Los Maistros Del Amor: Sexy Comedias De Los 80’s w/ Drew Hanks

Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
(00:00):
¿Qué pasó? ¿Qué sucedió? Que todo el mundo se ha venido a guaranchar.

(00:22):
Ahora todo el mundo viene a guaranchar. Con el suave ritmo que vamos a gozar.

(01:07):
Hoy vamos a hablar de...
sex comedies.
Ficheras.
Sexy comedias.
Sexy comedias.
Y no solo vamos a hablar de mí y de Joey, tenemos a un especial guest hoy.
Tenemos a nuestro buen amigo.
Y hace mucho de lo bueno que yo me hable de él.
Introduce a usted.
Hola a todos, escuchadores de Trash Max.

(01:29):
Mi nombre es Drew Hanks.
Soy un
amigo de Joey y Armando y un filmista y escritor basado en Los Angeles.
¿Puedes decirnos qué escribiste exactamente?
Sí, he hecho un filmo de
filmes que es una sexy comedía llamada The Made Man.
Y creo que es por eso que estos chicos me han pensado en este episodio.

(01:53):
Por múltiples razones.
Pero sí, es una de las primeras razones.
Creo que de todos los que sé que ustedes tienen una forma muy única de disecionar un
film, especialmente la comedia.
Así que sentí que si alguien iba a entender la comedia mexicana que no es mexicana,

(02:17):
iba a ser usted.
Oh, sí, por cierto, él es nuestro amigo gringo, por cierto.
Si el nombre no era exclusivo.
Sí, él se va a aclarar.
Gracias, chicos.
Se ha invitado a la carna sada, como dicen.
Como dicen.
No, es un placer.
Sí, sí, no, quiero decir que he sido un fan de Trash Max por un largo tiempo.

(02:43):
Y he sido muy afortunado de haber conocido a Armando y a Joey por ir a los
filmes en Los Ángeles y las escenarios de California.
Sí, siempre digo que Armando me dará películas y cosas que no tienen subtítulos.
Y diré que no podría ser fluente en español, pero soy fluente en películas.

(03:07):
Así que puedo entender lo que está pasando.
Sí, estoy absolutamente contento de ser parte de esto.
Y estoy seguro de que la gente ha oído que nos han contado historias de la invasión de Trash Max en Texas.
Y Drew fue allí para la visita inaugural.
Absolutamente.
No vamos a dar la tía, pero fue una fiesta divertida.

(03:29):
Oh, mi Dios, no, eso fue la mejor.
Dallas se regaló y también el festival de Trash Max en Frida fue iconático.
Y tengo mi poster en la pantalla aquí.
Todo el mundo que tiene el poster es una buena persona para mí.
Si no tienes uno, lo siento.
No, estamos bien.
Es un bonito poster.
Espero que tengamos un segundo, cruzando tus dedos.

(03:52):
Oh, han sido cruzados por mucho tiempo.
Estoy cruzando mis dedos.
Como Joey dijo, vamos a hablar de comedias sexistas o fichetas.
¿Quieres que nos digan un poco de lo que es exactamente?
Sí, como todo otro país, es un país que es influenciado por los filmes de género de diferentes países.

(04:17):
Los comedias sexistas de los 80s fueron muy populares.
Y México tuvo que hacer su mano, así que hicieron las comedias sexistas,
que en realidad son las fichetas.
Como gringo en la sala, ¿puedo preguntar qué es esa palabra?
¿En el contexto histórico de esa palabra?

(04:39):
Sí, me estoy equivocando aquí.
Debería haber hecho un poco más de noticias.
Pero para mí, las fichetas vinieron del mundo de las chicas cabaret.
Y muchas de las mujeres que estaban en las fichetas, las comedias sexistas, vinieron del mundo de ser bailarines o modelos.

(05:01):
O prostitutas.
Porque la palabra prostituta es ficheta.
Si ves algunas de las que se llaman prostitutas de los 70s, van a decir que es una ficheta.
Pero es como si ella fuera bailarina o solo bailarina, pero también ofrece otras servicios.
A lo mejor tienes los pesos.
Exactamente, no está trabajando por el precio.

(05:23):
Tiene que pagar.
Y muchas de estas comedias sexistas, hay un par de nombres que se encuentran en este género.
Y hoy estamos presentando tres películas de un director que probablemente es el más conocido de todas.
Para que sea histórico, empezó con la familia de Calderón, Guillermo Calderón y sus hermanos.

(05:49):
En los 70s, con las fichetas, que son la misma palabra.
En los 77, y esto fue principalmente de la parte de la ficha, prostitutas, bailarines.
Y en los 80s, la ficha de la sexo es todavía ahí.
En los mismos sentimientos, el baile, bailarines, prostitutas.
Y el chico que vamos a hablar de, y su padre, se fue a una dirección diferente con sus comedias sexistas.

(06:14):
No solo querían enfocar en eso, querían enfocar en los gente de México de todos los días.
La clase de trabajo, los pobres, los pobres.
Los nacos.
Sí, los nacos, porque dicen eso mucho, que es como, ¿qué sería?
Como una persona pobre.
No como una vida baja necesariamente, pero como un bajo.

(06:36):
Sí, como una caja de pico, o traste blanco en otras palabras.
Interesante.
Sí, así que un naco.
Así que eso es lo que estas personas son en estos películas.
La primera vez que hablaremos es llamada El Día de los Alvaniles.
Y alvaniles es un mezclador de cemento.
La parte de la ficha.
Sí, la parte de la ficha.
Un trabajo fácil, un trabajo de pago bajo nivel.
No para que te cortes, pero hay un subtítulo a este título.

(06:59):
Los maestros del amor.
Los maestros del amor son los señoras de amor o los miembros de amor.
Cualquier tatuaje que quieras traducir.
Pero sí.
Y sí, esta es una cosa diferente, como dije, porque no está en las barras necesariamente, o en los maestros de la noche.
Es sobre estos trabajadores de construcción que solo quieren ir a la mierda y divertirse.
Sí, la mayoría de lo que pasa es en un sitio de construcción.

(07:21):
Es un sitio diferente de lo que estás acostumbrado a hacer en estos tipos de películas.
Especialmente si estás realmente en los comedios de sexo americano.
Estos son completamente diferentes.
Pero sí, yo creo que los Alvaniles, no sé, yo estoy seguro de que, Drew,
probablemente no sabes esto, pero esta serie fue un poco enorme en México.

(07:46):
Esa es una de las cosas que quería preguntar.
Y la pregunta es, ¿cómo, para muchos de estos tipos de películas, como un filmador americano,
no se han distribuido en los Estados Unidos?
Así que la historia no está disculpada.
Entra en Trash Max.
Y esta es una de las cosas que me encanta de Armando.

(08:08):
Y estoy muy feliz de poder preguntar a ustedes esto.
Pero ¿qué es el conocimiento de estos películas?
¿Los padres sabrán de estos películas?
¿O son los nombres de la familia?
1,000%.
¡Lo has enredado!
Estaba teniendo esa sensación.
Y, para volver a la idea de ellos siendo...

(08:31):
...bricklayers y todo eso.
Y esta idea de mí, mirando estos con algo como...
...no los mejores subtítulos para este primer.
Así que estoy sorprendiendo cosas mientras están pasando.
No soy un extraño para hacer películas internacionales que no tienen subtítulos.
Esto no es tan solo un primer para mí.

(08:53):
Lo que me gustó fue este tipo de set up de tres estupendos.
No me sorprende si eso fue una influencia.
A algún punto, incluso en la parte de la lauchada.
Es una buena observación.
Estoy muy feliz de que lo mencionaste.
El director de estos películas es Adolfo Martínez Solares.

(09:15):
Y su padre es Gilberto Martínez Solares.
Y fue el que hizo muchos comedies en los 40's y 50's.
Entonces es como ese tipo de cosas de la antigua.
Es como un trio o un duelo.
Y todos esos películas siempre tienen gente así.
Así que estoy feliz de que lo has hecho.
Obviamente, tomaron inspiración de esos películas.

(09:36):
Vámonos.
Es un gran filme.
Vamos a entrar en la parte de la lauchada.
Como dijimos, Día de los Albañiles 1.
Relechado en 1982.
Directado por Adolfo Martínez Solares.
Como Rondo dijo.
No, no.
En 1983.
Se filmó en 1983 y se le lanzó en 1984.

(09:57):
Oh, mierda.
No, está bien.
Está bien.
La única razón por la que me gustó fue porque estaba buscando los días de estos películas.
Y pensé que se había perdido.
Esto es tan y tan día.
Pero sí, 1983 filmado, 1984 lanzado.
Relechado en 84.
Sí.
OK, la internet me asustó.
No, no.
Como Rondo dijo.

(10:18):
Adolfo es hijo de Gilberto, quien co-cricó el script con Adolfo.
Sí, ambos escribieron el movie.
Así que, como para ir rápido.
Adolfo no quería directarlo.
Era asustado porque no sabía si iba a ser grande.
Como tu padre.
Dijo que no sabía si lo haría.
Gilberto decía que no, debes hacerlo.

(10:39):
Ya sabes todo.
Sabes cómo escribir, cómo editar.
Es hora de que te directes.
Y sí, claro, esto fue todo.
Esta fue su oportunidad.
Y Adolfo, ¿tuvo mucho crédito de escribir antes de esto?
Sí.
¿Es eso lo que estaba pensando?
Sí.
Así que básicamente cuando estaba en la universidad, es cuando empezó a trabajar en el cine con su padre.
Así que fue principalmente escribiendo, editar y algunas cinematografías.

(11:00):
Así que sí, sabía cómo escribir desde entonces.
Y esto fue su función que escribió con su padre.
Y sí, debut directorio.
Mano, él realmente entregó para un debut.
Sí, y especialmente, como dijiste, vivir en el ombro de tu padre.
Que, considero probablemente, diría que es el director de top 3 en México.
Él es uno de los que se pioneó en la golden age.

(11:22):
Así que definitivamente sabía lo que estaba haciendo ya.
Pero él era hesitante, como dije.
Él era hesitante en el primero.
Yo también lo haría.
Su padre, así que hay un comediano, creo que él será más relevante para el día de las bricoleras.
Pero hay un comediano en México, Tintán, que es como...
Todos los padres de mi padre amaban a Tintán.
Sí.
Era genial.
Y su padre trabajó en colaboración con él.

