ÉNONCÉ DE CONFIDENTIALITÉ ET AVIS CONCERNANT LES TÉMOINS - Canada

MIS À JOUR EN DATE DU 29 septembre 2023

iHeartMedia, Inc. (« iHeartMedia », « nous », « notre » ou « nos ») s'engage à maintenir votre confiance en ce qui concerne la confidentialité de vos informations. Veuillez lire ci-dessous et découvrir comment nous collectons, protégeons, partageons et utilisons vos informations dans le cadre du service de diffusion de musique en continu iHeartRadio Canada, qui comprend iHeartRadio.ca, l'application mobile iHeartRadio Canada, ainsi que des sites Web, des fonctionnalités interactives et des Plateformes de médias sociaux associées notamment Twitter et Facebook (collectivement, les « Plateformes »).

Veuillez noter que le service de diffusion de musique en continu iHeartRadio Canada est offert en collaboration avec Bell Media Inc. (« Bell Media »). À ce titre, les renseignements personnels recueillis via les Plateformes sont également recueillis par Bell Media, comme décrit plus en détail ci-dessous à la section 1.3. L'utilisation de vos informations par Bell Media est conforme aux Conditions d'utilisation de iHeartRadio et la Politique de confidentialité de Bell Media.

1. INFORMATIONS COLLECTEES SUR NOS PLATEFORMES
2. COMMENT NOUS UTILISONS LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS
3. PARTAGE D'INFORMATIONS
4. INFORMATIONS QUE NOUS RECEVONS DE TIERS
5. VOS DROITS, CHOIX ET ACCÈS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ
6. CIBLAGE PUBLICITAIRE/COMPORTEMENTAL ; COMMENT SE DESINSCRIRE
7. ENFANTS
8. SECURITE DE VOS INFORMATIONS
9. GOUVERNANCE DE LA CONFIDENTIALITÉ
10. AUTRES SITES
11. CONSENTEMENT AU TRAITEMENT ET AU TRANSFERT D'INFORMATIONS
12. CHANGEMENTS
13. CONTACTEZ-NOUS

1.1 Informations que vous nous fournissez

Nous ou nos fournisseurs de services pouvons collecter des informations personnelles (informations qui peuvent être utilisées pour vous identifier en tant qu'individu) telles que votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre adresse personnelle, des informations démographiques (telles que le code postal, votre âge et votre sexe), des informations de localisation, ou des informations de paiement (telles que le numéro de compte ou de carte de crédit). Les types d'informations personnelles collectées peuvent varier en fonction de votre utilisation des fonctionnalités des Plateformes. Par exemple, votre numéro de carte de crédit et d'autres informations relatives au paiement peuvent être collectées dans le cadre de votre achat de produits et/ou services via les Plateformes. Nous publions des témoignages de clients/témoignages vidéo sur nos Plateformes qui peuvent contenir des informations personnellement identifiables. Si nous souhaitons publier le nom d'un client avec son témoignage, nous obtenons le consentement du client par courrier électronique avant de publier le témoignage.

1.2 Collecte de renseignements personnels par des moyens technologiques

Lorsque vous visitez ou utilisez les Plateformes, nous et Bell Media utilisons des moyens technologiques pour recueillir des informations vous concernant, dont certaines peuvent permettre de vous identifier, de vous localiser et de vous profiler, comme décrit ci-dessous. 

Informations d'utilisation. Chaque fois que vous visitez ou interagissez avec les Plateformes, nous, ainsi que tout annonceur tiers et/ou fournisseur de services, pouvons utiliser diverses technologies qui collectent automatiquement ou passivement des informations sur la manière dont les Plateformes sont accessibles et utilisées (« Informations d'utilisation »). Les informations d'utilisation peuvent inclure les identifiants d'appareil (tels que définis ci-dessous), le type de navigateur, le type d'appareil, le système d'exploitation, la version de l'application, la page servie, l'heure, les pages vues précédentes et votre utilisation des fonctionnalités ou des applications sur les Plateformes, comme l’histoire des chansons, l’interaction avec les amis et les activités de groupe. Ces informations nous aident à maintenir nos Plateformes à jour et intéressantes pour nos visiteurs et nous permettent d'adapter le contenu aux intérêts d'un visiteur. 

