Cuidado de Salud Comunitario que Transforma Vidas

Descubre cómo NeighborHealth está revolucionando el cuidado de salud comunitario para familias latinas y comunidades diversas en todo el Gran Boston. En este episodio esencial de Que Pasa Boston, exploramos el sistema de atención primaria comunitaria más grande de Massachusetts y su enfoque integral de bienestar que va mucho más allá del cuidado médico tradicional.
Lo Que Aprenderás:
• Cómo NeighborHealth sirve a más de 50,000 pacientes en East Boston, South End, Winthrop, Everett y Revere
• Servicios de salud multilingües disponibles en 16 idiomas, eliminando barreras del idioma
• Servicios integrales incluyendo atención primaria, cuidado especializado, salud mental, servicios de emergencia y programas para adultos mayores
• Recursos de bienestar comunitario cubriendo vivienda, asistencia alimentaria, apoyo migratorio y orientación financiera
• Detalles sobre su gala histórica "El Arte del Cuidado de la Salud" en Fenway Park el 5 de junio de 2025
Temas Destacados:
✓ Centros de salud comunitarios Massachusetts
✓ Cuidado de salud multilingüe Boston
✓ Servicios de salud para latinos
✓ Atención primaria East Boston
✓ Programas de bienestar comunitario
✓ Neighborhood PACE cuidado de ancianos
✓ Servicios de salud mental
✓ Cuidado de emergencia 24/7
✓ Equidad e inclusión en salud
✓ Gala Arte del Cuidado de la Salud Fenway Park
La anfitriona Gabriela Salas conversa con el equipo de NeighborHealth sobre su compromiso de 50+ años con la salud comunitaria, programas innovadores que abordan determinantes sociales de la salud, y cómo están construyendo comunidades más saludables y fuertes en todo el Gran Boston.
Ya sea que busques servicios de salud, te interesen iniciativas de bienestar comunitario, o quieras apoyar a héroes locales de la salud, este episodio proporciona perspectivas valiosas sobre cuidado de salud accesible y culturalmente competente que verdaderamente sirve a nuestros vecindarios.
Que Pasa Boston se transmite los domingos a las 8:00 AM en Rumba 97.7 FM y a las 6:30 AM en JAMN 94.5 FM, parte del portafolio de iHeartMedia. El podcast bilingüe premier de Boston conectando comunidades latinas con recursos esenciales, historias inspiradoras y líderes comunitarios que marcan la diferencia.

#NeighborHealth #CuidadoDeSaludComunitario #LatinoBoston #QuePasaBoston #EquidadEnSalud #BienestarComunitario #SaludMulticultural #iHeartMedia #Rumba977 #JAMN945


NeighborHealth: Transforming Community Healthcare in Greater Boston | Que Pasa Boston Podcast
Discover how NeighborHealth is revolutionizing community healthcare for Latino families and diverse communities across Greater Boston. In this essential episode of Que Pasa Boston, we explore Massachusetts' largest community-based primary care health system and their comprehensive approach to wellness that goes far beyond traditional medical care.
What You'll Learn:
• How NeighborHealth serves over 50,000 patients across East Boston, South End, Winthrop, Everett, and Revere
• Multilingual healthcare services available in 16 languages, eliminating language barriers
• Comprehensive services including primary care, specialty care, behavioral health, emergency services, and senior care programs
• Community wellness resources covering housing, food assistance, immigration support, and financial guidance
• Details about their landmark "Art of Healthcare" gala at Fenway Park on June 5, 2025
**Featured Topics:**
✓ Community health centers Massachusetts
✓ Multilingual healthcare Boston
✓ Latino healthcare services
✓ Primary care East Boston
✓ Community wellness programs
✓ Neighborhood PACE elderly care
✓ Behavioral health services
✓ Emergency care 24/7
✓ Healthcare equity and inclusion
✓ Art of Healthcare Fenway Park gala
Host Gabriela Salas si

Episode Transcript

Speaker 1 (00:00):
Buenasi has Boston, estamos oda campagneros k. There were some