(11:44):
Como que, ya sabes, la comedia no era algo que ellos estaban...
Estaban asustados, creo que puedes decirlo.
Sí, ya sabían lo que las personas querían ver y ríen.
O lo que creían que era divertido.
Vamos a nombrar un par de estrellas.
Sí, vamos con el cast.
Alfonso Zayas, quien juega Roberto.

(12:05):
Comediano legendario.
Es como un perrucador amable.
Sí, sí.
Él me dio...
Sabes, para hablar en estos...
Para hacer...
Para todos los otros gringos.
Si el director es Billy Wilder,
entonces el estrellas es como el Jack Lemon.
Él es el tipo de chico amable que...

(12:29):
Sabes, es obsesivo con una bella mujer
y es fuera de su liga, pero tal vez no.
Y luego verás su arco en el segundo.
Es muy como el Jack Lemon del filme.
Y él...
Así que él jugó...
Él tenía casi 200 créditos de pantalla en su nombre.

(12:52):
Probablemente aún más.
Probablemente más, un poco más que eso.
Y como dije, es un comediano muy conocido.
Empecé un montón de fichetas.
Sí, porque fue en la parte 2 de fichetas.
Fue el principio.
Sí, sí.
Y desde ahí se unió a Adolfo y a Gilberto.
Algunas personas lo conocen.
También fue en Sabado Gigante,

(13:14):
que fue un gran show de televisión.
Sí, y La Criada Bien Criada.
Es como un show de skit.
Muchos se recuerdan a ese show.
Nunca lo he oído, pero es un show de México.
Es bastante grande.
¿Es un show de Sabado Gigante?
No, como un Saturday Night Live.
Algo de esa naturaleza.
Un show de skit.
Sí, así que él es muy conocido.

(13:36):
Y algunos otros comedios sexy que fue en
fueron como el de Ver Doleros,
que es otro gran...
Otro serie.
Tres lancheros muy picudos,
que vamos a hablar de un poco más tarde.
Él también fue en eso.
Él es como el rato de la comedia de sexo mexicana
cuando lo piensas.
Cuando piensas en las comedias de sexo mexicano
o en los filmes de Ficha,
la gente va a pensar en Alfonso Zayas.

(13:58):
Y, de verdad, sí.
De verdad, sí.
Puedo verlo.
Puedo verlo de inmediato.
Y luego tenemos a su interés de amor,
que sería Angelica Chayin.
¿Cómo se pronuncia?
Chayin.
Chayin, sí.
Es muy hermosa.
Me gusta mucho.
Y se ve a la amor con ella
cuando aparece en la escuela.
Y notas que tienen gran carácter.
¿Verdad?

(14:19):
Alfonso y Angelica.
Sí.
Sí, en realidad se han datado en la vida real.
¡Ah, sí!
Sí, puedo verlo.
100%.
Un hombre muy afortunado porque ella era...
Sí, él y ella eran él.
Pero, sabes...
Hay este clásico afro, creo,
de Walter Hill,
quien estaba hablando de su género,

(14:40):
de sus comedias de acción.
Y es como...
Los bromas son divertidos
y los disparos son heridos.
Es como eso.
Y creo que puedes aplicar
algo similar a esto,
donde los bromas son divertidos
y las mujeres son...
desnudadas y hermosas.
Es increíble.
Para aquellos que no lo han visto,
cada sola chica en este movie

(15:01):
es como 10 veces más fina
que la que tienen en este movie.
Es ese clásico.
Es ese clásico.
Hay como uno...
Y se la abren.
Hay como uno atractivo en total.
Y siempre es como el adversario,
el de Dylan o lo que sea.
Pero todo el mundo es...
Y ese artista es un artista clásico de comedia,

(15:23):
hablando de los estudios y todo eso.
Siempre va de esa antigua...
Creo que su padre
tuvo artistas similares en sus filmes.
Y eso...
Se le castaron perfectamente.
Lo traduce.
No necesitas subtitulos para ver este movie
y entender qué está pasando.
Sí.
Y así, un par de filmes que ella estaba en

(15:44):
que pueden saber,
para darles un poco de breakdown.
Ella estaba en Santo y el Blue Demon
versus Doctor Frankenstein,
que es un clásico.
Sí, está en ese.
Y, bueno,
muchos de los filmes de las Ficheras.
Sí, fue muy grande.
En muchos de estos.
Y luego tenemos...
Lo siento,

(16:05):
y su nombre es Beatriz.
Seguro que la llamaremos su nombre.
Y luego, el otro...
No sé si es Loser Amable en esto,
porque el personaje de Luis de Alba, Juan Camine,
es como el estiflador de estos filmes.
Sí.
Se le odia, pero también es divertido.
Sí.
Él es...
¿Cómo se describe Juan Camine?

(16:26):
Dice que es solo el hombre de las calles.
Sí.
Es solo el hombre de las calles.
Es solo allí.
Se lo saca.
Todos saben de Juan Camine.
Sí.
Es solo allí.
No trabaja mucho, pero tiene un trabajo.
Siempre intenta buscar chicas.
Intenta encontrar chicas para hacer dinero.
Llegar, si tiene que.
Y...

(16:47):
Y suceder y fallar,
en diferentes formas.
Cada vez es divertido,
no importa si suele suceder o no.
Sí.
Es un actor muy popular también.
Y probablemente es el que todavía está vivo.
Sí, lo viste hace poco, ¿verdad?
Sí, lo vi en noviembre.
Y luego, cinco o cuatro años antes.
Él es súper bueno y todo.

(17:08):
Está muy viejo y todo.
Y todavía está haciendo shows de comedía.
¿Tuvo su t-shirt de Superman?
No.
No.
Pero él tenía su t-shirt de Chilo Chilo.
Plata su t-shirt de Juan Camine todo el tiempo.
Aunque esté viejo y todo.
Sí, todavía está.
Tenemos que reanudar el t-shirt de Chilo Chilo.
Lo sé.
Quiero hacer uno, pero siempre lo olvido.
En fin, intentaré hacer algo.

(17:30):
Y así, el vilano de este filme
es jugado por Miguel Ángel Rodríguez,
quien juega como arquitecto.
Sí.
Y es un total escumbado en este filme.
Muy joven en este.
Muy joven.
Y tiene casi 300 créditos a su nombre.
Sí, a la hora de este tiempo,
él estaba haciendo dramas
y algo de comedia.

(17:51):
Y siempre jugaba como un vilano
o un personaje serio.
No fue hasta los años medio 80 cuando se convirtió en star de acción.
En El Judicial.
Y no podemos olvidar Chiquilín.
Sí, Gerardo Zepeta Chiquilín.
Fue un famoso wrestler en un momento.
Y luego fue a actores.
Y si has visto muchos filmes mexicanos,

(18:12):
especialmente co-producciones de América
o de Europa,
se los reconocen en
La noche de los malditos apes,
El hombre de los apes.
Y ha hecho muchos cosas.
La noche de los 1,000 cazos,
también está en ese.
Sí, bien.
Nosotros tenemos otro cast de la noche de los 1,000 cazos.
En el segundo filme, creo.

(18:34):
Y el tercer.
Ok, vamos a hablar
del filme.
Primero quiero decir
que este movie
fue clasificado
D?
Creo que sí.
¿Puedes decirles a los escuchadores de nuevo?
D fue el r-rated.
Sí, el r-rated.

(18:56):
Espero que sí.
O D.
Es el r-rated.
Y el c17 es el r-rated.
Casi nada, porque,
si esto fue
dado a
un c17 comparable en México,
sería understandable.
Hay una inundación
en casi todo.

(19:18):
Pero,
es
delicioso por lo que es.
No es de mal sabor.
Creo que la version
que senté,
la primera que senté
que tenía esos
AI
eso se cortó de la primera
15 segundos del filme.

(19:40):
La primera,
y la segunda que senté,
la primera
15 segundos,
la primera cosa que vi es Titties.
Totalmente.
Es frontloaded.
Con todos estos filmes,
parece que ponen en
una nudidad más pesada
en las escenas sexuales.

(20:02):
De la forma en que comienza.
Se le da el crédito de la opening.
Se le da el crédito de la opening.
C
canciones normales,
ciudades de la ciudad de México.
Y luego,
llegan a la parte de construcción y ahí están.
Los trabajadores de la construcción y las maids.
Justo a la vez.
Dancen.
Es como, ok, este es el movie.

(20:24):
Ya está empezando bien.
Y el que está en el movie
es la abuela de Reynaldo
que es el chiquilín.
Y creo que es como
la formada de la construcción.
No, no, la abuela es Ana de Sade.
Oh, ¿no era Ana de Sade?
Ana de Sade es la abuela, sí.
Sí, y ella fue como...
Ella es hermosa. Sí, ella es muy hermosa.

(20:46):
Y ella está ahí con todas sus...
Creo que son todas sus amigas porque ella estaba ahí con ellas.
Están todos bajando.
Están todos en la nube.
Estas son solo las maids de la construcción.
Y algunas de las maids.
De nuevo, las maids de la clase inferior.
Las personas, solo estando en la nube,
teniendo un buen tiempo.
Y luego, perdón,
luego la formada se muestra, si no me equivoco.

(21:08):
Y luego tienen que vaciar las promesas.
Sí, la abuela.
Dice que se va a trabajar y creo que
porque Rosy estaba por su parte
que iba a comprar todo el material.
Y creo que eso lo hace.
No tienen los materiales para trabajar porque
es un asco, no le dan el material que necesitan.
Así que están jodiendo. Están jodiendo con las chicas
y luego él se pone a ella como
¿Qué? ¿Vamos a comprar el cemento? ¿Qué estás haciendo?

