The Profe Levi Podcast
Formerly known as The Mexican Fluency Podcast, this show has a new name and a sharper edge — a little more raw, a little more real, and even more educational than before. I’m Profe Levi — a gringo with a Master’s in Teaching Spanish and years of experience living in and learning from Mexico. In this podcast, I’ll teach you the Mexican Spanish you actually want to speak — the slang, the grammar, the accents, and the cultural context that makes it all click. 🎓 Tuesdays: Teaching episodes – grammar, vocab, study tips 🎧 Thursdays: Immersion episodes – stories, scenes, and real convos
Episodes
In this episode of the podcast, I break down a telenovela scene from La Rosa de Guadalupe. Make sure to check out my new Instagram channel @telenovelaspanish for daily telenovela scenes in Spanish!
In this episode of Spanish with Levi, I speak in English about how I'd learn Spanish if I woke up tomorrow with zero fluency. Here's a simple system that I would implement!
Today’s episode is part of our Monday series—where we dive into Spanish learning hacks, tips, and grammar strategies for intermediate to advanced learners.
Don’t forget—Thursdays are for full Spanish immersion! We’ll analyze scenes from Mexican te...
🧠 Levi Chats with ChatGPT… in Spanish!
In this special episode, Levi sits down for an honest Spanish-only chat with ChatGPT to explore the future of learning Spanish. From AI tutors and immersive apps to cultural fluency and slang—what’s really changing in the language-learning world?
🔥 What You’ll Hear:
A full conversation in Spanish between Levi and ChatGPT
Thoughts on where Spanish learning is headed
The role of AI ...
Welcome to Spanish with Levi! Yes, it’s still me, Levi from Mexican Fluency, just with a fresh new name.
Today’s episode is part of our Monday series—where we dive into Spanish learning hacks, tips, and grammar strategies for intermediate to advanced learners. In this one, we’re breaking down a common challenge: when to use preterite vs. imperfect in Spanish. I’ll give you clear explanations, useful examples, and tips to avoid t...
In this episode of the podcast, learn Mexican Spanish with La Rosa de Guadalupe.
Rosita just received some tragic news about her husband… and while the drama unfolds, we break down the key Spanish phrases and expressions used in the scene. Perfect for learners who want to boost their vocabulary and comprehension with real Mexican TV.
🎧 Listen, learn, and level up your Spanish—Rosa de Guadalupe style.
Wanna WATCH this episode?...
Welcome to Spanish with Levi! Yes, it's still me Levi from Mexican Fluency, but with a little name change. Moving forward we'll have two episodes per week:
Mondays will be in English and I'll talk about Spanish learning hacks and tips as well as intermediate - advanced grammar lessons.
Thursdays will be Spanish immersion - we'll analyze Mexican telenovelas and have conversations with both AI and real people.
Watch the video version o...
In this episode, I ask Reni, my Mexican wife, how to say "OK" in Mexican Spanish. Wanna learn more and become fluent in Mexican Spanish? ---- Courses New to Studying Spanish? Get my FREE Spanish Vocabulary Booster Mini E-Course: http://mexicanfluency.teachable.com/p/spanish-vocabulary-booster-mini-course Ready to Build a BIG Vocabulary? Join the Spanish Vocabulary Supercharger! https://mexicanfluency.teachable.com/p/spanish-vo...
Amigos, do you know what a CABRÓN is in Mexican Spanish? Do you know how to use it in various contexts? In this Spanish lesson, I will break it down for you. - Looking for more beginner Spanish? Subscribe @thespanishwhiteboard today! - Courses New to Studying Spanish? Get my FREE Spanish Vocabulary Booster Mini E-Course: http://mexicanfluency.teachable.com/p/spanish-vocabulary-booster-mini-course Build a Foundation in Essen...
Amigos, in this episode of the podcast Reni and I get into a Spanish discussion about food in the USA vs. Mexico - which is more unhealthy and why?
Also, in case you missed the news, I decided to reboot my beginner-level podcast. "The "Spanish Whiteboard Podcast" is the ideal podcast for building a legitimate foundation in Spanish, and I hope you go follow me there right now.
Also, you will be able to see a video of every episode ...