(00:05):
pros spectaculars press star attention on Parasa ma mas, papas, Paralas, familias,
k tenn Sierto Tipo and fermees Para stands friendo, the
mental health situations Para and the still Ana Clinica, and

(00:25):
on the pianos and miss Medioma, and on the plan
comprendre i and tender comans sufriendo is stiendo to sintomas
and so miss and cultural NEOs, the neighbor health bi
benidos star el doctor or a Costa Nemosa, doctora Susanna

(00:47):
Elman Ala doctora Andrea keV benidos a Kepasa Boston, okay,
so super vertidos.

Speaker 2 (01:02):
But the Buenosa primeras lenz.

Speaker 1 (01:07):
Saccamente and toronto talmente el panicos keeper a comparting information
Quenta mer.

Speaker 2 (01:14):
The vin you a Mexico, Senores Amen Susan companions to.

Speaker 3 (01:25):
The companion, the Colombia so I.

Speaker 2 (01:29):
Andrea, the Puerto Rico, the part of the Puerto.

Speaker 1 (01:39):
Rico, the Loe t maa us okay, yeah, la cota
marajo Kim Boston quadron quatroustad cosa case mir It's families

(01:59):
taquios ket in Puerto Rico Familian Puerto Rico.

Speaker 2 (02:03):
But my maino yeah, man.

Speaker 4 (02:10):
Is a boy.

Speaker 5 (02:11):
You know.

Speaker 2 (02:21):
We es Maria milk.

Speaker 5 (02:26):
Actamente and Columbia Columbia do super being clean up perfect
will star mencanta care familias than Colombia.

Speaker 2 (02:42):
Total mane.

Speaker 1 (02:44):
Carte a lamicina when classicas.

Speaker 6 (02:55):
Grand part the most lost and listens and gars motivos
when controlled, the visit como implement the coati.

Speaker 2 (03:11):
There is ano not the entries, the cell.

Speaker 6 (03:19):
Noventos come for me brandons, let's pass perpose and the
movement that other compreend there pork cos and the familiar
pasa on pork coos and that in comments are on
the pasad you know question com and moch as persona.

Speaker 2 (03:36):
So when it starting porcast the pasa.

Speaker 1 (03:41):
Yeah, Susana cos to u estep circule the medicine astas
and lario administrative a character see.

Speaker 5 (03:50):
You just tooin and lario communication in media exactly when
keep orta and personnel.

Speaker 3 (03:59):
On a con is the salut chronica son'm fer auto mouni.

Speaker 5 (04:06):
In terms, the Nina r k the boss keria and
lok gimme gimme vi that there et then momento claro
and ConA loss they were that question.

Speaker 3 (04:28):
K is portant j K.

Speaker 5 (04:32):
Experiance, kerea significant opportunia in terms of parent organizas ca
se loked a la comunia, esperanza pro most bust.

Speaker 3 (04:46):
Mundo paratund necessity.

Speaker 5 (04:51):
In terms says loky igo t relation loken look persona k.

Speaker 2 (05:01):
On the the andrea to specific that's Cristi and s.

Speaker 4 (05:09):
Co this almenn the log salubent and anda or high
school amica and tonsas hut premier university I and you

(05:35):
know no.

Speaker 2 (05:38):
High school.

Speaker 4 (05:43):
Come type and laborat orio in COMPARISONA and Don and
pre Yaada and Hia radio hosts podcast exact open now

(06:10):
repente mesurio EM.

Speaker 2 (06:19):
And l rumbo and.

Speaker 1 (06:23):
Yes that's a specific amne practical medicina.

Speaker 4 (06:28):
So no co motel manicina dolore ilo mead masters and
consumental medicinal comportment so I M for medios I l
P comram looks alumental coneloquees and conductoral blo comono manahamo

(06:52):
calleds com manhammosamente and kemucha causas tag and a nmental min.

Speaker 1 (07:04):
Yeah your on am plus specific over that plato LaVita,
man organiza, loc stands, rent, lamentes, etcetera, et cetera.