(21:58):
¿Qué? ¿Y hablando de personas?
¡Ay! ¿Y yo qué?
¿Y yo qué?
¿Y ahora qué?
¿Qué cuentas?
¿Le voy a entregar a su padre?
Ya supe que está embarazada, ¿o no?
¡Uy, qué rápido!
¿Y cómo le hiciste?
Si yo todavía ni me entero.
Pues ya ves, a mí me lo dijo

(22:20):
Sholo en la portera. ¿Sabes qué?
Te doy hasta el domingo para que me digas
quién fue el buey que te desgració.
¿Y cómo le voy a hacer?
Si yo ni siquiera sé quién fue.
¡No seas payasa!
Ya le dije, hasta el domingo.
Y ahora váyase por el material que le encargué.
Bueno, ya voy.

(23:06):
En realidad trabajé con un tipo que es productor
aquí en Hollywood.
Dijo que cada día y ahora estarían mirando algo
y él diría,
¿qué tal si los tres estudios lo hicieran?
Porque,
creenlo o no,
buscarían formas muy eficaces
para filmar
gags físicos.
Y creo que este es un gran ejemplo de un gag físico

(23:28):
que está hecho en una forma
creativa, innovativa,
que no he visto en ese modo.
Hay alguien en el medio de la tierra
que bloquea
el actual fallo
y es mucho más cerca
de lo que normalmente sería para
el normal cañón de cuerpo.
Y es en realidad a nivel de ojo.
En vez de

(23:50):
mirar hacia abajo desde un ojo de eagle
o, ¿sabes?
Ahí, cuando falla.
Entonces, sí, de nuevo,
esto es claramente un tipo que ha estado en el set
mil veces en muchos días de su vida.
Exactamente, sí. Saben lo que están haciendo, por supuesto.

(24:18):
Y luego nos presentamos a
Alfonso Zaya,
su personaje, Roberto, que está
ya en las calles, panhandlando.
Y con su abuelo. Exactamente, con su abuelo,
quien es, creo que el co-star
del movie. Sí, eso fue Borolas.
Y, para mantenerlo corto, Borolas,
el actor comediano,
actor de gran tiempo para
Gilberto Martinez, cuando estaba en el día. En cada movie, él estaba en...

(24:40):
Así que esto no es nuevo.
Y él es el
el abuelo, ¿verdad?
El viejo. Sí, el viejo. Ellos viven juntos.
El personaje principal. Sí, ese es el mismo.
Él le hace los huevos. Sí, eso sí.
Borolas. Ese dinámico
me dio como un tipo de pareja abuelo.
Es divertido. Sí, es divertido.
Se relacionan técnicamente, pero son tan diferentes.
Sí, sí. Bueno, sí.

(25:02):
Bueno, sí, yo quiero decir, él era
como el panhandler, que sería Roberto.
Y luego, su abuelo era como
como un serie, como si ya se
la habíamos lavado. Como, vamos, vamos a ir a trabajar.
Vamos a conseguir este dinero.
El típico hombre más viejo que solo quiere hacer su trabajo.
Quiere ser invisible y luego ir a casa.
Sí.
Y luego, por supuesto, también estamos
presentados a Angelica Chayne en esa escena con

(25:24):
Roberto y, por supuesto, su nombre es
Beatriz.
No sé,
creo que eso se
sepala la dinámica de la serie
de Albaniles, porque es cuando
la ve por primera vez y
como se empieza a decir, hey, ¿qué pasa, chica?
Trata de aportar a ella en sus propias
formas de coraje, creo que se puede decir.
Y luego se logra salvarlos, porque recuerdan que

(25:46):
estaban robando del supermercado.
Así que se lo salen y luego... Se paga para
las mercancías. Eso es correcto. Y ella
también le da un trabajo a la construcción.
Y yo, ¿serviendo comida a estos trabajadores?
Le voy a dar un trabajo ahí.
Y él dice, sí, fíjate, bien, vamos.
Sí, su abuelo está como, sí, necesitamos, necesitamos
un trabajo.

(26:32):
Lupita,
los señores son mis primos.
Déjalos ir.
Ay, Beatriz, no te la jales, ¿cómo van a ser
tus primos estos pelados, piojosos?
Yo respondo por ellos.
Por favor, Lupita,
no seas malita, hazlo
por mí. Bueno, está bien,
pero llévatelo rápido antes de que venga la policía.

(26:54):
Gracias. Ándale, vámonos,
ayúdenme a cargar las cosas. Llevo el gansito hasta...
Órale. ¿Qué han, hijos, estos?
¿Hazles sin vergüenzas?
Gracias, Lupita. Sí,
que te vaya bien. Gracias.
Apa, primitos estos.
¿No les da pena andar robando?
Deberían de ponerse a trabajar.

(27:16):
Sí es el problema, señor,
que nadie nos da una chamba. Buscamos
si nadie nos da trabajo.
¿Qué, ustedes no son de aquí?
Pues mire, sinceramente, no somos de aquí, ni de allá,
ni de más acá, ni de más allá, pero estamos tan amolados
que ni casa tenemos.
No, pues si ganas de chambear, no falta, señor,
pero todo mundo nos pide cartas de recomendación.
Bueno, me prometen
portarse bien si les consigo trabajo.

(27:38):
Claro que sí, sí, sí.
Mira, allá donde chambeo, necesitan albañines,
¿saben hacerlo?
Y albañil, oye. Ni tira media cuchara.
Y este cucharón, le hacemos a todo.
Muy bien, pues ya tienen trabajo.
Vamos a trabajar. De acuerdo, vámonos.
Sí, antes de eso, estaban solo haciendo,
¿qué es eso? ¿Un baño de azoteo o algo así?
Sí, sí, sí.
Ah, no puedo creerlo, no puedo recordarlo en el nombre de la cosa,

(28:00):
pero sí, es como el tradicional,
donde están flotando en círculos alrededor.
Eso es en el segundo, ¿verdad?
No, este es el segundo.
Sí, sí.
Me acuerdo del baño.
Hacen eso en el segundo, sí.
Pero, sabes, están en el garbato.
Sí, claro, claro.
Y es cuando uno ve a alguien,
danza a ella.

(28:22):
Y luego tenemos el corte rápido
y luego tenemos la introducción a Juan Caminey,
Luis de Alba,
que, de nuevo, es como el...
El fácil modo de decirlo es que
es como el estiflante del movie.
Es como un asco.
La primera escena es como que él, básicamente,
él se... Oh, Dios mío, es raro.
Llega a una chica
diciendo que es como el mover

(28:44):
para hablar de él y básicamente quiere
que la maca lo que se agarre a ella también.
Sí, ella hace dos trabajos en una.
Se pone a hacer una mierda con la chica
y él se agarre la mierda.
Eso es lo que es tan clave.
Es como, ¡Mierda! Se agarró.
No agarró una cosa,
�를 ya todo.

(29:30):
¿Aunque me iba a quedar para vestir santos?
No, pues ni mas.
Hable con el juez,
hable con el policía,
hable con el otro licenciado,
hable con...
hasta con el cura.
Ay, pues les voy a avisar a mis papás
para que se vengas del rancho.
Suave.
Y a la abuela Josefina,
y a mi hermano Filemón.
Ay, a tu hermano Filemón.

(29:52):
Tengo un chingo de ganas de conocer a ese güey.
Bueno, pues...
a la casajo, ¿no?
Nombre, primero papeles.
¿Cómo?
Ya es como si fuéramos esposos,
ya somos esposos,
somos como Carmela y Rafael.
¿Cuántos chingados necesitaron Carmela y Rafael papeles para casarse?
Cuando mucho una canción y ya...
Y la cosa que noté en el primer movie fue que el comedor, hay mucha...

(30:31):
Y creo que funciona muy bien con cómo se dice en español y cómo se juega en el escenario.
Pensé que era genial.
Sí, tenía los subtítulos más buenos de este primer.
Y, ¿sabes?
Comedía es una de esas cosas que es...

(30:53):
Tienes que conocer la cultura
para entenderla.
Y si tienes buenos subtítulos para un filme que viene de una región específica,
algunos de los chingados pueden caer en el suelo.
Se suele pasar con dramas todo el tiempo.
Creo que Ozu es un ejemplo clásico de que
podrías ser un espectador americano viendo un movie de Ozu

(31:16):
y luego de repente estás a la mitad y es una performance de cabucí teatro
por como 20 minutos y estás como, ¿por qué esto se va a durar tanto tiempo?
Pero sí, puedes realmente decir que...
Estaban todos ahí.
Sí, el segundo film, Joey hizo algunos subtítulos muy buenos.
Y más de eso.

(31:37):
Incluso escribí algunas de estas líneas.
Estoy muy emocionado de hablarles.
Sí, y desafortunadamente la versión que le di a Drew a ver
fue que tenía que escoger la internet por ella, pero encontré un sitio ruso
que tenía subtítulos gratos.
Y dije, bueno, a la vez no tenía el programa para subtitularlos.

(31:58):
Me dije, bueno, tendremos que hacer con esto.
Y pronto que lo puse y la subtítulos se hundieron en el file
y estaba viendo, ¿qué?
Y también le di a Armando, no sé si Drew va a entender nada de esto.
Definitivamente lo seguí, pero no pude apreciar la cosa que mencionaste.
Pero me aprecia saber que eso está ahí.

(32:23):
Sí, sí, es absolutamente ahí.
Y luego volvimos a la central tema del film,
donde Juan Camanea se atrapa en la cara de una chica.
Es un chico tan rosa que se dice, voy a acercarme a alguien.
Y es cuando se ve a Rossi como el chumpe que es.
Y él lo conciende en creer que es el padre de su hijo inborn.

(32:48):
Está en la cárcel.
Y eso se realiza como los higienes para el resto del film.
Eso lo pude acercar.
Es una de esas cosas donde si estás fluente en los filmes,
podrás acercarte a que está en la cárcel.
Y eso se construye...
Vamos a ir a Albañeles, un poco después de esto.

(33:11):
Pero esa historia se enciende en la segunda historia por varios motivos.
Creo que él y el chiquilín, Reynaldo, tienen un pasado en el que se odian a los otros.
Sí.
No sé, me gusta su historia, pero no tanto como me gustan las historias de Roberto y Beatriz.

(33:34):
Sí, es como un romance, muy erótico también.
Sí, si no estás en el chumpe, o si estás viendo estos filmes,
hay algo malo ahí.
Están muy en el mismo lugar, así que sí, los ves en la acción de sexo.
Sí.
Roberto finalmente le da a Beatriz a ir a una dama.

