December 9, 2025 • 7 mins
Los mercados en Wall Street se toman una pausa antes de la decisión de la Reserva Federal; Donald Trump amenazó con imponer un arancel adicional de 5% a importaciones mexicanas por una disputa relacionada con recursos hídricos; Oscar Medina, periodista de Bloomberg News en Bogotá, comenta por qué las mujeres caficultoras de Colombia enfrentan más desafíos que los hombres.
Para leer la nota de Oscar sobre mujeres caficultoras: bloom.bg/48HpcUa
Newsletter Cinco cosas: bloom.bg/42Gu4pG
Linkedin: https://www.linkedin.com/company/bloomberg-en-espanol/
Youtube: https://www.youtube.com/BloombergEspanol
WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VaFVFoWKAwEg9Fdhml1l
TikTok: https://www.tiktok.com/@bloombergenespanol
X: https://twitter.com/BBGenEspanol
Producción: Eduardo Thomson, Ivana Bargués
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Mark as Played
Transcript
Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 1 (00:02):
Le entregamos todo lo que necesita saber para comenzar el día.
Esto es Bloomberg Daybreak para los que escuchan en América
Latina y el resto del mundo.
Speaker 2 (00:12):
Buenos días y bienvenidos a Bloomberg Daybreak América Latina. Es
martes 9 de diciembre de 2025. Soy Ivana Vargués. Y hoy tenemos
cautela en Wall Street previo al cierre del ciclo 2025 de
la Fed. Trump amenaza a México con arancel del 5%.
Y desde Colombia nos cuentan cómo las mujeres cafeteras ganan
(00:33):
espacio en un sector en auge, pero aún enfrentan trabas
para transformar su trabajo en oportunidades reales. Los futuros de
los índices de Wall Street y los rendimientos de los
bonos del Tesoro de Estados Unidos subían ligeramente. Los operadores
tienen dudas sobre el ritmo de flexibilización de la Fed,
más allá de la casi segura bajada de tasas de
(00:53):
esta semana. Los mercados monetarios ahora preven apenas dos recortes en 2026.
Mientras tanto, el oro, el petróleo y el bitcóin caían.
En otro sector, la oferta hostil de Paramount por Warner Bros.
Discovery se enfrentaría a menos obstáculos. no solo porque las
cuestiones antimonopolio son limitadas, sino también debido al aparente respaldo
(01:16):
de la administración estadounidense, según Bloomberg Intelligence. En el área
de la tecnología, Donald Trump autorizó a Nvidia a enviar
su chip de inteligencia artificial H200 a China a cambio
de un 25% de las ventas. El presidente dijo que
AMD e Intel podrían solicitar esa excepción. Y en Europa,
(01:37):
Google enfrenta una nueva investigación de la Unión Europea que
busca determinar si la compañía abusó de su posición dominante
al usar herramientas de inteligencia artificial para desplazar a la competencia.
Y ahora nos vamos a América Latina. Como le contábamos
en titulares, Donald Trump amenazó con imponer un arancel adicional
del 5% a las importaciones mexicanas por una disputa relacionada
(02:01):
con el agua. También advirtió que podría aplicar nuevos aranceles
a productos agrícolas, incluidos los fertilizantes canadienses y el arroz
proveniente de la India. Mientras tanto, en México, el Congreso
se prepara para votar una propuesta que elevaría los aranceles
a productos chinos. El objetivo del gobierno de Claudia Sheinbaum
es aliviar las tensiones con Estados Unidos. La Comisión de Economía,
(02:25):
Comercio y Competencia de la Cámara de Diputados ya aprobó
la iniciativa, según reportó el financiero. En Centroamérica, el fiscal
general de Honduras pidió a Interpol la detención del expresidente
Juan Orlando Hernández, recientemente indultado por Donald Trump bajo acusaciones
de lavado de dinero y fraude, informó The New York Times.