Amigos, just a quick bit of news in this short episode:
I've decided to reboot my beginner-level podcast, "The How to Learn Spanish Podcast" and give you guys something much better for beginner-level Spanish.
The "Spanish Whiteboard Podcast" is going to be the ideal podcast for building a legitimate foundation in Spanish, and I hope you go follow me there right now.
Also, you will be able to see a video of every episode I post ...
In this podcast episode, Levi speaks in English about how to become fluent in Spanish here in the new year, 2025!
-
Study Foundational Spanish Skills - Join the January Fluency Hour cohort!
https://mexicanfluency.com/foundational-spanish-courses
Study Mexican Spanish!
https://mexicanfluency.teachable.com/p/mexican-fluency-membership
Wanna watch this on YouTube?
https://www.youtube.com/@mexicanfluency
If you enjoy this podcas...
In this podcast episode, Levi talks about VIX, the Netflix for Mexican Spanish shows and film. Check it out at Vix.com or on Amazon Prime Video.
-
Wanna study my Spanish courses?
Head over to MexicanFluency.com and let us help you!
Wanna watch this on YouTube?
https://www.youtube.com/@mexicanfluency
If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Apple Podcasts! If you’re on social media, follow u...
In this podcast episode, Levi talks about A.I. music, creating his first song, and then shares the song with you - a ver si la puedes entender!
-
Wanna study my Spanish courses?
Join the Mexican Fluency Spanish Academy HERE!
Wanna watch this on YouTube?
https://www.youtube.com/@mexicanfluency
If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Apple Podcasts! If you’re on social media, follow us o...
In this episode of the podcast, Levi talks about the telenovela La Rosa de Guadalupe, why he thinks it's the best telenovela for learning Spanish, what it's about, and where to watch it yourself!
-
Wanna study my Spanish courses?
Join the Mexican Fluency Spanish Academy HERE!
Wanna watch this on YouTube?
https://www.youtube.com/@mexicanfluency
If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Ap...
In this episode of the podcast, Levi talks about Mexican Fluency's brand new way of delivering you quality Spanish courses: introducing the Spanish Academy!
-
Join the Mexican Fluency Spanish Academy HERE!
If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today!
Wanna watch this on YouTube?
https://ww...
In this episode of the podcast, Levi breaks down part two of the scene from the famous telenovela "La Rosa de Guadalupe" all about Manuela the aftermath of him receiving acid injuries to his face.
I'll be putting the video of this episode up on YouTube channel ASAP - make sure to check it out if you're interested in watching and following along!
-
If you enjoyed this podcast episode and want access to episode...
In this episode of the podcast, Levi breaks down a scene from the famous telenovela "La Rosa de Guadalupe" - "Manuel es tan guapo que genera envidia."
I'll be putting the video of this episode up on YouTube channel - make sure to check it out if you're interested in watching!
-
If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to me...
In this episode of the podcast, I read a news story from La Nacion about Trump claiming that migrants in Ohio are eating dogs and cats!
I'll be putting the video of this story up on YouTube - make sure to check it out if you're interested in reading along!
Also, you can read the story here:
https://www.lanacion.com.ar/estados-unidos/por-que-donald-trump-dijo-que-los-migrantes-comen-perros-y-gatos-en-ohio-nid110...
In this episode of the podcast, Levi teaches you (in Spanish) how to improve your intermediate-level Spanish and take it to the next level.
If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today!
Wanna watch this on YouTube?
https://www.youtube.com/@mexicanfluency
If you're interested in inc...
In this episode of the podcast, Levi teaches you several ways to use the most current version of Chat GPT to train your Spanish.
If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today!
Wanna watch this on YouTube?
https://www.youtube.com/@mexicanfluency
If you're interested in increasing your M...
Popular Podcasts
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
The latest news in 4 minutes updated every hour, every day.
Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you won’t hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies! Crime Junkie is presented by audiochuck Media Company.
The Clay Travis and Buck Sexton Show. Clay Travis and Buck Sexton tackle the biggest stories in news, politics and current events with intelligence and humor. From the border crisis, to the madness of cancel culture and far-left missteps, Clay and Buck guide listeners through the latest headlines and hot topics with fun and entertaining conversations and opinions.
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com