SBS Bulgarian - SBS на Български

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Bulgarian-speaking Australians. Audience Update: This is a reminder to listeners of SBS Bulgarian. Following the result of the Language Services Review in 2023, the service has been decommissioned and is no longer broadcasting. You can find our last content on the website at sbs.com.au/bulgarian or via your podcast provider. This website is not actively updated. Thank you. - Независими новини и информация за връзка с живота в Австралия и говорещите на български австралийци. Audience Update: Напомняме на слушателите на SBS на Български, че в езултат на проведеният в SBS Преглед на езиковите програми, българската програма е закрита и няма повече да се излъва. Нашите последни предвания може да намерите на интернет страницата ни sbs.com.au/Bulgarian или на подкаст. Тази интернет страница: www.sbs.com.au/language/bulgarian както и ФБ профила: www.facebook.com/SBSBulgarian вече не се обновяват.

Episodes

Ian Stefanoff : Why will Bulgarians in Australia miss SBS's Bulgarian program? - Иан Стефанов: Защо българската програма на SBS ще липсва на българите в Австралия?

April 29, 2023 • 3 mins

Bulgarians in Australia continue to look for other media platforms to maintain the connections between them - Българите в Австралия продължават да търсят други медиини платформи, които да подпомагат връзките между тях

Mark as Played

Dr. Maria Staykova - program contributor for 17 years - Д-р Мария Стайкова - сътрудник на програмата от 17 години

April 29, 2023 • 13 mins

Final episode of "Oddities & Curiosities" with Dr. Maria Staykova - Sex in plants - Заключителен епизод на рубриката "Знаете ли, че" с д-р Мария Стайкова - Секс при растенията

Mark as Played

Plamen Asenov says goodbye to the Bulgarian program of SBS Radio - Пламен Асенов се сбогува с българската програма на радио SBS

April 29, 2023 • 12 mins

I will never forget our first show together. It was exactly on January 1, 2007, when Bulgaria officially became a member of the EU. - Никога няма да забравя първото ни съвместно предаване. То беше точно на 1 януари 2007, когато България официално стана член на ЕС.

Mark as Played

History of the Bulgarian language program on SBS radio - История на българската програма в радио SBS

April 29, 2023 • 6 mins

For 46 years, Bulgarians living in Australia enjoyed a program in their mother tong - 46 години в националния ефир на Австралия звучеше български език

Mark as Played

How will presenters Filli Ladgman and Diana Koprinkova remember their work at SBS radio? - С какво водещите Фили Ладжман и Дияна Копринкова ще запомнят работата си в SBS радио?

April 29, 2023 • 19 mins

Both the good and the hard times in our work were a lesson for which we are grateful. - И хубавите и трудните моменти в работата ни бяха урок, за който сме благодарни.

Mark as Played

Workshop on Easter bread with master-chef Eva Dubleva - a long-standing tradition in Melbourne - Работилница за Великденски козунаци с майстор-готвач Ева Дублева - дългогодишна традиция в Мелбърн

April 21, 2023 • 9 mins

"Thank you to Eva Doubleva for her dedication to this bulgarian tradition" - 'Благодарим на Ева Дублева за нейната посветеност на тази хубава традиция"

Mark as Played

Is the cooperation between the leading coalitions in Bulgaria possible? - Вижда ли се път на сътрудничество между водещите коалиции в България?

April 21, 2023 • 7 mins

There is a platform for long-term cooperation, which is also confirmed by the budget agreement reached between GERB-SDS and PP-DB - Има платформа за дългосрочно сътрудничество, което се потвърждава и от постигнатата договореност за бюджета между ГЕРБ-СДС и ПП-ДБ

Mark as Played

Ognyan Ganchev and Georgi Peev with medals from the World Transplant Games Perth - Огнян Ганчев и Георги Пеев с медали от световното първенство в Пърт за хора с трансплантирани органи

April 21, 2023 • 11 mins

Georgi Peev: "If at least one person has felt that there is a chance to move forward no matter what their health problems are, then I have succeeded." - Георги Пеев: "Ако поне един човек е почувствал, че има шанс да продължи напред без значение какви са здравословните му проблеми, значи съм успял."