(33:59):
A la ropa de ropa.
No tiene ropa bien, lo saca de alguien.
Se agarra la ropa de ropa.
¿No su abuelo lo trae primero?
Sí, de ese suelo.
Y él se pone así.
Y se la saca a bailar.
No sé si los Infernos eran un club de bailar,
creo que sí, no sé por qué cambiaron.

(34:22):
Se parecía un club de bailar.
Pero fue un gran escenario.
Y eso es como el principio de su romance.
Finalmente le da a él su peli, y como dijimos, él es un perro amable.
Quiere hacer bien, pero también se saca todo lo que se toca.
Sí.
Y en esa escena hay un...

(34:43):
¿Qué se llama? Los Únicos de Colombia, ¿verdad?
Es el grupo en el primer.
Sí, Memo Muñoz y su nueva de Colombia.
También vienen en Lancheros Muy Picudos.
Sí, sí.
Sí, así que están en esa escena en el club.
Sí, eso es una escena divertida.
A veces, la gente escucha música mexicana.

(35:04):
Por supuesto, como dijimos en la segunda parte,
hay Corridos, Lancheros y así.
Pero Cumbias y así.
Esos tipos de música y música de ese tipo
también fueron muy grandes en México.
Sí.
Entonces, no sé, siempre es bueno ver ese tipo de...
Creo que el cambio, ¿verdad?
No sé cómo bien la llevaron a un club

(35:25):
para hacer un disco de tipo estándar.
Claro que sí, pero siempre es bueno ver algo más cultural.
Sí, es un poco diferente.
También fue divertido dentro del movie.
No había...
A veces, con cualquier tipo de movie,
de repente, están como,
bueno, esta es la parte donde hacemos el acto musical.

(35:46):
Los personajes se venden en un club,
pero de repente, son tres minutos de un acto musical,
por no razón.
Pero eso no fue el caso aquí.
Todo se acuerda de...
Sí, todos están solo bailando,
teniendo un buen tiempo.
Y ahí es donde se lucha con el arquitecto.
Sí, porque el arquitecto le gusta a Beatriz.
Él quiere a ella.

(36:07):
¿Quién lo quiere?
Bueno, lo que es divertido es que no le gustó a Raffer's,
¿recuerda?
Pero luego la ve en el club y dice,
oh, wow, ¿quién es esa?
Ella es genial.
Sí, tiene un blu, satin dress.
Y luego el personaje de Chiquilin,
dice, oh, esa es Beatriz.
Y él dice, oh, la quiero.
¡Táymela!
Y luego se encuentran en una lucha.

(36:28):
En una lucha, sí.
Pero ella se agarró a, ya sabes, a Raffer's.
Como dije, es el lovable perro.
Sí.
Se trata y trata y trata, y lo hace bien,
pero también es un goon.
Sí, realmente se abrían su personaje en la segunda.
Sí.
Y, ya sabes, también,
según eso, hay fotos geniales.
Obviamente, este movie fue grabado en la ciudad de México.

(36:50):
Sí.
Porque se toma a bailar en Hochimilco
en la ruta.
Oh, sí, sí.
Es una escena muy bonita.
Esa área, no sé si has estado a la ciudad de México.
No, no lo he visto.
Sí, en Hochimilco hay una beca muy bonita.
Hay aguas de agua alrededor y las personas
van a ir en barcos y tienes vendas flotantes
o personas siguiendo en diferentes barcos

(37:12):
intentando venderte comida o tienen
mariachi en un barco,
flotando por debajo de ti, lo agarras,
te agarras con una canción y así.
Sí.
Es increíble.
Tienes la experiencia de la ciudad de México en este día.
Totalmente.
Y, al fin y al cabo, no escribí la canción, pero es como una canción de romances.
Sí, no sé, no lo sabía.
Sí, yo ni sé.

(37:34):
Sí, yo ni sé, pero es solo así, así que es chistoso.
Pero va muy bien porque, sabes, es una comedia.
Sí.
Solo siendo corny.
Y así que creo que eso
se asombró
el final, o no el final,
pero el acto final de la cosa.
Cuando finalmente descubren
qué es,
¿sabes? ¿por qué este sitio de trabajo es
un ambiente hostil?

(37:56):
Lo que acabamos de aprender es
que el arquitecto ha sido
la polca que Beatriz
ha servido a todos los trabajadores.
Y creo que,
sabes, es el recorrido, al menos
a mí, en mis ojos, es como lo que vi, es que
es el recorrido al
dronco en la parte de arriba de la pared.
Y no se convirtió en suicidio.
Era solo, era dronco

(38:18):
y se rompió la cosa, pero,
digo, creo que tendría que volver, debía haber
reubicado, pero creo que estaba hablando,
como que estaba tan dronco y como si
se hubiera mambullado, pero me gustaría creer que
estaba diciendo, como que supone que lo
descubrió y que estaba
como que intentaba decir algo.
Si recuerdo, sí, creo que estaba intentando decir algo, sí,
algo que estaba pasando con ese traje.
Y,
sabes, por supuesto, todos saben,

(38:40):
mexicanos, bueno, yo no trinco, pero
mexicanos en general, ya sabes, nos encanta
estar trinco.
Y así,
no sé, creo que
eso, como que, se le lleva al
final del movie, ¿verdad?
Donde encontramos que todo el esquema
fue un fraude de la insurgencia,
que el arquitecto estaba básicamente
matando a los trabajadores para que pudiera obtener

(39:02):
dinero y básicamente,
pagar el dinero. Y hay como un
escenario de lucha con
Roberto Juan contra
el arquitecto
y Reynaldo. Y, por lo tanto,
el arquitecto mató a Beatriz
de Roberto.
Así que hay solo
mucho que va pasando ahora. Y es un
muy, comparado con
el sequel, es un

(39:24):
tipo de
comedia muy simple,
como para lo que el
plato está preocupado.
Y, por supuesto, hay como un maravilloso,
sabes, bizarro, gags
y comedia física y comedia sexo
y todo eso. Pero es uno de
esos, como, sabes, hay
probablemente un 3 Studio Short que es muy
similar al set up y,

(39:46):
sabes, wrap up y
todo eso.
Pero, sí,
es, es, es realmente
hermoso ver cómo
eso, este, este
tipo de
palet de personajes y
plato, y en Wii, como, evoluciona
en el sequel, diría.
Sí, y, y eso es un

(40:08):
muy buen seguimiento al sequel,
que, por supuesto, es
Día de los Albaniles 2.
No subtitulo para ese. No subtitulo,
desgraciadamente.
Personalmente, creo que este es mejor
que el primer.
Tiene más cualidades, por supuesto. El director
y,
definitivamente, fue muy
divertido ver, yo vi todos los tres de estos movies

(40:30):
que vamos a hablar hoy en el mismo día.
Y, si hay algo
que me encanta, me encanta ver a
director y un director de la
escritoria, por eso, evoluciona
y, y se mantiene. Y
no hay nada más disapointante cuando
te ves dos y luego ves el tercero y
tal vez se desliza. Pero no
fue el caso con estos movies.
Su voz y su confianza

(40:52):
solo se mantienen, como,
en todo su
filmografía. Y,
digo, estoy hablando de estos tres
que estamos hablando de. Pero
creo que es esa cosa clásica
de que nos montamos los personajes
en el primer y en el segundo
no estamos...
son menos tres estudios, son más
bricoleras. Es más confiado

(41:14):
en el, no, esto es
quien este personaje es. Vamos a
ponerlos aquí. Vamos a hacer esto
con ellos. Vamos a ponerlos por el ringer
ahora que sabemos que es como esto.
O que es como, él fue un
estilero, un perro amable. ¿Qué si
él es un chumacito en este?
Y eso es la broma,
porque viste el primer, lo amaste
y ahora él va a ser un punk

(41:36):
por un poco o algo así.
Lo entiendo.
Realmente entienden los personajes
por lo suficiente y
estoy seguro de que tenían
mucha gente hablarles de lo que
amaban los personajes y cosas así.
Y realmente muestra.
Sí, creo que los personajes
finalmente, como dijiste,
se evolucionan en ellos mismos porque

(41:58):
ahora no se relian a uno
más en este filme. Todos tienen
sus propias historias y lo que sea y
luego van a ir a la final
a unirse
para derrotar al perro o
lo que sea. Otro perro aquí.
¿Qué perro?
El perro es un poco diferente de el último.
Sí, es el mismo concepto general
escrito

(42:20):
por Gilberto y Adolfo.
Tecnicamente, este es
Gilberto que es el director, pero Adolfo
todavía lo ha dirigido. Así que la cosa con este
filme es que, ya sabes,
ambos los han dirigido, obviamente.
Pero lo que me dijo Adolfo antes es
que yo, mi padre,
yo y mi padre simplemente separamos.
Filmo en escenas con este grupo de actores,
él se filmaba con este grupo de actores

(42:42):
o a veces simplemente combinamos
nosotros mismos. Así que este fue un filme
directo dual técnicamente. Pero
Gilberto tiene el crédito por alguna razón.
Probablemente,
no sé.
No sé. No estoy seguro de lo que es el contexto.
Pero él es el crédito
técnicamente, pero fue Adolfo también,
por supuesto. Sí, haces esto y yo
hago eso también. Sí, se adaptaron a eso.

(43:04):
Eso fue su parteraship de ahí.
Minus Lancheros.
Lancheros fue solo Adolfo.
Y así que, por supuesto, tenemos
Roberto en este filme, tenemos
Beatriz en este filme, Juan
Camanay,
Reynaldo viene de este filme, pero tenemos
dos nombres muy grandes
en este filme.
El primer

(43:26):
es que la gente se conoce
a Hugo Stiglitz.
Cue la música
de la suelta.
Hugo Stiglitz.
No, yo no lo conté a
Drew porque quería verlo. Tal vez
estaría sorprendido.
Claro.
Sí, clásico, clásico.
Y luego tenemos

(43:48):
la entrada a
la serie de Albañiles
con Tuntun.
Sí, con Tuntun.
Para aquellos que no lo saben, él
era muy grande, pero muy pequeño
en el comedia.
Sí, no lo podemos decir
en inglés, no lo decimos más.
Sí.
Y Anito, ¿verdad? Sí, él es un pequeño

(44:10):
chico. Un pequeño Anito.
Pero sí, es
un clásico comedián también.
Estaba en el showbusiness
antes de esto. Oh, sí, antes. Y
de nuevo, él era uno de los
chicos de Gilberto Martínez Soláles.
Entonces, en los 40s y 50s, él estaba en
esos filmes. No tanto en los 60s,
es como si él estaba haciendo su propia
cosa y no era hasta que este film

(44:32):
volvió.
Interesante. Y creo que
Tuntun era
un juego de Tintán, ¿verdad?
Estaban intentando construir la version
mini, la pequeña version de Tintán.
Sí, eso también era la cosa, pero luego
se convirtió en una versión que se llamaba
Pasito Tuntun. Y es muy difícil de decir
dónde vino el nombre, pero de cualquier manera,
todo se convirtió en Tintán. Sí, sí, sí.