Identifiant de l'appareil. Nous ou nos fournisseurs de services collectons automatiquement votre adresse IP ou tout autre identifiant unique (« Identifiant de l'appareil ») pour l'appareil (ordinateur, téléphone mobile, tablette ou autre appareil) que vous utilisez pour accéder aux Plateformes. Un identifiant d'appareil est un numéro tel qu'un identifiant de publicité mobile (Android AAID ou Apple IDFA) qui est attribué à votre appareil lorsque vous accédez à un site Web ou à ses serveurs, et nos ordinateurs identifient votre appareil par son identifiant d'appareil. Nous pouvons utiliser un identifiant d'appareil pour, entre autres choses, administrer les Plateformes, aider à diagnostiquer les problèmes avec nos serveurs, analyser les tendances, fournir des mesures d'attribution à nos annonceurs et partenaires, suivre les mouvements des pages Web des utilisateurs, aider à vous identifier ainsi que votre panier, et recueillir des informations démographiques générales pour une utilisation globale. 

Information sur l’emplacement. Nous pouvons collecter ou déduire des informations sur l'emplacement général de votre appareil lorsque vous accédez ou utilisez la Plateforme ; ou si vous choisissez d'activer votre Bluetooth, Wi-Fi ou autre fonctionnalité de géolocalisation lorsque vous utilisez l'Application, sous réserve de votre consentement, l'Application peut collecter, déduire et utiliser des informations de géolocalisation plus précises. Nous pouvons utiliser et partager votre position avec certains tiers à des fins d'analyse, d'attribution et de publicité (actuellement, l'utilisation publicitaire est limitée aux propriétés iHeartMedia uniquement). 

Cookies ; Balises Pixel. Les technologies utilisées sur les Plateformes pour collecter des Informations d'Utilisation, y compris les Identifiants d'Appareil, incluent, sans toutefois s'y limiter : les cookies (fichiers de données placés sur un Appareil lorsqu'il est utilisé pour visiter les Plateformes), les logiciels d'analyse mobile et les balises pixel (image graphique transparente, parfois appelée balise web ou balise de suivi, placée sur une page web ou dans un courrier électronique, qui indique qu'une page ou un courrier électronique a été consulté). Les Cookies peuvent également être utilisé pour vous associer à des sites de réseaux sociaux comme Facebook et Twitter et, si vous le souhaitez, permettre l'interaction entre vos activités sur les Plateformes et vos activités sur ces sites de réseaux sociaux. Nous, ou nos fournisseurs et partenaires tiers, pouvons placer des cookies ou des fichiers similaires sur votre appareil à des fins de sécurité, pour faciliter la navigation sur le site et personnaliser votre expérience lors de la visite de nos Plateformes (par exemple pour sélectionner les publicités ou les offres les plus susceptibles de vous intéresser, en fonction de votre utilisation des Plateformes, de vos intérêts, de vos préférences, de votre emplacement ou de vos informations démographiques), ainsi qu'à des fins liées aux études de marché. Une balise pixel peut indiquer à votre navigateur d'obtenir le contenu d'un autre serveur. Pour savoir comment vous pouvez réduire le nombre de cookies que vous recevez de notre part ou supprimer les cookies déjà installés dans le dossier des cookies de votre navigateur, veuillez consulter le menu d'aide de votre navigateur ou à d'autres instructions liées à votre navigateur. Vous pouvez également en savoir plus sur les cookies en visitant https://www.allaboutcookies.org qui comprend des informations utiles supplémentaires sur les cookies et comment bloquer les cookies en utilisant différents types de navigateurs. Pour savoir comment modifier l'identifiant de votre appareil, veuillez consulter le menu d'aide de votre appareil ou à d'autres instructions. Si vous désactivez ou refusez de recevoir des cookies ou modifiez l'identifiant de votre appareil, nous honorerons votre demande. Toutefois, sachez que certaines fonctionnalités et services de nos Plateformes peuvent ne pas fonctionner correctement car nous ne serons peut-être pas en mesure de vous reconnaître et de vous associer à votre/vos compte(s) iHeartMedia. De plus, les offres que nous vous proposons lorsque vous nous rendez visite peuvent ne pas être aussi pertinentes pour vous ou adaptées à vos intérêts.

Pour plus d'informations sur la publicité utilisant les cookies et sur la manière de désactiver spécifiquement les cookies publicitaires, veuillez consulter Publicité ; Comment se désinscrire ci-dessous.

