You Are A Gift 你是礼物

You walk between life’s valleys and peaks.

You stumble, and sometimes you fall.

But again, you rise.

And without even noticing, you are quietly changing the world.

But never forget: you are a gift.

Not what you achieve.

Not what others see.

Simply because you are here.

Whether today you shine brightly, full of confidence and light—

Or you feel weary, burdened, and tired—

You remain your most beautiful self.

So take a breath.

Let today be enough.

And remember: being yourself is already a miracle.

— JINGYIMAMA

✨ To read more, please subscribe to my Substack:

👉https://jingyimama.substack.com/subscribe

中文

在人生的低谷与高峰之间，你不断前行。

你会绊倒，有时甚至会跌落。

但你依然会再次站起。

而在不知不觉中，你正在悄悄改变这个世界。

但请不要忘记：你本身就是一份礼物。

不是因为你的成就。

也不是因为别人的目光。

而是因为你存在于此。

无论今天的你是光彩照人，满怀信心与光芒——

还是你觉得疲惫、背负重担、身心俱累——

你依然是最美的自己。

所以，请先深呼吸。

让今天的一切都足够。

要记住：做你自己，本身就是一场奇迹。

— JINGYIMAMA

✨ 想阅读更多，请订阅我的 Substack：

👉https://jingyimama.substack.com/subscribe