Speaker 4 (07:27):
Look and repent, it doesn't focast and my tr repent okay.

Speaker 1 (07:34):
And la.

Speaker 4 (07:37):
Real mentally la.

Speaker 2 (07:40):
Jelly relat and there is a compi.

Speaker 1 (07:48):
Quando tito plata most the different a k I and
it own central Medico and the thee compren there and
too miss medio ma too to write a contratory condo
a quilla Boston, the Mexico premier American and two tennis
can contralto your doctoral mas al and conki the past

(08:11):
two identific car meri cuenta former commons and the thelas
little doctor is more different Saki commons vista to ol process.
So the study are in Mexico, the practic carcloa compacientes,

(08:31):
the utopa is al jagra Boston, una cultura completementferent and
problematica ila mana were lost problem as the la hen
that is more problem migrante, the runa cost some bm
bstos and cultures culturas on different common smilest implementary feren

(08:56):
see you.

Speaker 6 (08:56):
Know are marroesto po comos implement knows the last five
and pro ki socialist medicos coll is carrying pon mi mundo,
al pacin mundo delmplo and c in plista no lm

(09:19):
pachosna condition exist and camp Latino and el mundo gren
exist soon mammal latina, co medico, gringo mining pachado poor
mascial interpreters, Lo pasa el medico brende porkenso context so
no Christians to context to much skills and Pacho and

(09:41):
says I even chocsi and it's just terminum stands and
c just winning cho schulturalist como the como Pacho and
Pacho know perro lama masta convinced that pro lama stack
convinces the host Pachado see la Rancho was to sa,
you know it's not parents. What is not Yes, malista

(10:10):
is colas persona yell simpla. They all in the context
not a medicine.

Speaker 1 (10:19):
Pero maaguel and sances then colicos and pato condos and
low most common question normal familia massaquito when ya medico

(10:43):
no was the los quantos mess lo because it's almost
our core commas posibly so las differences a cultures, Las
talk yellow, lors Cala, cremita, la ressetta Las Yeah, it
was it is Latino and the onna costume brand on

(11:05):
the last salut erbera no natural mass principal for the
sila formas Meerica, ment America and part oil ory and
then on a comprend Then then on the n n.

Speaker 2 (11:24):
FN the resolve seous so common as wind par.

Speaker 1 (11:42):
Exactament convicts exactamente so cor neighbor held local mass ma
pas on the platic RelA clinica es most attended, as
as clinicals clastine and pour different in time.

Speaker 3 (11:58):
Quantems partes.

Speaker 5 (12:06):
Que ant sa mos is Boston neighbor Health Center per
communaus e a in the south and the most south
end community health center, so nimos, the almost neighbor health
kelbre Serve mozart and Communia as Business Thomas and Tolaria
Metropolitan Boston, taman and Winter, but the nemos and Chelsea

(12:28):
and repaired the differentest programmers, but those destos groups America lost.

Speaker 3 (12:38):
Portansia since.

Speaker 5 (12:43):
The pas see the less in leasestos matis Serto case Coma.

Speaker 3 (12:58):
And Chersey does common or the stomago.

Speaker 1 (13:02):
See but come on, Lamson come Condo is a key
food comma in food commerce and simois sent pesaro sientes
come on in flower Aloya mansodras.

Speaker 5 (13:16):
And Los Columbia and acroc susanna case that's crystal cord
like crystals.

Speaker 2 (13:23):
Valius know this.

Speaker 5 (13:26):
Crystal Meansta, super impact or super go and jass serbimos
maldius Santa per the personas English in no porque la
per no spending place demos it's important that construe it
is a point no in andre elmerico too compat.

Speaker 3 (13:53):
Yer pacient.

Speaker 2 (13:56):
Jos could with conce.

Speaker 1 (14:00):
America in contactortami and contador claro e lord la fiero
a terminal porquospamnos and fo camos mocho and l cornos
yla familiar medical familia no uela, la vis abuela, lauela,

(14:20):
la ma ma la ti la prima Americo.