(02:47):
En Brasil, el gobernador de Sao Paulo expresó su respaldo
a la candidatura presidencial de Flavio Bolsonaro. El gobernador, visto
por inversionistas como el principal rival del presidente Lula da
Silva en 2026, afirmó que sigue siendo leal al expresidente Jair Bolsonaro.
El café está pasando por un buen momento. Desde un
(03:08):
mínimo en julio, el precio del grano acumula un alza
de casi un 40%, en parte debido a la acumulación
de inventarios por la guerra comercial. Esto ha beneficiado a
muchos caficultores en Colombia. En ese país, muchas mujeres también
están tratando de dejar su impronta, a pesar de que
enfrentan más desafíos que los caficultores hombres. Oscar Medina, periodista
(03:30):
de Bloomberg en Bogotá, escribió una nota al respecto. Acá
nos cuenta más.
Speaker 3 (03:37):
El café colombiano actualmente está atravesando uno de sus mejores
momentos en décadas, desde comienzos de los 1990. En el último año,
hasta octubre, la producción llegó a casi 15 millones de sacos.
Eso es un crecimiento del 14%. Las exportaciones fueron de 13
(03:58):
millones de sacos y eso, ayudado a unos altos precios
del grano, están generando ingresos de 5 mil millones de dólares.
Y a pesar de que la industria ha sido liderada
por hombres, las mujeres se están ganando su espacio de
a pocos. Hoy ellas representan casi un tercio de los 525
(04:20):
mil caficultores del país y están produciendo... más o menos 25%
del café nacional. Aunque tienen problemas, sin embargo, sus fincas
suelen ser más pequeñas. Más o menos 60% de las
mujeres cultiva menos de una hectárea y eso se compara
frente al 51% de los hombres.
Speaker 2 (04:45):
Oscar,¿ por qué se da esta discriminación en el acceso
al crédito de las mujeres?
Speaker 3 (04:49):
Hablando con mujeres en la región del Huila, que es
a donde fuimos a trabajar esta historia, nos decían que
tienen problemas especialmente en el acceso al crédito. Y es
curioso porque hay unas cifras que tienen un poco de sentido.
(05:10):
A nivel nacional, el 51% de la población accede al
sistema financiero. En zonas rurales, esa cifra cae como al 17, 20%.
Y para las mujeres, solo 16% de las mujeres más
o menos logra un préstamo. Lo paradójico es que ellas
(05:34):
registran menores niveles de mora y tienen historiales de pago
más estables. De hecho, una de las caficultoras que... que mencionamos,
intentó acceder a un crédito a través de una entidad privada,
se lo negaron y por cosas de la vida, un
funcionario de la Federación de Cafeteros le informó que había
(05:58):
unas garantías que el gobierno estaba dando y de esa
forma como que sí lo logró. Era un crédito pequeño,
más o menos el equivalente a 2.000 dólares, pero pues fue
suficiente para... el proyecto que tenía. Entonces sí hay muchos
sesgos contra las mujeres por parte de las entidades de crédito.
(06:20):
Además tienen problemas porque no tienen títulos de propiedad, tienen
menor formación financiera y pues esto les hace perder muchas
oportunidades para formalizar sus negocios, comprar maquinaria o hacer crecer
sus marcas.
Speaker 2 (06:36):
Puede leer la nota de Oscar en la descripción del episodio.
Y para terminar, una nota irónica desde el mundo del deporte,
el partido del orgullo de la Copa Mundial de la FIFA,
que se celebra el próximo año en Seattle, contará con
la participación de Irán y Egipto, dos países donde la
homosexualidad sigue siendo delito. El comité organizador local había planeado
(06:59):
este evento como una celebración de la comunidad LGBTQ+, mucho
antes de que se definiera el calendario y se asignaran
los equipos. El resultado, aunque inesperado, no deja de llamar
la atención. Eso es todo por hoy. Para más contenido
de Bloomberg en Español, suscríbase al newsletter 5 Cosas o síganos
en redes sociales. Los enlaces están en la descripción. Soy
(07:22):
Ivana Vergés, gracias por escucharnos.