1.3 Collecte par Bell Media

Les informations recueillies via les Plateformes (y compris les informations non personnelles et les informations personnelles) sont également collectées par Bell Media afin de fournir le service de diffusion de musique en continu iHeartMedia Canada. Bell Media peut utiliser ces informations aux fins suivantes :

• Pour vous donner accès à certaines zones et fonctionnalités des Plateformes telles que vos stations préférées, vos préférences musicales, les chansons que vous avez écoutées, les listes de lecture partagées et votre interaction avec d'autres utilisateurs ;
• Pour communiquer avec vous au sujet de votre compte et de vos activités sur les Plateformes ;
• Études de marché, analyses et opérations de Plateforme ;
• Pour organiser le contenu, les publicités et les offres qui vous sont proposées ;
• Pour faire respecter les conditions d'utilisation de iHeartRadio ;
• Gérer les droits associés aux contenus mis à disposition sur les Plateformes ;
• Pour aider autrement Bell Media à améliorer le contenu et les Plateformes ; et
• À des fins divulguées au moment où vous fournissez vos informations personnelles ou autrement avec votre consentement.

Veuillez-vous référer au Politique de confidentialité de Bell Media pour plus d'informations sur la manière dont Bell Media traite vos informations personnelles.

Nous utilisons les informations que nous collectons à votre sujet et auprès de vous principalement pour vous fournir la Plateforme et à diverses fins commerciales telles que répondre à vos questions et demandes ; vous donner accès à certaines zones et fonctionnalités des Plateformes telles que vos stations préférées, vos préférences musicales, les chansons que vous avez écoutées, les listes de lecture partagées et votre interaction avec d'autres utilisateurs ; pour vérifier votre identité; communiquer avec vous au sujet de votre compte et de vos activités sur les Plateformes et, à notre discrétion, des modifications apportées à toute politique d'iHeartMedia ; étude de marché, Plateforme analyses et opérations ; organiser le contenu, les publicités et les offres qui vous sont proposés ; améliorer les Plateformes ; respecter les obligations de licence ; et à des fins divulguées au moment où vous fournissez vos informations personnelles ou autrement avec votre consentement. Nous pouvons collecter des informations géolocalisées vous concernant pour vous proposer des stations de radio dans votre région et pour personnaliser les publicités et les offres que nous vous proposons.

Nous pouvons partager des informations non personnelles, telles que des données globales et des informations d'utilisation telles que des identifiants d'appareil et des données géographiques générales, avec des tiers. Nous pouvons également partager vos informations telles que divulguées au moment où vous fournissez vos informations, comme indiqué dans le présent Avis de confidentialité et dans les circonstances suivantes :

3.1 Tiers

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers qui exécutent des fonctions en notre nom (ou au nom de nos partenaires), tels que des prestataires de services qui hébergent ou exploitent nos Plateformes, analysent les données, traitent les transactions et les paiements, exécutent les commandes ou fournissent un service client ; sponsors ou autres tiers qui participent à ou administrent nos promotions, concours, tirages au sort, enquêtes ou fournissent une assistance marketing ou promotionnelle et sont « propulsés par » des partenaires ou des partenaires dans des sites comarques. Vos informations personnelles et données de localisation peuvent également être utilisées par nous ou partagées avec nos filiales, sociétés affiliées, sponsors, partenaires, annonceurs, réseaux publicitaires, serveurs publicitaires et sociétés d'analyse ou d'autres tiers dans le cadre d'offres marketing, promotionnelles et autres, et aussi des informations sur les produits, et pour fournir à ces tiers de la publicité, des analyses et des études de marché. Ces annonceurs, réseaux publicitaires, serveurs publicitaires et sociétés d'analyse utilisent diverses technologies pour collecter des données afin d'envoyer (ou de diffuser) des publicités pertinentes aux utilisateurs de nos Plateformes, ou sur des Plateformes ou sites Web exploités par des tiers. Ces technologies peuvent inclure le placement de cookies ou de balises Web, l'utilisation d'identifiants non personnels uniques ou non, ou l'utilisation d'autres technologies sur nos Plateformes, qui peuvent être utilisées pour suivre le comportement des utilisateurs, pour suivre la façon dont nos Plateformes sont utilisées, pour relier différents appareils que vous pouvez utiliser, créer des profils de consommateurs et éventuellement vous proposer des publicités plus pertinentes. Cette politique de confidentialité ne couvre pas l'utilisation de diverses technologies par les annonceurs, les réseaux publicitaires, les serveurs publicitaires et les sociétés d'analyse en dehors de nos propriétés.

