vos renseignements pour vous fournir des services, veuillez communiquer avec nous à privacy@iheartradio.com. Nous conserverons et utiliserons vos renseignements tel que requis pour respecter nos obligations légales, résoudre des différends et faire valoir nos ententes. Certains réglages et certaines préférences en matière de protection des renseignements personnels que maintiennent nos partenaires de médias sociaux comme Facebook et Twitter sont indépendants de notre volonté. Si vous désirez changer ces réglages et ces préférences, vous pouvez le faire en vous rendant sur la page des réglages du site approprié de médias sociaux.

Renseignements sur l’emplacement : En téléchargeant notre application ou en utilisant la plateforme, vous consentez à notre collecte et à notre utilisation des renseignements relatifs à l’emplacement de votre appareil, ainsi qu’au partage de ces renseignements avec des tiers à des fins de données analytiques et de publicité (l’utilisation à des fins de publicité est actuellement exclusivement limitée aux biens de iHeartMedia). Si vous consentez initialement à notre collecte de renseignements précis sur votre emplacement, vous pouvez par la suite faire cesser la collecte de tels renseignements en tout temps en vous rendant sur la fonctionnalité des réglages de votre appareil et en changeant vos préférences. Si vous le faites, certaines fonctionnalités de notre application peuvent ne plus fonctionner. Vous pouvez également faire cesser notre collecte de renseignements sur votre emplacement en suivant le processus standard de désinstallation pour retirer notre application de votre appareil.

6. CIBLAGE PUBLICITAIRE/COMPORTEMENTAL ET OPTION D’EXCLUSION

Nous pouvons utiliser des tiers fournisseurs de réseau d’annonces pour nous aider à présenter des annonces sur les plateformes, ainsi que d’autres fournisseurs de service pour évaluer et nous fournir des renseignements sur l’utilisation des plateformes et le visionnement de notre contenu. De tels fournisseurs, ainsi que les tiers annonceurs, peuvent placer des témoins, des témoins espions ou des technologies similaires sur votre appareil et y accéder pour vous servir des annonces ou d’autre contenu personnalisé selon vos intérêts qu’ils induisent à partir de votre historique de navigation sur les plateformes et les autres sites que vous avez visités. Ce faisant, le fournisseur recueille des renseignements non personnels comme vos renseignements sur l’utilisation, ou y a accès. L’utilisation de témoins, de témoins espions ou de technologies similaires par de tels fournisseurs fait l’objet des propres politiques de ces fournisseurs en matière de protection des renseignements personnels, et non des nôtres.

Si vous ne voulez pas bénéficier d’une publicité ciblée, vous pouvez choisir de vous exclure de certains programmes de publicité de réseau qui utilisent vos renseignements en vous rendant sur la page d’exclusion de NAI à https://www.networkadvertising.org/choices/. Veuillez noter que même si vous choisissez de retirer vos renseignements (exclusion), vous verrez quand même des publicités lorsque vous naviguez en ligne. Toutefois, les publicités que vous verrez seront moins pertinentes pour vous et pour vos intérêts. De plus, de nombreux programmes de publicité de réseau vous permettent de visionner et de gérer les catégories d’intérêts que ceux‑ci ont compilées à partir de vos activités de navigation en ligne. Ces catégories d’intérêts contribuent à déterminer les types de publicités ciblées que vous pouvez recevoir. La page d’exclusion de NAI contient un outil qui identifie ses sociétés membres plaçant des témoins sur votre navigateur et prévoit un mécanisme d’exclusion pour vous empêcher de recevoir des témoins de la part de ces sociétés. Veuillez noter que si vous choisissez de ne plus recevoir de publicités ciblées, nous pourrons quand même pister vos visites sur les plateformes à nos propres fins relatives aux données analytiques, aux activités et à la sécurité. Votre navigateur peut vous offrir une option « ne pas me suivre/pister (Do not track) », qui vous permet de signaler aux exploitants de sites Web et aux applications et services sur le Web (y compris les services de publicité comportementale) que vous ne voulez pas que ces exploitants pistent certaines de vos activités en ligne à la longue et(ou) sur différents sites Web. Nos plateformes n’offrent pas actuellement le soutien des demandes « ne pas me suivre/pister (Do not track) », ce qui veut dire que nous recueillons des renseignements sur vos activités en ligne à la fois pendant que vous utilisez les plateformes et après que vous les quittez.