Speaker 2 (14:24):
Yeah, qui too is different.

Speaker 1 (14:26):
They were that Tom mon amost el, doctor rodri familias
and doctor tom Mundo si familiar Tom I'm called doctor
Eva and peroquando jagasaki vesqutostan for the parliamentos no no
tennis call primary care keenes a primary care, I porqueesa

(14:49):
persona protolo specialista speces bamo's direct connel specialista s pogamos
commoso solution lomas no andre to casso. Come up with
explicarlia hen emotional mene no coma you are maama okay
you know se mal la mano joselo or to perista

(15:16):
pero primieroki tenness capasa port tod sistem anteaja los uros.
Come up with the moso and neighbor held tantos menela
mamma ig arlos processor the with the la familia.

Speaker 4 (15:35):
Ke lorimer ca nema and ands mee and my and
urgent leamantica, oh lady borda manrelas and all American premer
and utron the lo primoke pri namos pasim patia com

(15:58):
ma mi no no you co on the okay pro
lem and I being port lok presents person ok prolem
come on repett okay, look at the pa to see
confimo see et ceteratera okay, y come on pass and

(16:21):
look nothing repent letto come see o con referrio no
pass pass and primer on the comprehence you PASKI repent

(16:46):
refereo ol pero.

Speaker 1 (16:52):
No not.

Speaker 4 (16:54):
Here the repent and come on come and no okay.

Speaker 2 (17:03):
Not solo.

Speaker 4 (17:06):
Solo ima and demoo.

Speaker 1 (17:10):
Claromp our mess the mental health awareness jamo mental wellness,
mosquito mass be an estamental and it's the castle quando

(17:31):
jofi mamapo primes to ianes. To free the postpartum depression,
you need the significant supper Mexico, do not loco and
miss and miss tempos okay is is mocho and the

(17:52):
lat mental quando it's the most cambio monales jo bra
savido keeso u ra okay, so maybe affect la man
came affect relation come com ma ma como seru mano
or groi cambiado drastic amente and este casto con is

(18:19):
tenness a key system, a different com pos ira, neighborhold
of buscarte p reno and transitor the transformation, the madre,
la ma man vermeer, etcetera.

Speaker 6 (18:43):
Who's to say that it's a crincia machistas in the
prole like star premia see guano starting can.

Speaker 2 (19:00):
Who come yogo castles.

Speaker 6 (19:03):
Must depression it el Marino is in Caro said no
pl more to stan Los call costas to the bindo
como to post in the affects Manadas call commented.

Speaker 7 (19:23):
Plays a rep if it marinos punta it's impact, you know, Procrea.

Speaker 1 (19:41):
Says, quando come p a sceptar compenta.

Speaker 2 (19:47):
Can see no yes, Punto.

Speaker 6 (19:54):
Is a present and Nesta's conditions pores compression.

Speaker 3 (19:58):
Conds true and relates.

Speaker 6 (20:00):
He has comments used to the Premidia c factories or
monasi medicas loo he casmorpholos pero tambion escape co mister,
I don't know get the marito is the okay, the.

Speaker 2 (20:21):
Man some samos internal.

Speaker 6 (20:25):
Sports pap com los Lombard exactly attack and it is
the last questing persons live.

Speaker 2 (20:37):
Oh wow, so the demands do you get a trial
important lolo and.

Speaker 4 (20:44):
Primero problem also the principio okay with and come controversy
internally the problem notm in then thing that latina so.

Speaker 3 (21:04):
Just not.

Speaker 4 (21:06):
They don't get Mario notaram repent repent explota yeah, latmina
and energent care and a c n go you know,
Maria says, and premier piso peroa see important recto repent

(21:33):
mata se to Mexico Almentalena and protos, examine, press, connect
and Contrata Manera, quel p, Comentar Consumerico or Marla Clinic,

(21:54):
Consulta repent different and SA, Neighbor Health, behavior Health Urgent
carement or MIRE.

Speaker 2 (22:21):
And neighborhood.

