守護神 (Japanese)

守護神

天気がいい、天気が悪い、

あなたはいつでも私を見つけられる。

勉強は退屈で、仕事は忙しい。

あなたも私を見つける方法を知っているでしょう。

 

あなたは不満ですか？

電話して、すぐに行きます。

お腹すいた？

何を食べたいか言ってくれれば、探してくるよ。

 

I don't have any ambition,

but just to be your guardian angel.

私は天神でも天使でもない。

それはあなたの守護神です。

私は大金持ちでもなければ、神通力も持っていません。

それはあなたの守護神です。

 

天気がいい、天気が悪い、

あなたはいつでも私を見つけられる。

勉強は退屈で、仕事は忙しい。

あなたも私を見つける方法を知っているでしょう。

 

散歩しませんか？

一緒に散歩に行ってあげるよ。

映画を見たいですか？

私たちは映画を見に行って、ポップコーンを食べます。

 

I don't have any ambition,

but just to be your guardian angel.

私は天神でも天使でもない。

それはあなたの守護神です。

私は大金持ちでもなければ、神通力も持っていません。

それはあなたの守護神です。

 

あなたのもの、それはあなた専用のものです。

あなたを静かに守る守護神。

 

私は天神でも天使でもない。

それはあなたの守護神です。

私は大金持ちでもなければ、神通力も持っていません。

それはあなたの守護神です。