3.2 Votre accord pour que vos informations personnelles soient partagées

Lorsque vous êtes sur nos Plateformes, vous pouvez avoir la possibilité de choisir de recevoir des informations et/ou des offres marketing de quelqu'un d'autre ou de consentir au partage de vos informations avec un tiers, y compris des sites de réseaux sociaux tels que Facebook ou Twitter. Si vous acceptez que vos informations personnelles soient partagées, vos informations personnelles seront divulguées au tiers et les informations personnelles que vous divulguez seront soumises à la politique de confidentialité et aux pratiques commerciales de ce tiers.

3.3 Transferts d'entreprises

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec d'autres entités et nos sociétés affiliées principalement à des fins commerciales et opérationnelles. Dans le cas où iHeartMedia serait impliqué dans une faillite, une fusion, une acquisition, une réorganisation ou une vente d'actifs, vos informations pourraient être vendues ou transférées dans le cadre de ce processus ou de cette transaction.

3.5 Divulgation légale

Nous pouvons transférer et divulguer vos informations à des tiers pour nous conformer à une obligation légale ; lorsque nous croyons de bonne foi que la loi ou une autorité gouvernementale l'exige ; pour vérifier ou appliquer nos conditions d'utilisation ou d'autres politiques applicables ; pour résoudre des problèmes de fraude, de sécurité ou techniques ; pour répondre à une urgence ; ou autrement pour protéger nos droits ou notre propriété ou la sécurité de tiers, de visiteurs de nos Plateformes ou du public.

3.6 Nielsen

Nos Plateformes peuvent inclure le logiciel de mesure exclusif de Nielsen qui peut vous permettre de contribuer à des études de marché. Pour en savoir plus sur les informations que le logiciel Nielsen peut collecter et sur vos choix à ce sujet, veuillez visiter https://www.nielsen.com/digitalprivacy.

Nous pouvons recevoir des informations vous concernant de la part de tiers. Par exemple, si vous êtes sur un autre site Web et que vous choisissez de recevoir des informations d'iHeartMedia, ce site Web nous soumettra votre adresse de courrier électronique et d'autres informations vous concernant afin que nous puissions vous contacter comme demandé. Vous pouvez également choisir de participer à une application ou fonctionnalité tierce (telle que l'une de nos applications Facebook ou Twitter ou une application ou fonctionnalité similaire sur un site Web tiers) par laquelle vous nous autorisez à collecter (ou à partager) des informations vous concernant, y compris les informations d'utilisation, les identifiants d'appareil et les informations personnelles telles que les listes de vos amis, les « j'aime », les commentaires que vous avez partagés, les groupes et l'emplacement. Des services comme Facebook Connect vous offre la possibilité de publier des informations sur vos activités sur notre plateforme sur votre page de profil pour les partager avec d'autres personnes au sein de votre réseau. De plus, nous pouvons recevoir des informations vous concernant si d'autres utilisateurs d'un site Web tiers nous donnent accès à leurs profils et que vous êtes l'une de leurs « connexions » ou si des informations vous concernant sont autrement accessibles via votre page Web « Connexions », page de profil, ou une page similaire sur un réseau social ou un autre site Web ou service interactif tiers. Nous pouvons également recevoir des informations vous concernant auprès de fournisseurs de données tiers. Nous pouvons compléter les informations que nous collectons à votre sujet via les Plateformes avec de telles informations provenant de tiers afin d'améliorer notre capacité à vous servir, d'adapter notre contenu à vous et/ou de vous offrir des opportunités d'acheter des produits ou services qui, selon nous, pourraient vous intéresser.

Vous pouvez toujours nous demander de ne pas partager vos informations personnelles avec des tiers (autres que nos prestataires de services), de ne pas utiliser vos informations personnelles pour vous fournir des informations ou des offres, ou de ne pas vous envoyer de bulletins d'information, de courriers électroniques ou d'autres communications : (1) en modifiant  vos informations d'utilisateur enregistré sur les Plateformes ; (2) en nous envoyant un courrier électronique à privacy@iheartradio.com; (3) en nous contactant par courrier postal à iHeartMedia Digital Customer Service, 20880 Stone Oak Pkwy, San Antonio, TX 78258; ou (4) en suivant les instructions de suppression contenues dans la communication que vous recevez. Votre demande de désinscription sera traitée dans les 30 jours suivant la date à laquelle nous la recevrons.