Speaker 1 (07:25):
Para conocer todas las noticias que necesita para comenzar el día,
revise Daybreak en la app Bloomberg Professional, donde puede personalizar
las noticias que desee recibir. También puede suscribirse a la
versión solo audio en Spotify, Apple Podcasts o la plataforma
de su preferencia. Eso es todo por hoy. Escuche de
lunes a viernes Bloomberg Daybreak.
Le entregamos todo lo que necesita saber para comenzar el día.
Esto es Bloomberg Daybreak para los que escuchan en América
Latina y el resto del mundo.
Speaker 2 (00:12):
Buenos días y bienvenidos a Bloomberg Daybreak América Latina. Es
martes 9 de diciembre de 2025. Soy Ivana Vargués. Y hoy tenemos
cautela en Wall Street previo al cierre del ciclo 2025 de
la Fed. Trump amenaza a México con arancel del 5%.
Y desde Colombia nos cuentan cómo las mujeres cafeteras ganan
(00:33):
espacio en un sector en auge, pero aún enfrentan trabas
para transformar su trabajo en oportunidades reales. Los futuros de
los índices de Wall Street y los rendimientos de los
bonos del Tesoro de Estados Unidos subían ligeramente. Los operadores
tienen dudas sobre el ritmo de flexibilización de la Fed,
más allá de la casi segura bajada de tasas de
(00:53):
esta semana. Los mercados monetarios ahora preven apenas dos recortes en 2026.
Mientras tanto, el oro, el petróleo y el bitcóin caían.
En otro sector, la oferta hostil de Paramount por Warner Bros.
Discovery se enfrentaría a menos obstáculos. no solo porque las
cuestiones antimonopolio son limitadas, sino también debido al aparente respaldo
(01:16):
de la administración estadounidense, según Bloomberg Intelligence. En el área
de la tecnología, Donald Trump autorizó a Nvidia a enviar
su chip de inteligencia artificial H200 a China a cambio
de un 25% de las ventas. El presidente dijo que
AMD e Intel podrían solicitar esa excepción. Y en Europa,
(01:37):
Google enfrenta una nueva investigación de la Unión Europea que
busca determinar si la compañía abusó de su posición dominante
al usar herramientas de inteligencia artificial para desplazar a la competencia.
Y ahora nos vamos a América Latina. Como le contábamos
en titulares, Donald Trump amenazó con imponer un arancel adicional
del 5% a las importaciones mexicanas por una disputa relacionada
(02:01):
con el agua. También advirtió que podría aplicar nuevos aranceles
a productos agrícolas, incluidos los fertilizantes canadienses y el arroz
proveniente de la India. Mientras tanto, en México, el Congreso
se prepara para votar una propuesta que elevaría los aranceles
a productos chinos. El objetivo del gobierno de Claudia Sheinbaum
es aliviar las tensiones con Estados Unidos. La Comisión de Economía,
(02:25):
Comercio y Competencia de la Cámara de Diputados ya aprobó
la iniciativa, según reportó el financiero. En Centroamérica, el fiscal
general de Honduras pidió a Interpol la detención del expresidente
Juan Orlando Hernández, recientemente indultado por Donald Trump bajo acusaciones
de lavado de dinero y fraude, informó The New York Times.
(02:47):
En Brasil, el gobernador de Sao Paulo expresó su respaldo
a la candidatura presidencial de Flavio Bolsonaro. El gobernador, visto
por inversionistas como el principal rival del presidente Lula da
Silva en 2026, afirmó que sigue siendo leal al expresidente Jair Bolsonaro.
El café está pasando por un buen momento. Desde un
(03:08):
mínimo en julio, el precio del grano acumula un alza
de casi un 40%, en parte debido a la acumulación
de inventarios por la guerra comercial. Esto ha beneficiado a
muchos caficultores en Colombia. En ese país, muchas mujeres también
están tratando de dejar su impronta, a pesar de que
enfrentan más desafíos que los caficultores hombres. Oscar Medina, periodista
(03:30):
de Bloomberg en Bogotá, escribió una nota al respecto. Acá
nos cuenta más.