(44:54):
Porque él ya estaba trabajando con Tintán en
esos días. OK, OK.
Y así que la premisa de esta es un poco
diferente.
Es casi la misma. Es casi la misma,
pero es un poco diferente. Sí,
es una diferencia suficiente, ¿verdad?
Entonces, el segundo
film revolverá
por un asesino serial que está matando
en la ciudad de México.

(45:16):
Y al mismo tiempo, los
bricoladores, Juan Roberto
y Nao Tuntun,
van a hacer sus propios
luchos
con amor y con trabajo.
Y así que
el film abre
con una escena donde
todos los
trabajadores de sexo están fuera,

(45:38):
comprando clientes y tal.
Y uno de ellos se pide y es
asesinado. Y entonces
inmediatamente aprendemos quién es el asesino, lo cual
yo deseo que no hubieran
devolvido eso hasta
como luego en el film, pero
es una de esas cosas donde es como cuando
sabes quién es el cast, sabes
quién es el asesino que va a ser.
Sí,

(46:00):
sí.
Para los escuchadores, el asesino es Ugo
Sting.
Y si sabes
quién es y no has visto este film,
sabes quién es el asesino.
Sí, es el arquitecto en el
sitio de construcción. Es un asesino.
Y sí, él solo
es el asesinato.
Y creo que, o sea, aprendemos

(46:22):
por qué lo mató luego en el film,
pero fue como una razón estúpida.
Era como un asesino.
Sí, fue bastante grande.
Es muy, estamos trabajando
hacia atrás.
Exactamente. Entonces, abre,
como dije, él pisa a la chica,
ella está recorriendo chicas mientras él
golpea un pequeño asesino y luego
de repente dice, man, f*** tú, y él f***

(46:44):
la estábila en el estómago y,
sabes, es también, sabes, listo
para que se vea.

(47:10):
Qué bonito carro, mi amor.
Y además, qué cuero estás,
papacito.
Contigo, mi alma,
soy capaz de darte cachuchazo.
A ver, ¿qué tienes aquí?
Bueno, ni modo, mano.
La tienes rechiquito.

(47:34):
Yo no voy a ser perfecto.
Oye, era broma.
Por favor, no te enojes.
No lo tomes tan en serio.
Lo importante es cómo lo hagas.

(47:56):
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué?
Lo demás es lo de menos,
cuate.
Está bien si te diviertes así,

(48:18):
luego me compras otro, ¿no?

(48:48):
Sí, en muchos casos el primer
se siente como el originador
o como el proto,
sabes, de lo que
lanzaron y
se lo tomaron
y corrieron con él.
Es lo que me sentía y es
una broma.
Sí, este, este, Joey,
hizo algunos subtitulos muy buenos y

(49:10):
pude, como, realmente,
entender la minucia de la lengua,
que, como,
me hizo disfrutar de lo que
más.
No solo tenía todas estas cosas que
estaban tan claramente trabajando
en su favor, pero entonces, para realmente
saber la lengua,
fue, fue, fue una gran plus
y fue una experiencia muy buena de

(49:32):
ver. Mi dilema con
añadir los subtitulos, y yo había hablado
con Armando un poco sobre esto,
fue como, ¿lo traduzco?
Como, sabes, exactamente lo que
es que se supone decir o cómo
es que hay una
traducción en inglés comparable a las
bromas. Algunas de las bromas no
realmente traducen a una broma en
inglés. Y, por supuesto, hay una

(49:54):
línea, después, en el movie, donde
Juan Caminey está hablando con
su novia y él es como,
soy como un teléfono, bueno,
bueno, bueno.
Tecnicamente, eso solo significa que
soy como un teléfono, estoy bien, estoy bien,
estoy bien. Es como, ¿cómo traduzcas?
No sé si esa broma va a caer en inglés.
Estaba preguntando en realidad sobre esa línea,

(50:16):
porque yo estaba como, ¿qué es,
o, o, ¿es un contexto de teléfono
que no entiendo?
Sí, así que en México, cuando
te respondes al teléfono, dices bueno.
Ah, lo entiendo, lo entiendo.
Así que es como, es un...
Sí, sí, ¿sabes? Pero
traducir, no sé, es un
idioma interesante. Pero, bueno, algunas de las bromas que traducí,
encontré una traducción bastante decente

(50:38):
y escribí algunas de ellas
¿podría decir un par de veces?
Sí, sí, por supuesto.
Entonces, alguien
aparece, yo estoy intentando, tal vez
no recuerdo el contexto
de qué ocurre, pero básicamente hay
un punto de plato que ocurre
en frente al personaje de
el hijo.
Y él dice, fuck,

(51:00):
mierda, ya se le cayó en la leche.
Y es como,
en inglés, sería como, mierda, ya se le cayó en la panza.
Pero eso fue una de esas cosas
hermosas donde estoy como, wow, hay
una forma hermosa de decirlo
que es, ya sabes...
Para la transparencia,
cuando llegué a esa parte, ya estaba
sentado ahí traduciendo por, no sé,
tal vez 12 horas.

(51:22):
Y yo, no me importaba tanto,
intenté encontrarlo, ya que iba a empezar a fucking...
Dice, no, eso fue increíble.
Just make it make sense, ¿sabes?
Otra que amaba,
obviamente, no, fat shaming,
soy un chico chupito, pero
uno de los personajes dice, Juan,
creo que debe haber
puesto demasiado crema de azúcar en sus tacos.
Así que,

(51:44):
en México,
cuando dices a alguien que
le estás echando
crema o salsa en sus tacos,
eso significa que estás exagerando.
Oh, así que
eso es solo decir, como,
que estás emboliendo algo.
Hasta que él es un lier.
Pero pensé que la traducción
sería rara. Así que estoy feliz de que lo has comprado.

(52:06):
Porque yo estaba...
de nuevo, eso fue después,
así que estaba como, tengo que hacer estos fucking subtitles,
tengo que enviarles a Drew este movie esta noche.
Pero sí, tío,
me encantaba más
que eso siendo una cosa fatía,
y solo sobre mentir.
Eso es rara.
Sí, así que como pueden ver,
la comedia en esta, creo que es mucho mejor.

(52:28):
Pero
la comedia de este movie se abre con Roberto,
quien está mentiendo a Beatriz
ahora. Así que como dijo Drew, él se
seca en este. Sí, y
lo que es genial de esto es que no
sabemos, si no me he equivocado,
no sabemos si aún están
juntos. Es solo
él en un
restaurante. Es como un restaurante de tortillas.

(52:50):
Y él está poniendo las movimientos
en una chica. Y ya que
está poniendo un poco más que las movimientos
en una chica.
Y ya va deziembra caleado
a su taco. Sí, exactamente.
Y él está diciendo, ¿ah, mi
marido está muerta?

(53:13):
pues a la vez, yo no me
eliminated yo que tal si
la administro el corazón necesito éريte
mens
un hombre que la cuide nombre no lee y
años perdí a mi mujer estuvo seis meses agonizando en el sanatorio estaba tan
fregada que la comida se la daban en mamila

(53:36):
me tuve que aventar un año sin poder voltear a ver una mujer por fiel no es
que me dio tortículas me quedé así no le digo no de veras he sufrido mucho
huerita no no si lo comprendo pero con el tiempo se le pasará usted cree si
señor y encontrar a alguien que lo entusiasma entusiasmado estoy

(54:01):
soy experto en esta mar
입니다
Y así es cuando le dice y se asombran el resto del movie porque él sigue

(54:26):
asombrándose.
Él se va más allá, más allá, en el hole, pero básicamente le dice hey, hombre,
escucha, te amo, estamos casados, pero si sigues asombrándose, como si yo.
Y hay un escenario donde él dice, lo siento, lo cambiaré para ti y luego
los besos.
Y luego hay un chico caminando por él y él está mirando como se está
asombrándose.
Es como mi favorita.
Y yo me decía, eso es mío.
Yo solo me vi en ese escenario.

(54:48):
Y yo me decía, ah, sé esa sensación.
Básicamente, ella es como, no voy a mirar a otra chica.
Sí.
Y ella realmente dice, lo prometo.
Y él se va a esconder y la vuelve a 180, solo mirando por la espalda y sí.
Sí, solo dices que no va a cambiar.

(55:33):
Sí, y lo que es realmente, realmente divertido, como.
Yo diría que no es fácil hacer ese salto para un personaje establecido, como
ahora en este, él va a estar de este modo.
La cosa obvia que hay que hacer es mantener a los arquitectos de quién son y
solo usaremos esto.

(55:54):
Solo minaremos el mismo material de broma para estos personajes.
Pero creo que dice mucho sobre estos chicos para empujarlo donde lo hicieron.
Y es donde quieres que vaya.
No estoy diciendo que no debería tenerlo, pero se toma mucha confianza para ser como
él va a estar de este modo ahora.
Sí.
Es una, hace un buen, buen ojo.

(56:18):
Y creo que también se diferencian de la parte de los que se trata de los
comedios sexuosos, donde esos chicos son estrictamente como quiero ser atrapado, quiero
ser atrapado, hacer algo atrapado.
Estos chicos realmente tienen, son como eso, no me digas que no.
Creo que alguien podría decir que estos filmes son problemáticos, pero en realidad
aprendieron algo.
Como dijiste, tienen un arte completo.