Si vous souhaitez modifier, vérifier, corriger ou supprimer l'une de vos informations personnelles collectées via les Plateformes, vous pouvez modifier vos informations d'utilisateur enregistré ou nous contacter à l'adresse ci-dessus ou par courrier électronique. Conformément à notre tenue habituelle de dossiers, nous pouvons supprimer certains dossiers contenant des informations personnelles que vous avez soumises via les Plateformes. Nous ne sommes pas tenus de conserver ces informations personnelles indéfiniment et déclinons toute responsabilité découlant de ou liée à la destruction de ces informations personnelles. Il n'est pas toujours possible de supprimer complètement ou de supprimer toutes vos informations de nos bases de données sans certaines données résiduelles en raison des sauvegardes et d'autres raisons. Nous conserverons vos informations (y compris les données de géolocalisation) aussi longtemps que votre compte sera actif ou autant que nécessaire pour vous fournir des services. Si vous souhaitez annuler votre compte ou demander que nous n'utilisions plus vos informations pour vous fournir des services, contactez-nous à privacy@iheartradio.com. Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords. Nous ne contrôlons pas certains paramètres et préférences de confidentialité maintenus par nos partenaires de médias sociaux comme Facebook et Twitter. Si vous souhaitez modifier ces paramètres et préférences, vous pouvez le faire en visitant la page des paramètres du site de réseau social approprié.

Information de localisation : Lorsque vous téléchargez notre application ou utilisez la plate-forme, nous collectons et utilisons des informations approximatives sur la localisation de l'appareil à l'aide d'une recherche inversée d'adresse IP et partageons ces informations avec des tiers à des fins d'analyse et de publicité (si vous avez opté pour la publicité et actuellement l'utilisation de la publicité est exclusivement dans les propriétés de iHeartMedia) et pour fournir le contenu pertinent pour votre juridiction. Si vous consentez initialement à notre collecte d'informations de localisation précises, vous pouvez ensuite arrêter la collecte d'informations de localisation précises à tout moment en accédant à la fonction de configuration de votre appareil et en modifiant vos préférences. Si vous le faites, certaines fonctionnalités de notre application pourraient ne plus fonctionner. Vous pouvez également arrêter notre collecte d'informations de localisation en suivant le processus de désinstallation standard pour supprimer notre application de votre appareil.

Nous pouvons faire appel à des fournisseurs de réseaux publicitaires tiers pour nous aider à présenter des publicités sur les Plateformes, ainsi qu'à d'autres fournisseurs de services pour évaluer et nous fournir des informations sur l'utilisation des Plateformes et la visualisation de notre contenu. Ces fournisseurs, ainsi que des annonceurs tiers, peuvent placer et accéder à des cookies, des balises pixel ou des technologies similaires sur votre appareil pour vous proposer des publicités ou d'autres contenus personnalisés en fonction de vos intérêts qu'ils déduisent de votre navigation sur les Plateformes et d'autres sites que vous avez visités. Ce faisant, le fournisseur collecte ou a accès à des informations non personnelles telles que vos informations d'utilisation. L'utilisation de cookies, de balises pixel ou de technologies similaires par ces fournisseurs est soumise à leurs propres politiques de confidentialité, et non aux nôtres.

Si vous ne souhaitez pas bénéficier des avantages de la publicité ciblée, vous pouvez vous désinscrire de certains programmes de publicité de réseau qui utilisent vos informations en visitant la page désinscription de NAI https://www.networkadvertising.org/choices/. Veuillez noter que même si vous choisissez de supprimer vos informations (opt-out), vous verrez toujours des publicités pendant votre navigation en ligne. Cependant, les publicités que vous voyez peuvent être moins pertinentes par rapport à vous et à vos intérêts. De plus, de nombreux programmes de publicité en réseau vous permettent d'afficher et de gérer les catégories d'intérêt qu'ils ont compilées à partir de vos activités de navigation en ligne. Ces catégories d'intérêt aident à déterminer les types de publicités ciblées que vous pouvez recevoir. La page de désinscription de NAI fournit un outil qui identifie les sociétés membres qui ont des cookies sur votre navigateur et fournit un mécanisme pour refuser de recevoir des cookies de ces sociétés. Veuillez noter que si vous vous désabonnez de la publicité ciblée, nous pouvons toujours suivre vos visites sur les Plateformes à des fins d'analyse, d'exploitation et de sécurité. Votre navigateur peut vous proposer un Do Not Track, qui vous permet de signaler aux opérateurs de sites Web et d'applications et services Web (y compris les services de publicité comportementale) que vous ne souhaitez pas que ces opérateurs suivent certaines de vos activités en ligne au fil du temps et/ou sur différents sites Web. Nos Plateformes ne prennent pas en charge les demandes Do Not Track pour le moment, ce qui signifie que nous collectons des informations sur votre activité en ligne à la fois pendant que vous utilisez les Plateformes et après votre départ de nos Plateformes.