7. ENFANTS

Nous nous abstenons de recueillir, d’utiliser ou de divulguer sciemment des renseignements permettant d’identifier une personne auprès de quiconque n’a pas atteint l’âge de 13 ans. Si, lorsque nous recueillons de tels renseignements, nous établissons qu’un utilisateur n’a pas atteint cet âge, nous n’utiliserons pas ces renseignements personnels ni ne les conserverons sans le consentement d’un parent/tuteur. Si nous découvrons que nous avons sans le savoir recueilli des renseignements permettant d’identifier une personne de la part d’un enfant qui n’a pas 13 ans, nous déploierons des efforts raisonnables pour supprimer de tels renseignements de nos dossiers.

8. SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS

La sécurité de vos renseignements est importante pour nous. Toutefois, aucune transmission de données électroniques ni aucun stockage de renseignements ne peut être garanti à 100 %. Veuillez noter que nous ne pouvons assurer ou garantir la sécurité des renseignements que vous nous communiquez, et que vous utilisez les plateformes et nous fournissez vos renseignements à vos propres risques.

9. AUTRES SITES

Les plateformes peuvent contenir des liens vers d’autres sites qui ne nous appartiennent pas ou que nous n’exploitons pas. De tels sites comprennent des liens de la part d’annonceurs, de commanditaires et(ou) de partenaires qui peuvent utiliser notre ou nos logos dans le cadre d’une entente de comarquage ou de commercialisation conjointe. Nous ne contrôlons pas, ne recommandons pas ni n’endossons de tels sites ou leur contenu, leurs produits, leurs services ou leurs politiques ou pratiques en matière de protection des renseignements personnels, et nous n’en sommes pas responsables. Ces autres sites peuvent envoyer leurs propres témoins à votre appareil, peuvent recueillir des données ou solliciter des renseignements personnels de façon indépendante ou peuvent avoir ou ne pas avoir leurs propres pratiques publiées en matière de protection des renseignements personnels. Vous devriez également évaluer de façon indépendante l’authenticité de tout site qui paraît sur l’une de nos plateformes ou prétend en faire partie (y compris les sites reliés au moyen d’un courriel ou d’une page de réseautage social).

Les plateformes peuvent rendre disponibles des clavardoirs, des forums, des babillards électroniques et des groupes de nouvelles. N’oubliez pas que tous les renseignements que vous divulguez dans ces domaines deviennent publics et ne sont pas visés par les dispositions du présent énoncé de confidentialité.

10. CONSENTEMENT AU TRAITEMENT ET AU TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS

Comme nous sommes une entreprise internationale, notre utilisation de vos renseignements comporte nécessairement la transmission de données à l’échelle internationale. En utilisant les plateformes ou en nous transmettant des renseignements, vous i) consentez à la collecte, au traitement, au maintien et au transfert de vos renseignements personnels aux États‑Unis et dans d’autres territoires concernés où les lois sur la protection des renseignements personnels peuvent ne pas être aussi élaborées que celles du pays où vous résidez et(ou) dont vous êtes citoyen, ou ne pas y équivaloir, et vous ii) reconnaissez que vos renseignements personnels peuvent être consultés par les tribunaux et les autorités chargées de l’application de la loi et de la sécurité nationale dans n’importe lequel de ces territoires.

11. CHANGEMENTS

Nous pouvons de temps à autre mettre à jour le présent énoncé de confidentialité pour refléter les changements apportés à nos pratiques relatives aux renseignements. Si nous y apportons des changements importants, nous vous en aviserons par courriel (envoyé à l'adresse de courriel précisée dans votre compte) ou au moyen d’un avis affiché sur nos plateformes avant la prise d’effet du changement. Nous vous encourageons à examiner périodiquement cette page pour connaître les plus récents renseignements sur nos pratiques en matière de protection des renseignements personnels.

12. POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le présent énoncé de confidentialité, les pratiques des plateformes ou vos expériences avec les plateformes, veuillez communiquer avec nous à:

Attn: Privacy Questions

iHeartMedia, Inc.

20880 Stone Oak Pkwy

San Antonio, TX 78258

Re: iHeartMedia Privacy Statement

Courriel: privacy@iheartradio.com