Speaker 4 (22:24):
Hensia this alumental behavior health Urgent cares and after ant
many essays out and go street and tailor.

Speaker 2 (22:38):
And he's both on.

Speaker 4 (22:42):
Known Asako Sao. Hi. My name is Andrea, my behavioral
health condition with neighbor Health, and I just want to
invite you that if you're struggling with mental health, if
you're feeling really stressed, you're unable to sleep, any issues
with anxiety, or if you notice that your kid is

(23:04):
struggling or any family member, we want you to invite
you to visit the Behavioral Health Urgent Care located at
teen Streets, Boston. We are open from nine thirty to six.
You do not need a prior appointment and we see
everybody from the young age of six years old to
any other age, so we're there to support you.

Speaker 3 (23:28):
Andsomericotromer replate us no medical.

Speaker 5 (23:44):
JA NOS. The neighbor Health PRISOS attends.

Speaker 3 (23:55):
Is complete.

Speaker 5 (23:56):
CALO is a soon, pazzo mask no Kisma's health put
on the party traves.

Speaker 1 (24:03):
The consimentova consim and the piso neighbor neighbor helps premier.

Speaker 2 (24:14):
Paso into thenmos marios those trus and like pro.

Speaker 5 (24:22):
Carlois muskifica primo perto studio case last alumental impact pero
s mostmos stomas generals supporters jud Elastigma's movie worth COMMONI
okays move worth that's local.

Speaker 3 (24:47):
The threes no, no.

Speaker 2 (24:52):
Up and like I said, yes, nots problems.

Speaker 5 (24:59):
It's just getting our mister mister Tomato col Tomato tin
tico tomad Tinto is not the exactly.

Speaker 3 (25:11):
Lad and penser ablar is the familiast trees.

Speaker 1 (25:22):
Not legos tell cancer is not to post comment, no
expresses non.

Speaker 2 (25:33):
Com maas.

Speaker 1 (25:36):
Different pero importantemtres advocate plaats Joe vivid for the community
had a bulling and on the store and on the
stada and on the self esteem. It also confidences competa
la the schoilers like the Scholas Barrias. This is it

(26:01):
was Ptavieno Soros, Cristos Conela morlosasos lafcion physica iquando steps
and Ste Mundo and comas free or no or a
hemplo and mi casso and my familia my mom and
manatos amos hunt it is effective of physicamentos paras mo

(26:26):
normal Yaqui starts in barriendospasio as the paras al re
chazo constante and to the m p s l the
no so suficiente ciento benia no no pertn esco iv
i cambia at all.

Speaker 2 (26:46):
Latina and the causes.

Speaker 5 (26:51):
Respect portololo yes, Loki spaces so the meddle in com
and and doesn't know is the cancer or they are bullying.

Speaker 3 (27:07):
Oh they have the.

Speaker 5 (27:12):
Familia estavacaamy condition porque and tonsays not trata the trato
location and the locate los locate, but I know affect
mas Yaqui. Course the most solos familia trava all goose personatravajos.

Speaker 3 (27:43):
See not too familiar, says system the most good charge.

Speaker 5 (27:52):
And not as millo ah yasm pass.

Speaker 1 (28:00):
In quanto al constras cialest come up on the most
nor emotional ment the siless supertendescent and differentessa cultural different
on for for my pens are only different, he said
land Tennison sent kiing less perfect or Spaniel perfect cregularly

(28:27):
has a Portuguese per tes not in less and Lespanoli okay,
travels and and tell a different mas person as.

Speaker 2 (28:42):
News se less keles is.

Speaker 6 (28:44):
It's crazy even problematic, as means Nando in past cabbage
papasta meant and lit the past inserto logos you know,
I bron Cakevinaro so Loco Io portos coursos para lamadres.

Speaker 1 (29:08):
Repit port four poros pa so much too.

Speaker 6 (29:14):
Sejos Houstin Caprenu and lot Persumi and Michio Porson and
there Mundo Lope you know, you know Nicobio and Trompon

(29:36):
No por cover me, Damine King seniorst Pto, Marcan p
Cavi Lokenada and podcast Amican the part.