(56:40):
Se comienzan, en un punto, llegan a un punto en el que se convierten en un asco.
Y ahora tiene que trabajar su camino de vuelta a obtener su confianza en BF3.
Entonces, no sé, creo que es mucho diferente de esos comedios sexuosos, donde los
chicos quieren ir a la puta y, sabes, estamos haciendo drogas y no se importan

(57:01):
las consecuencias, sabes.
Y es divertido porque luego se están castando contra el tipo, sabes, es como el
mejor modo de ponerlo, pero eso solo sucede a ser un filmes anterior donde él
estaba jugando el tipo que está bien.
Entonces, es realmente, es una forma divertida de ir a un sequel.
Es como, sí, un rollo de reversión en un poco de forma, pero también, sabes, es como

(57:27):
el primer rejazaje de un movie, es como el tratamiento T2, si quieres.
Es más o menos más grande y, sabes, todas esas cosas que tienes con un
sequel clásico.
Y luego, sabes, el sequel clásico, te adicionas otro personaje, como dijimos,
Dune Dune, y pensé que su introducción fue...
Oh, eso fue perfecto.
Eso fue perfecto.
¡Eso es!
¡Eso es!

(57:48):
Bueno, uno de mis rejazajes favoritos en el movie fue el rejazo de la revolución sexual.
Sí, sí, sí.
Sí.
Sí, él es como, supuestamente, él está injurado, él está como en un pequeño...
¿Qué es eso?
Sí, he injurado en la revolución.
Sí, él es como en un pequeño scooter o ¿qué es eso?
Como un pequeño coche o algo así.
No sé si lo sé.
Supuestamente no podía caminar, así que él está como en un blind, no puede caminar

(58:09):
supuestamente.
Sí, sí, sí.
Y esta chica es como, ¿qué te pasó?
Y él es como, oh, yo estaba en la guerra y la revolución.
Ella es como, ¿qué revolución?
La revolución sexual.
La revolución sexual.
Y luego él dice, sabes, ¡maldita sea!
Solo he perdido mi tránsito.
Oh, no, él dice, él dice, sí, debes haber visto la batalla que mi esposa me ha puesto.
Es como, es por eso que mis piernas no funcionan.

(58:30):
Sí.
Oh, mi Dios.
Y entonces él se va a el carácter de Alfonso Zayas.
Y él dice, oh, compadre, oh mi amigo, no te he visto tanto.
Y luego de repente, cuando camina, él se va de ese pequeño scooter y las chicas son como,
hey, él no está en la revolución, él no está en el blind.

(58:51):
Sí, llamamos a los copos.
Sí, los copos los chican.
Oh, y ellos hacen el undercranke de la vía.
Sí.
Y entonces él pusa el pequeño coche y el copo se rompe en el coche.
Sí.
Y luego Roberto lo toca con el safe.
Sí, ahí vamos.
Ayúden a este pobre hombre inválido y ciego que perdió las piernas en la revolución,
ayudando a ganarán el reino de los cielos.

(59:14):
Oigan, ¿qué revolución peleó usted?
En la revolución sexual, señor.
Mi vieja me agarró con la vecina y viera la chinga que me puso.
Compadre, Roberto, compadre.
Compadre, ¿qué hubo?
¿Qué pasó?
Uy, compadre, de policía era usted poquito y ahora es menos.
Pues, ¿qué pasó?
No, no le puedo decir ahorita.
Oiga, a menos que usted estaba ciego.

(59:36):
¿Qué se me hace que ni está inválido?
Regrese de mi vieja.
Yo no regreso nada.
Hay que ir a buscar un policía.
Policía.
Ya ven, pinche compadre, no más viene a regar el tepache.
Pinche usted que nació encuerado, mire.
¿Es aquel?
Ese.
La chota, vieja.
Safe.

(59:57):
Oh, my God.
Ese escenario fue perfecto.
Sí, fue un escenario genial.
La cosa con la comedia, yo amo la comedia, pero no río muy alto en las comedias.
Y algunos de los bromas en esto me f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f

(01:00:40):
la noticia en la televisión que Reynaldo ha sido
salido de prisión desde el anterior movie porque
había falta de evidencia para pinpointar que él era el
asesino cuando en realidad era el arquitecto que
estaba matando a todos.
Entonces ahora es como, bien, aquí vamos, ahora, ahora
tenemos a Reynaldo en la historia, como, cómo va a
estar, cómo va a estar adentro en esta historia ahora

(01:01:02):
con Juan Camine y su pequeño rival ahí, ¿verdad?
No sé, es, es, es genial. Nosotros nos presentamos a
Fernando Hugo Stiglitz, su personaje de nuevo, a su
personaje real de esta vez.
Así que ahora aprendemos que es el nuevo arquitecto
en el nuevo sitio de construcción y el mismo
set, ¿verdad?
Sí, Beatriz ahora se va a invitar a vender a ella

(01:01:24):
o lo que sea, chilaquiles o lo que sea en el
sitio de construcción y él toma un león a ella,
como el otro.
¿Por qué no lo haría?
Él está como en el topo del sitio de construcción
mirando al窗 y ve a Roberto Tuntun y creo que
Juan Camine viene en ahí también.
Sí, están todos ahí, sí.
Y él está mirando ahí como, ¿quién es esa chica?

(01:01:45):
Como, quiero hablar con ella.
Y así él invita a los tres idiotas para que pueda
invitar a Beatriz a trabajar en el sitio de construcción.
Sí, y como la persona invitar inmediatamente
viva a los chicos y luego Hugo entra y viva a ella.
Sí, sí, hay otro chiste divertido ahí también,
donde él dice, ¿tú eres un bricolero?
Y Juan Camine lo atreve con el, yo soy un...

(01:02:10):
Él dice, yo soy un plástico, creo, ¿verdad?
Creo que sí.
Y luego llaman a Tuntun, media cuchara,
que no se traduce en inglés muy bien, pero...
No, madre mía, soy un sculptor.
Él dice, ¿qué sculptas, hombre?
Sí, sí.
Pero sí, y luego Juan Camine, por supuesto,
vuelve a los mismos antics.
Ahora tiene una nueva aventura de amor.

(01:02:31):
No es la maestra de la primera.
Ahora está enamorado de una chica punk.
Sí, pero él está siguiendo a alguien más.
Sí, él encuentra a otra mujer, sí.
Se ve como a Beatriz, solo con cabellos rojos.
Es muy similar.
Usted pensaría que eran cousins o twins.
O twins.

(01:02:52):
Pero sí, él le gusta a ella y la sigue a la red.

(01:03:22):
Espero que entiendas que para mí este es un sacrificio de amarte.
Ay, güey.
Julieta, la modelo más sensual.
¿No ha chingado, modelo?
Bueno, esta sí me la llevo.
Ay, por si acaso se ofrece a galarle el pescueso al guajolote.

(01:03:46):
Guajolotón.
Periquito.
Me cae.
Me cae que no le voy a decir a nadie, a nadie que te vean cuidadas.
No más a Roberto, al enano, al monote, al chanclas, a babuchas.
Esos güey son discretos.

(01:04:10):
Nos veremos muy pronto, mi amor.
Uno de mis fuerzas más interesantes fue cuando éramos siguiendo aquí a uniate para lachestras.
Vi lo que meństra que no�uo los puentes y 🙃
Soloн Jane a la izquierda.
Día, hunca Allāh, aunque Ron wascoon instead 😄

(01:04:36):
Me interestedó que hey frían託 performances te represented a Manti knot y Ellel
Juan, como dije, Juan Caminey, man, qué asco.
Es como el estifler de este movie.
Sí, él es como el centro de todas las comedias, también.
Como si, creo, el obnoxioso comodista falla en Juan Caminey.
Sí, el más ronchido.

(01:04:58):
Ahí está, ronchido.
Eso es lo que estaba buscando.
Sí, sí.
Y
hay también una escena en esto, después de eso, donde
Tuntun y Roberto van a un brazo.
Sí, sí.
Sí.
Y entonces,
sabes, tiene una chica y entonces encuentran a la chica para Tuntun.

(01:05:18):
Eso fue raro.
El hombre entra y dice, hey, tomó mucho trabajo,
pero creo que te he sacado lo que estabas buscando.
Y ahí viene un.
Un pequeño hombre.
Y entonces el chico que trae, es Adolfo.
Hace un pequeño camión.
El director Camion.
Sí, eso fue él.
¿Ese era?
Eso fue él.
Sí.
Oh, mierda.
Sí, él entra y dice, no, no, él es como un pequeño hombre.
Es como, él se le hizo mucho, pero ponte a la mujer.
Perfecto para ti.

(01:05:39):
Y entonces él se va.
Sí, es como si él intentara saltar hacia el bed.
Como, ¿cómo puedo entrar en el?
Es tan pequeño y en esa habitación.
Y luego, sí, él logró obtener a una chica.
Sí, digo, no sé, como si hubiera.
Estoy tratando de, como,
de poner mis pensamientos juntos, pero sí.
Se apareció después de eso, como, damn, como,

(01:06:03):
sabes, Beatriz va a estar mal, man.
Como, has estado toda la noche
y es cuando aprendimos que Beatriz finalmente lo tuvo.
Sí.
Roberto lo cagó.
Sí, sí, él y Tuntun son troncos en ese momento, pero ellos,
sabes, se van de vuelta el siguiente día.
Están tan troncos y ya la casa está vacía.
Beatriz está como, estoy dejándote.
Se terminó.

(01:06:24):
Ella dejó una nota.
Sí, ella dejó una nota y él empieza a llorar.
Él dice, quién va a cuidarme, quién va a cocinar para mí.
Tuntun dice, yo.
Sí.
¿Verdad?
Hay algo genial en eso.
Sí, sí.
O no sé si puedo.
Sí, no.
Ponte con tu cosas o algo así.
Sí, sí, algo así.
Sí, pero lo que...
Yo haré todo lo que ella hizo para ti.
Sí.
Pero no voy a ser tu bebé, Bro.