Speaker 3 (03:37):
El café colombiano actualmente está atravesando uno de sus mejores
momentos en décadas, desde comienzos de los 1990. En el último año,
hasta octubre, la producción llegó a casi 15 millones de sacos.
Eso es un crecimiento del 14%. Las exportaciones fueron de 13
(03:58):
millones de sacos y eso, ayudado a unos altos precios
del grano, están generando ingresos de 5 mil millones de dólares.
Y a pesar de que la industria ha sido liderada
por hombres, las mujeres se están ganando su espacio de
a pocos. Hoy ellas representan casi un tercio de los 525
(04:20):
mil caficultores del país y están produciendo... más o menos 25%
del café nacional. Aunque tienen problemas, sin embargo, sus fincas
suelen ser más pequeñas. Más o menos 60% de las
mujeres cultiva menos de una hectárea y eso se compara
frente al 51% de los hombres.
Speaker 2 (04:45):
Oscar,¿ por qué se da esta discriminación en el acceso
al crédito de las mujeres?
Speaker 3 (04:49):
Hablando con mujeres en la región del Huila, que es
a donde fuimos a trabajar esta historia, nos decían que
tienen problemas especialmente en el acceso al crédito. Y es
curioso porque hay unas cifras que tienen un poco de sentido.
(05:10):
A nivel nacional, el 51% de la población accede al
sistema financiero. En zonas rurales, esa cifra cae como al 17, 20%.
Y para las mujeres, solo 16% de las mujeres más
o menos logra un préstamo. Lo paradójico es que ellas
(05:34):
registran menores niveles de mora y tienen historiales de pago
más estables. De hecho, una de las caficultoras que... que mencionamos,
intentó acceder a un crédito a través de una entidad privada,
se lo negaron y por cosas de la vida, un
funcionario de la Federación de Cafeteros le informó que había
(05:58):
unas garantías que el gobierno estaba dando y de esa
forma como que sí lo logró. Era un crédito pequeño,
más o menos el equivalente a 2.000 dólares, pero pues fue
suficiente para... el proyecto que tenía. Entonces sí hay muchos
sesgos contra las mujeres por parte de las entidades de crédito.
(06:20):
Además tienen problemas porque no tienen títulos de propiedad, tienen
menor formación financiera y pues esto les hace perder muchas
oportunidades para formalizar sus negocios, comprar maquinaria o hacer crecer
sus marcas.
Speaker 2 (06:36):
Puede leer la nota de Oscar en la descripción del episodio.
Y para terminar, una nota irónica desde el mundo del deporte,
el partido del orgullo de la Copa Mundial de la FIFA,
que se celebra el próximo año en Seattle, contará con
la participación de Irán y Egipto, dos países donde la
homosexualidad sigue siendo delito. El comité organizador local había planeado
(06:59):
este evento como una celebración de la comunidad LGBTQ+, mucho
antes de que se definiera el calendario y se asignaran
los equipos. El resultado, aunque inesperado, no deja de llamar
la atención. Eso es todo por hoy. Para más contenido
de Bloomberg en Español, suscríbase al newsletter 5 Cosas o síganos
en redes sociales. Los enlaces están en la descripción. Soy
(07:22):
Ivana Vergés, gracias por escucharnos.
Speaker 1 (07:25):
Para conocer todas las noticias que necesita para comenzar el día,
revise Daybreak en la app Bloomberg Professional, donde puede personalizar
las noticias que desee recibir. También puede suscribirse a la
versión solo audio en Spotify, Apple Podcasts o la plataforma
de su preferencia. Eso es todo por hoy. Escuche de
lunes a viernes Bloomberg Daybreak.
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Dateline NBC
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com
The Bobby Bones Show
Listen to 'The Bobby Bones Show' by downloading the daily full replay.