Speaker 1 (29:46):
Mandarina, Ennis Rason join the Asta spress col Mexican.

Speaker 2 (29:59):
Lamo m d n is the Harla poor Levant Okay,
let's just catch on.

Speaker 1 (30:09):
T Pole does a cno on this service list doesn't
know mass Daniel Kevinicio Aura.

Speaker 2 (30:15):
It's more different like d and Free the come again.

Speaker 4 (30:29):
Valvent different you know, I mean lament A VELAs, Yeah,
I guess my emphas and in port Cola the conca

(30:51):
collor devend charlas c all my etro your system.

Speaker 1 (30:57):
Aura is the Tan complex because moody person in the
endo perfect ciendo implemented po com maas retomas grande el
po a locomo suena.

Speaker 3 (31:13):
No Capasa Auston.

Speaker 5 (31:16):
So it's Susannah Elment the Neighbor Health Scaring bitar Pan
the Art of health Care Infanway Park stra Gala and
aos important tolas personas receiving attention La mas alta no
esperate comparicket this or for our work.

Speaker 3 (31:37):
The name is musika and b wo are tm b
wo much.

Speaker 5 (31:40):
Press as click and it's the link compared to cicket
O recuerdas vermos.

Speaker 3 (31:47):
Infanway Park. Hi everyone from Capasa Boston.

Speaker 5 (31:50):
This is Susanna Almond from Neighbor Health and I want
to invite you to get your tickets.

Speaker 2 (31:55):
To day for the Art of Healthcare Gala.

Speaker 5 (31:58):
It's there ino gala that sells lebrates our patients and
our community and we want you to be there. We
have big surprises, live music, live art and this is
for you, so don't wait. You will help us to
continue providing the highest quality healthcare for all our community

(32:18):
and patients. Clicking the link below to get your tickets
today and remember is on June fifth at six pm.

Speaker 1 (32:26):
See then bla mos dambien the the La car s
i is L's on.

Speaker 5 (32:37):
Five K, It's on five K, five K, oh my
God's on single medias k, It's on approxim monument that
tres media when coming out correct in Pisa, Alas, Movie,
Million Memorial Park and East Boston. Yes on Complementos the
programmer and Let's get moving Familias Muccho, Keve Cornell on

(33:03):
Saluvia con avitos.

Speaker 3 (33:06):
Kenosa ju and.

Speaker 5 (33:10):
Iolaos the mental health Condo, Lamos Ninos Jorge E and
Reno quent Ma Como and Crisis and then covid a friend,
the suspantags comosmos paraqui say detached, the aspantags in prist
Mas and social lisances pas polosio parqui, salgam Parki, Socia

(33:36):
lis and proa mamosare refrimos can.

Speaker 2 (33:44):
Biom Roberto Jellous.

Speaker 5 (33:49):
Set not a career kaminerjam yellow Co.

Speaker 3 (33:58):
Premious category entrances.

Speaker 5 (34:02):
In Porto programmasventos relas j they were impact of Positivo
j Claricarlos Algo loke Mas main impression.

Speaker 2 (34:14):
The neighbor health is.

Speaker 1 (34:17):
Alas communidades es mass buns yes, soparamt and significato priceless
necessita and then pados tanto america mente physical men grandees
mistads when in elcoa proves or recursosla jan tengo algo

(34:47):
and miss manos ve lisas and esta casa neighbor health
susannas portraya to specialistas or grassiest portolo the community that
Mexicano sooner, the cirta s pares, the cambio cost sistras

(35:10):
familias andreaqua the coasting ass grasses portolo, estan sagam connos
mass the toils initiate tenna and call cam saven s

(35:31):
ca be hinted the mostly las graciamente alipoor held aur
in dark mescalo Lame Mexicana. The k Audience Yeah Accords
application on the I Harve radio is Alexia podcast for

(35:55):
the most proximal Domingo is amas and contacto