Life in Spanglish

Life in Spanglish

Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.

Episodes

May 26, 2023 30 mins

H + C take on the topic of religion as Honey has been feeling a connection with God. Do you like celebs who share their faith? What does faith mean to you? 

Plus, the ladies head to The Salon where a listener has a friend who wants to consciously uncouple!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played

H+C discuss ageism and overcoming a new generation saying you're past your prime.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
May 12, 2023 33 mins

H&C get into RHOA star Kim Zolciak’s recent life traumas which includes a BAD gambling addiction, the realidades and consequences of this type of addiction and ways to treat it.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
May 5, 2023 28 mins

Carolina was up for a job… and she didn’t get it, the Old Carolina would have raged, but this new Carolina? She was calm, cool and collected. Hear her tell her ways in this all new episode.

 

PLUS the ladies head to the Salon where one of our listeners is caught in a pickle after getting caught sending a text to an ex!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played

Can you embrace your partner’s kid with their ex or new partner as your own? OR are you not the one?  The ladies talk having a healthy MATURE blended familias full of communication and compassion. Salute to Pancho Cortez who’s  viral TikTok inspired this convo and salute Cardi B for showing us how it’s done.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played

Are we mad at Bad Bunny as a comunidad for dating La Kendall Jenner?

Honey & Carolina get into the topic of whether or not Benito dating Kendall is a betrayal to Latinidad as whole as some fans see it.

They also give him all his flowers for bringing Latinos to the forefront globally as one of today’s MEGA stars.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
April 14, 2023 31 mins

H&C dish on all the ways they checked their "mindless spending" and ended up saving DINERO  + they give you real professional tips on how curb your money mal gastadera. 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played

Becky G was in the news after controversial video was released of her fiancé in a nightclub. Carolina and Honey have thoughts about Becky being brave and showing up to all her work commitments after. This leads to a discussion about mental health days and knowing the right time to call off of work. 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played

Carolina is not playing with anybody when it comes to AI. She hates ChatGPT and wants everyone to think about what this new technological revolution could entail. Honey on the other hand loves being able to use it to summarize papers and help her write social posts. Whose side are you on?

Plus, we head in to the Salon where a listener asks a very heavy question about pregnancy. 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
March 24, 2023 32 mins

Honey recalls going to prom with a 23 year old when she was just 16. Carolina also remembers dating a 17 year old when she was just 14. With these age gaps, is there ever a time for mami and papi to step in and just say no? When do age differences matter and how can you talk to your child in an appropriate fashion?

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
March 17, 2023 25 mins

Hailey Bieber was caught doing the glazed donut lip trend and Allure Magazine credited HER with the trend. Is this a case of appropriation? When does it go to Rachel Dolezal levels of too far? 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
March 10, 2023 34 mins

Honey brings in an article she found on HerNorm.com that talks about the differences between courting and dating. Do you know the difference, plus is marriage even the goal anymore? 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
March 3, 2023 26 mins

Your favorite podcast is BACK for season 4! Honey and Carolina catch up... IN PERSON and talk about what's been going on since last year. Get ready for a lot of fun conversations about love, life and everything in between.

Be sure to follow @lispanglish and send us your questions for The Salon!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
September 16, 2022 30 mins

The ladies say ADIOS to season 3 by talking all things back to school. From the outfits, to food their mami's packed them, to bullying, this episode has a little bit of everything for everyone!

We thank you for listening this season and will see you in season 4!

Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygerman

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
September 9, 2022 30 mins

With the recent James Franco casting news as Fidel Castro, Honey and Carolina discuss whitewashing in Hollywood and how they hope for a better future. 

Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygerman

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
September 2, 2022 30 mins

So let's talk about it, you probably saw it all over social media - QUIET QUITTING. Have you done this before? Is it fair for to your employer or coworkers? Carolina and Honey discuss. 

Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygerman

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
August 26, 2022 38 mins

The ladies talk ALL things horoscopes. You wanna know about your sign? Let Honey and Carolina Mercado tell you what you need to know.

PLUS: Hear about a bedroom mishap from Honey that is sure to have you cracking up laughing!

Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygerman

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
August 19, 2022 28 mins

Carolina and Honey discuss all the ways the scammers are out here in these streets! From free yacht trips to hair, hear about all the ways these people are trying to take your hard earned money.

Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygerman

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played

Tom Brady made headlines when he came out and said that being rich has made parenting HARDER for him and Giselle. Honey and Carolina discuss what they really mean and bring up some great points about remaining humble despite the fame and fortune. 

Plus we have a Salon SO JUICY, you'll be calling your mami after asking what she thinks! 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played
August 5, 2022 30 mins

Will Smith FINALLY apologized to Chris Rock, the ladies discuss that AND what it means to ACTUALLY apologize and mean it.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mark as Played

Popular Podcasts

    Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations.

    Crime Junkie

    If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people.

    CounterClock

    In order to tell the story of a crime, you have to turn back time. Every season, Investigative journalist Delia D'Ambra digs deep into a mind-bending mystery with the hopes of reigniting interest in a decades old homicide case.

    Morbid

    It’s a lighthearted nightmare in here, weirdos! Morbid is a true crime, creepy history and all things spooky podcast hosted by an autopsy technician and a hairstylist. Join us for a heavy dose of research with a dash of comedy thrown in for flavor.

    20/20

    Unforgettable true crime mysteries, exclusive newsmaker interviews, hard-hitting investigative reports and in-depth coverage of high profile stories.

Advertise With Us

For You

    Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

    Connect

    © 2023 iHeartMedia, Inc.