(01:06:44):
Sí.
Sí, sí, sí.
No voy a ser tu boca o no tengo el reto o algo así.
Creo que es lo que dijo.
Sí, en otras palabras, él dice algo de esa manera.
Sí.
Sí, Tuntun es rara.
Y así, yo creo, Beatriz la dejó a Fernando.
Y, en sí, la misma parte uno, ¿no?
Ella se dejó a Fernando para el arquitecto.
pero esta vez Fernando es como el sermón de canadita, ¿sabes?

(01:07:09):
Sí, lo interesante es que hacen un buen trabajo de
hacer su opción justificada.
No es algo que en algunos de estos filmes se arreglan de la parte de inicio.
Como, yo te voy a dejar, ¡tú mucho de tu mierda!
Como, no solo te vas a dejar, si realmente amas a alguien,
como sabemos que ella lo hace,

(01:07:30):
no le dejaría a la mujer por ser una noche malvada o algo así.
Es que realmente se le cae la pierna.
¡Muchas veces!
Y es justificable que ella se le de.
Y también, el personaje de Ugo,
a pesar de lo que sabemos, obviamente, que es el matador,
es un buen hombre.
Se ha sido bueno a ella y no es, como,

(01:07:52):
escumia, necesariamente,
tanto como el hombre en el primer.
Y así que pensé que eso era realmente, realmente,
bien hecho, cómo ellos...
No lo hicieron solo como un...
¡Maldita sea este chico!
¡Eres el malo chico!
¡Ella está actuando incontrolablemente aquí!
O como...

(01:08:14):
Y luego, a menudo, él incluso le dice,
¿por qué te gusta? ¡Es un chico! ¡Es trágico!
Sí, sí, él está apretando las botellas.
Y luego, les muestran y son solo un montón,
están actuando estúpidas.
Y yo solo creo que él es increíble.
Así que ella estaba realmente en él,
pero él se fue.
¿No le dijo algo como,
sí, supongo que Love realmente es blinda?

(01:08:36):
Sí, ahí está.
Eso es cierto.
Sí, él ya estaba establecido como,
es una mejor opción.

(01:09:12):
Así que sí, de repente, sí, ella se va a dejar.
Para el arquitecto.
Bueno, ahora aprendimos por qué él...
Y luego, por qué también.
...por qué él estaba apretando las botellas,
intentando que ella se viera.
Y eso es porque él es el...
No sé qué es el nombre,
es el...
Es el...
Es el...

(01:09:34):
Es el...
Es el...
Es el...
No sé qué es el nombre,
es el poder, no el poder del atentado,
pero el ejecutor del will, creo.
¿Es eso el nombre correcto?
O él es el siguiente de Kin,
o, más bien,
si...
Yo podría estar en error con esto,

(01:09:56):
pero si están fuera de la foto,
entonces él es el siguiente que recibe el dinero, o...
Así que...
No para que se vayan a la parte de adelante.
Vamos a volver a cinco segundos,
o cinco minutos antes de esta escena.
Beatriz tiene
una hermana de dos,
por el nombre de Julieta,
quien es Juan Caminey's
amante.

(01:10:18):
Sí, él finalmente se está estampando su camino a ella.
Sí.
Y luego aprendimos, así que aprendimos que Fernando
es su
Padre de Dios,
es Beatriz y Julieta
su padre,
quien ha muerto y ha quedado...
Como, de nuevo, no sé si es el
Poder del Atrón o el Ejecutivo de la Will,
o...

(01:10:40):
Either way, él tiene la Will.
Él tiene la Will y
él básicamente paga a Julieta.
Ella recibe un chévere de él
durante la película.
Él dice, sí, como, yo soy tu accountante o algo así.
Sí, y...
Y así que no sé cómo la encontró, pero...
Así que él le dio su dinero y ahora
él está tratando de conseguir,
perdón, Beatriz y Julieta

(01:11:02):
juntos, porque
cuando se convierten
a 30, se dan
100% del dinero, ¿verdad?
O si se encuentran
con uno a otro, se dan 100% del dinero
y si se mueren,
entonces el dinero va a Fernando.
Es como lo que
entendí.
Y así que todo, creo que finalmente

(01:11:24):
aprendimos que él ha estado esquema ambos
para que los pongan juntos para que él
básicamente pueda matar a la gente.
Y por eso, él también es el
seriolíquilero de los prostitutos, ¿verdad?
Él vive la vida de la noche,
matando a estas chicas, pero...
Con un pequeño penis.
Bueno, la primera chica murió porque de él.
Sí.

(01:12:12):
Ah, así que tú eres el albacé de la fortuna del viejo, ¿no?
Mi padrino al final
de su vida se hizo muy rico.
Y arrepentido, buscó a su familia
por todo México, sin suerte.
Y al sentirse morir,
me dejó a mí para que cuidara
la fortuna de Julieta.
Uy, ya buen santo se arrimaron, ¿no?

(01:12:34):
El viejo sabía que Julieta está un poco loca.
Así que el testamento dice que yo
administraré su fortuna hasta que ya tenga 30 años.
Uy, eso sí va a estar medio grueso, ¿eh?
Va a dilatar mucho, ¿no?
Sí.
Hasta que Julieta cumpla 30 años.
O se reúna con su hermana, Beatriz.
Ah, eso sí puede pasar en cualquier chico rato.
Te acuerdo con la ley.
Entre las dos pueden administrar su fortuna.

(01:12:56):
Eso sí, yo lo permito.
Jajaja.
¿Sabes qué?
El diablo se ha de parecer a ti, ¿no?
Jajaja.
Una última pregunta, pendeja.
Y si las muchachas se mueren, a quién se le queda la fortuna?
¿Por qué crees que te saqué de la cárcel, idiota?
Ah.
Ah.
Sí, así que,

(01:13:18):
con toda esa información,
eso kind of drives
la última mitad de este
movie, donde
está intentando
que Julieta le guste a él,
intentando que Julieta le quede a Roberto,
intentando que los dos
puedan matar a ambos y obtener el dinero.
Es lo que se le da la fortuna.
Y después de eso,

(01:13:40):
los tres, Juan, Roberto,
y Tuntun, están intentando
que...
Se rompen a la casa.
Están intentando que sepa quién es este chico.
Que se le quede a este chico, que lo robó a mi chica.
Y al mismo tiempo,
se encuentra por qué.
Sí.
En este clímax de acción,
hay un momento

(01:14:02):
que quiero darles una salida.
Juan tiene su
tío Mickey Mouse
en.
Y todo el tiempo, está esperando
este momento, pero no realmente pensando que
se harían nada de él.
Pero él va a luchar contra un chico
y se le quita su tío Mickey Mouse
para revelar su tío Superman
debajo.

(01:14:24):
Soy Superman.
Sí.
Que no puedo creer que
hicieron un recorrido a eso. Es la cosa más típica
de todo.
Pero hay mucho...
Para mí, la mitad más divertida de este
movie fue la segunda mitad cuando el chico
se atrapa en la fan.
Roberto,
se pierde su trabajo.

(01:14:46):
Él y Tuntun ahora están haciendo
la acción...
La recorrida de la primera película.
Y no me acuerdo de lo que...
Lo sé.
Se están girando
en las ropas
y Roberto
se vuelve a volar a una puerta.
Intentivamente.
Antes de eso.

(01:15:08):
Se lo hace dos veces.
La primera vez fue un accidente.
Porque se cae en el apartamento
de Juan's punk
ex-girlfriend.
Y se pierde su memoria.
Sí, lo siento.
Me he conflado en esos momentos
y hay una
tercera vez que lo hacen.
Exactamente.

(01:15:30):
Sí, sí, sí.
El perdiendo su memoria
es tan clásico.
Y me encanta que
es una de esas cosas
que hay un poco de desnudo en ahí,
pero funciona muy bien para la comedia.
Fue muy raro.
Se le vuelve a un punk.
Sí.
No sé, ella se lo trae y

(01:15:52):
se va a ir así.
La próxima vez que lo veas,
es sorprendente.
Y es ahí
que Fernando lo ve
y lo trata de
apolgar y hacer el ex-girlfriend
pensar, ¿podemos seguir siendo amigos?
Y él dice, no sé, no sé quién
eres.
Así que es cuando dice, bien, jodan con esto.

(01:16:14):
Voy a la fiesta con Fernando
y luego
tenemos un ashtot
de Hugo Stieglitz.
Se va a sexo con Beatriz.
Y no sé,
creo que hay un parque
donde si lo arreglas, puede
tener un ashtot de Hugo Stieglitz.
De hecho.
Por las mujeres que son

(01:16:36):
obsesas de Hugo Stieglitz,
si lo arreglas,
casi me voy a ver.
No me acuerdo de eso.
No sé si quiero mirar,
pero bueno.
Hay una chica que
está escuchando y dice,
no sé si quiero mirar.
Sí, sí, sí.
Es ahí.

(01:16:58):
Quizás hay chicos que quiero mirar a su chica.
Oh, sí, por supuesto.
Pero sí,
entonces lo ocurre de nuevo porque ahora
están intentando...
Hay otro prostituto que fue asesinado,
que Juan Caminey
se convirtió en
y se dió cuenta de que Fernando
lo había comprado y lo colocó dos y dos juntos.
Es el ashtot de Fernando, es el ashtot de todos los prostitutos.

(01:17:20):
Y esa es la misma chica que
Roberto fue en el movie antes.
En el brot.
Exactamente.
Es Arlet Pacheco, por cierto.
Una mujer hermosa.
Y todas las mujeres de todos estos movies son absolutamente guapas.
Sí, esa es Arlet Pacheco.
Sí, ella fue absolutamente guapísima.
Muy bien.
Lo voy a decir en directo.

(01:17:42):
Lo siento, muy bien.
Los movies son problemáticos
y el chico está hablando de los...
Sí, sí.
Algunos de nosotros son problemáticos.
No quiero romper a Drew
en problemas con su esposa.
Sí, Drew se casó.
No queremos que lo rompamos.
Drew no dijo nada.
No está riendo, lo juro.

(01:18:04):
Pero sí, entonces es la
segunda vez que usan
ese poll
para disparar a él.
Pero ahora usan intencionalmente.
Y es cuando Tuntun
dice, oh, tengo una idea.
Sé cómo podemos entrar a su casa.
Y entonces, es cuando
descubren que
Fernando tiene el will.