Nous ne collectons, n’utilisons ou ne divulguons pas sciemment d’informations personnelles identifiables auprès de toute personne de moins de 14 ans. Si nous déterminons lors de la collecte qu'un utilisateur a moins de cet âge, nous n'utiliserons ni ne conserverons ses Informations personnelles sans le consentement du parent/tuteur. Si nous apprenons que nous avons collecté sans le savoir des informations personnelles identifiables auprès d'un enfant de moins de 14 ans, nous fournirons des efforts raisonnables pour supprimer ces informations de nos dossiers.

Nous prenons la sécurité des informations au sérieux ; cependant, aucune transmission électronique de données ni aucun stockage d’informations ne peuvent être garantis comme étant sécurisés à 100 %. Veuillez noter que nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez, et que vous utilisez les Plateformes et nous fournissez vos informations à vos propres risques.

iHeartMedia dispose de politiques et de procédures régissant le traitement des informations personnelles tout au long de leur cycle de vie, notamment les suivantes.

• Avoir le consentement au traitement des informations personnelles lorsque cela est nécessaire, dont la forme varie en fonction des circonstances. Par exemple, le consentement est obtenu avant de collecter des informations personnelles qui permettraient à iHeartMedia de connaître la localisation précise d'un individu.
• Limiter la collecte de renseignements personnels à ceux qui sont nécessaires à des fins spécifiques.
• Désigner officiellement un responsable de la protection de la vie privée et définir la responsabilité des pratiques de confidentialité dans l'ensemble de l'organisation à tous les niveaux, y compris les niveaux de direction et de l'encadrement.
• Limiter l’accès aux informations personnelles aux employés qui en ont besoin pour remplir leurs rôles et responsabilités.
• Mettre en œuvre des garanties contractuelles avec les prestataires de services qui traitent les informations personnelles au nom d'iHeartMedia. 
• Répondre aux demandes des individus pour accéder et supprimer leurs informations personnelles, sous réserve d'exceptions limitées.
• Répondre aux plaintes et demandes de renseignements liées à la confidentialité. 

Étant donné que nous sommes une entreprise internationale, notre utilisation de vos informations implique nécessairement la transmission de données sur une base internationale. En utilisant les Plateformes ou en nous fournissant des informations, vous : (i) consentez à la collecte, au traitement, à la conservation et au transfert de vos informations personnelles aux États-Unis et dans d'autres territoires applicables dans lesquels les lois sur la confidentialité peuvent ne pas être aussi complètes ou équivalentes à celles du pays où vous résidez et/ou êtes un citoyen; et (ii) reconnaissez que vos informations personnelles pourraient être consultées par les tribunaux, les forces de l'ordre et les autorités de sécurité nationale dans l'une de ces juridictions.

Étant donné que nous sommes une entreprise internationale, notre utilisation de vos informations implique nécessairement la transmission de données sur une base internationale. En utilisant les Plateformes ou en nous fournissant des informations, vous : (i) consentez à la collecte, au traitement, à la conservation et au transfert de vos informations personnelles aux États-Unis et dans d'autres territoires applicables dans lesquels les lois sur la confidentialité peuvent ne pas être aussi complètes ou équivalentes à celles du pays où vous résidez et/ou êtes un citoyen; et (ii) reconnaissez que vos informations personnelles pourraient être consultées par les tribunaux, les forces de l'ordre et les autorités de sécurité nationale dans l'une de ces juridictions.

Nous pouvons mettre à jour cet avis de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements apportés à nos pratiques en matière d'information. Si nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons par courrier électronique (envoyé à l'adresse courrier électronique spécifiée dans votre compte) ou au moyen d'un avis sur nos Plateformes avant que le changement n'entre en vigueur. Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette page pour obtenir les dernières informations sur nos pratiques de confidentialité.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette Déclaration de confidentialité, les pratiques des Plateformes ou vos expériences avec les Plateformes, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Attn: Privacy Questions

iHeartMedia, Inc.

20880 Stone Oak Pkwy

San Antonio, TX 78258

Re: iHeartMedia Privacy Statement

Courrier électronique : privacy@iheartradio.com

Veuillez consulter la Politique de confidentialité de Bell Media si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les pratiques de confidentialité de Bell Media.