Mark as Played

SBS Radio Bulgarian News – 21st April 2023 - Радио SBS новини на български език – 21-ви април 2023

April 21, 2023 • 5 mins

Weekly Bulgarian News – 21st April 2023 - Новини на български – 21-ви април 2023

Mark as Played

Good Friday celebratory address by Father Velin from Melbourne - Празнично обръщение на Разпети Петък от отец Велин от Мелбърн

April 14, 2023 • 5 mins

During the evening service, the Lord's prayer is performed before the shroud. - По време на вечерното богослужение се извършва опелото на Господа пред плащeницата.

Mark as Played

Interview with Marwin Shaw ' Disciple Roasters' - What does 'good coffee' mean? - Интервю с Марин Шоу 'Disciple Roasters' - Какво значи 'хубаво кафе'?

April 14, 2023 • 7 mins

We choose the coffee we import from regions where it's in season. - Избираме кафето, което внасяме, според сезона и районите където зрее

Mark as Played

Neven Ivanov: Welcome to OkHistory - Online history club for children - Невен Иванов: Заповядайте в ОкейИстория - Онлайн клуб по история за деца

April 14, 2023 • 9 mins

Children are taught through the method of Romanticism in Historiography - Децата се обучават чрез метода Романтизъм в Историографията

Mark as Played

SBS Radio Bulgarian News – 14th April 2023 - Радио SBS новини на български език – 14-ти април 2023

April 14, 2023 • 6 mins

Weekly Bulgarian News – 14th April 2023 - Новини на български – 14-ти април 2023

Mark as Played

Father Velin from Melbourne: On the symbolism of Lazarus Day and Palm Sunday - Отец Велин от Мелбърн: За символа на Лазаров ден и Цветница

April 7, 2023 • 7 mins

On a Palm Sunday, Christ enters Jerusalem, where he is greeted with palm branches - На цветница Христос влиза в Йерусалим, където е приветстван с палмови клонки

Mark as Played

SBS Radio Bulgarian News – 7th April 2023 - Радио SBS новини на български език – 7ми април 2023

April 7, 2023 • 8 mins

Weekly Bulgarian News – 7th April 2023 - Новини на български – 7-ми април 2023

Mark as Played

Prof. Dora Marinova: How our community benefited from the Bulgarian program on SBS radio - Проф Дора Маринова за ползите от българската програма на радио SBS

April 7, 2023 • 3 mins

Professor Dora Marinova from Perth, Western Australia: All generations of Bulgarians in Australia will miss a program in Bulgarian language. - Професор Дора Маринова от Пърт, Западна Австралия, споделя че различните генерации българи в Австралия имат потребност от програма на български език.

Mark as Played

Will GERB and the Democratic Coalition be able to form a coalition and a stable government? - Ще успеят ли да се обединят ГЕРБ и Демократичната коалиция в стабилно правителство?

April 7, 2023 • 8 mins

The question is, will there be a regular government within the new Parliament? - Въпросът е дали ще има редовно правителство в рамките на новия Парламент?

Mark as Played

What was the vibe on Election Day, April 2, 2023, in Melbourne? - Какви бяха настроенията по време на изборният ден, 2 април 2023, в Мелбърн?

April 7, 2023 • 18 mins

Vox pop: What motivates Bulgarians in Melbourne to vote? - Анкета: Какво мотивира българите в Мелбърн да гласуват?

Mark as Played

Encounters on the Ways of Resonance - Срещи по Пътищата към Резонанса

April 1, 2023 • 15 mins

The town of Ballan is only the first stop of the exhibition with Bulgarian participation "Ways of Resonance" - Градчето Балан е само първата спирка на изложбата с българско участие 'Пътища към Резонанса'

Mark as Played

Tanya Dobson: 'Rodina' Perth - We will miss the Bulgarian program on SBS radio - Таня Добсън: 'Родина' Пърт - Ще ни липсва българската програма на радио SBS

March 31, 2023 • 3 mins

For 46 years Bulgarian program on SBS radio was connecting and uniting our community - Българската програма на радио SBS беше връзка между българите в Западна Австралия

Mark as Played

Popular Podcasts

Dateline NBC

Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations.

The Nikki Glaser Podcast

Every week comedian and infamous roaster Nikki Glaser provides a fun, fast-paced, and brutally honest look into current pop-culture and her own personal life.

Stuff You Should Know

If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

Crime Junkie

If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people.

Start Here

A straightforward look at the day's top news in 20 minutes. Powered by ABC News. Hosted by Brad Mielke.

Advertise With Us