(01:18:26):
Y hay una escena divertida ahí
donde él dice, hey, mira esto,
tengo el will. Y él muestra a Juan
el... 2 kilos de carne,
1 kilo de tomates.
No, no, no, no, no.
Eso me ha dado miedo.
Es como las cosas raras
que hacen.
Y el modo en que van a hacer.
Sí, es genial, es clave.

(01:18:48):
Sí, es genial el tiempo.
Y luego él con el orgy.
Y él dice, vamos a buscar a otra chica y
la cojamos.
No se prende.

(01:19:56):
No sé.
Los hi-jinks de este movie...
El nivel siguiente.
No sé cómo te sientes,
eso es como lo describí a tu, Drew,
que son comedias de
la forma de una chica que se
rata con bromas.
Sí, las cantidades son
comedias de la chica.
Y se basan en una

(01:20:18):
buena historia.
Y eso es esencial para
cualquier movie sin...
No es un género.
Necesitas una buena historia
que conduzca todo.
Y luego te aseguras que las
cantidades son comedias de la chica.
Y lo hacen.
Y hay muchas de ellas.
Y hay muchas bromas.

(01:20:40):
Y sí, todo tipo de bromas.
No son solo gags,
comedia física o algo así.
Y eso es lo que realmente
hace algo como esto especial
y a lo largo de tiempo, diría.
Eso nos deja con el final
del movie, el final de la showdown.
Sí, es otra cosa misma.
El primer movie, todos luchan.
Todo se termina bien

(01:21:02):
para todos, una fiesta o algo así.
La celebración en el sitio de la construcción.
Sí, hay
un pañuelo en el
sitio de la construcción donde están bailando.
Se están poniendo pastillas a todos.
Y en vez de tener un grupo
que se sienta en el primer,
están solo cantando.
Y es un número de canción en el movie.
Es genial.

(01:21:24):
Hay una escena
en este movie que
escribí porque la vi y dije, ¡Joder!
Sé que Adolfo
es un fan de muchos
películas internacionales.
Quizás si él viera este movie y lo pensara
que se alucinara al tema de ser un
asesino serial, pero en la escena
donde Fernando mató
a Leticia,

(01:21:46):
ella la tiene en su casa
y la mató.
Estaba intentando correr. Hay una escena donde
ella se cae por las escaleras
y
para mí pensé que era una caída de Halloween.
Así que ves el asiento,
estás mirando hacia arriba al escalero y Fernando
se ve y se ve
y se va a la pared y se va a
la pared con su cuchillo para terminar

(01:22:08):
la tarea contra Leticia.
No sé, me pareció
como, ¡Joder!
Y quiero decir, una escena por escena.
Y no sé si lo entiendo.
Más que algo así, sí. Lo puedo ver.
Como añadirlo solo para agregar un apelo horror
a él. Es como si, o sea, fue
grabado muy bien. Es oscuro, pero
la usura de oscuros en esa escena y
la forma en que él

(01:22:30):
se manejaba por la casa y chiste, no sé.
Pensé que lo ejecutara muy bien.
¡Absolutamente!
Bueno, eso nos deja con el tercer movie.
Este es el más
loco que quiero decir. ¿Qué
creen ustedes? Pensé que era más
loco que el movie de Beníles, honestamente.
Así que pensé que
esto podría ser mi favorito de los tres.
Puede ser dos para mí.

(01:22:52):
Mucha gente ama ese movie.
¿Deberían
hacer un pequeño intro
para este filme?
Sí, claro. El título es
Tres lancheros muy piculos, ¿verdad?
De nuevo, directo por
Adolfo Martínez Solares, escrito por
Adolfo y su padre, Gilberto.
Y lanchero, para aquellos
que no lo saben, es un coche de barro

(01:23:14):
o un coche de barro.
Un trabajo de nivel bajo. Todo lo que hace es
llevar un coche para una persona rica, básicamente.
¿Puedo preguntar,
antes de que se nos enloquece
en este filme,
¿podrías decirme un poco
sobre las producciones de Frontera?
Oh, sí, las películas de Frontera.
Porque todos los tres son de Frontera.
Estos son de Frontera, y esa fue la

(01:23:36):
producción. Esa es su casa de producción, ¿verdad?
Sí, que el fundador de Adolfo,
y luego se fundó con un chico
llamado Santos Obrón. Santos Obrón
era profesor químico
desde que Adolfo iba a la escuela
en la universidad.
Y Alejandro Obrón, ese es el hijo de Santos.
Entonces sí. Santos era muy
interesado en hacer películas, ya que
conoció a Adolfo, se acercó muy cerca a él, y el padre

(01:23:58):
fue como, hey, tengo dinero, quiero
hacer películas. Y él fue como, hey,
bueno, empecemos una producción.
Frontera Films fue nacido. Y la razón
por la que se llama Frontera Films es porque estaban
haciendo dramas de frontera en ese momento.
En sus primeros dos películas,
cuando todos los filmes de Frontera Films, era solo
cosas que se sentaban en la frontera, frontera de Texas, frontera de México.
Pero, por supuesto, se mudó de
frontera a México. Por cierto.

(01:24:20):
Interesante. Creo que
como estoy seguro, muchos de estos, muchos
de los escuchadores están empezando a
a tener, ya sabes, muchos de estos son de su familia.
Oh, sí, muy, muy. Sí, tienes
un chico y es su familia entera,
o su bloodline que están
produciendo, escribiendo, escotando.
Es todo, es todo en la familia.
Sí, totalmente. Un pequeño chico en el
película, es el hijo de Adolfo.

(01:24:42):
Oh, no puede ser. Sí, un pequeño chico en los
películas. Oh, fue tan divertido.
Sí.
Ok, ok.
Yo solo tenía algunas de esas preguntas.
No, no, sí. Estoy feliz de que
lo dijiste porque yo era realmente el top de mi lista.
Quisiera hablar de ello y lo
completamente olvidé. Sí, no.
Por cierto. En el truco de hablar de todo.
Así que sí, una cosa,

(01:25:04):
una cosa, también, pensé que el cinematógrafo
de este película era el mismo chico que
le tiró el film,
la mujer de los dos, que es el episodio
que hicimos, el episodio 6, que
hicimos en los movies
de los Bucos. Así que para aquellos que lo
han escuchado, sabrán que es porque Adolfo también
hizo ese movie.
Entonces, de nuevo, muchas
aportaciones, chicos, muchas aportaciones,

(01:25:25):
no se pierdan, presten atención.
Bien, así que rompemos un poco de los
actores aquí, ¿verdad? Alfonso
Zayas está de vuelta en este
movie. Roberto
está de vuelta. Está de vuelta.
Es el mismo personaje, ¿verdad?
Hugo Stiglitz está de vuelta.
Esta vez su nombre es Hugo
no Fernando.
Tenemos a Tuntun,

(01:25:46):
por supuesto.
Sí, exacto.
Tiene que volver. Y luego tenemos
la introducción de César
Bono, su nombre de personaje fue Armando.
Sí.
Comediano clásico. ¡Muy bueno!
¡Vingue!
Eso es por eso que él quería hablar
de este movie.
Y luego,

(01:26:08):
el interés de amor en este
es Lina Santos,
quien es,
yo digo, ella es, ya sabes,
absolutamente hermosa.
Y, de nuevo, ella es muy conocida por hacer
estas fichetas también.
Esto es donde empezó.
Esto fue como su,
no diría que fue su primer rol de
líder porque su primer rol de líder

(01:26:29):
en un film de Tuntura fue
Tres Mexicanos Ardientes.
Pero esta vez creo que
ella realmente muestra más sus habilidades de actores.
Es como si no estuviera allí,
está aquí jugando a alguien,
así que es lo que me gustó de ella en este movie.
fiel de la fiel.
No es solo un look.
Sí, está ahí en el primer
movie, Tres Mexicanos Ardientes.

(01:26:51):
Aquí, ella realmente actúa.
Y es como, ok, es una muy buena actriz.
Una hermosa mujer también.
Sí, absolutamente hermosa.
Y como es hermosa, no se va a caer naco.
Ella es la que nunca se cae naco en este movie.
Totalmente.
Sí, tú eres correcto, ahora que lo pienso.
Porque nunca lo quería hacer.
Esa fue su una condición.
Ella estará en estos movies, pero no va a caer naco.

(01:27:13):
Vuelve a la piscina,
pero no va a caer.
Esa fue su una de las reglas.
La mujer empujada, hombre.
Sí, ya ha funcionado.
Menos todavía la adoran, obviamente.
Ahí está, ¿verdad?
No siempre es necesario que te caigas naco.
Sí.
Estimular nuestras mentes, hacerse ríen,
hacerse trabajar.

(01:27:35):
No ser fascista ni nada.
Así que la premisa básica de este movie es...
¿Cómo rompiste esto?
Es una...
de un set-up.
Drug Money
que acaso tomó
la caja de...

(01:27:57):
La roja de suelto.
Sí, y los antiques
todos son de eso.
Pero si quieres hablar más
sobre la actual, sí.
Sí, podemos empezar.
Hay muchos...
Todos los tres personajes
tienen su propio pequeño esfuerzo en este movie.
Todos tienen su propio
pelea de frente o lo que sea.

(01:28:19):
Pero podemos romperlo
también.
Hay muchos cosas cool.
Se abre con
muy buenos fotos.
Se grabaron en Acapulco.
Sí, Acapulco.
La intro es
un montaje de
f***ing water sports.
Y todo eso.

(01:28:41):
No,
creenme si estoy mal, pero creo que había un chico en Blackface en este movie.
¿O si notaste?
Creo que sí.
Es uno de los tres
que está en la caja.
Lo vi.
¿Es solo un lower res?
Sí.
Sí, y hay
ciertas cosas más bajas que

(01:29:03):
en el movie.
Y en este movie, Roberto
que es Alfonso Zayas,
está creyendo en las chicas.
Es el hombre de las mujeres.
Y el chico lo está kissando.
Lo tiene en la piscina.
Y él está como, ah, s***.
Sí, sí, sí.
Y, de nuevo,
problemático.

(01:29:25):
No voy a ir a detener eso.
Es como en el segundo en el que se castó.
Él está jugando contra Type.
Es un
personaje de
laza de latar.
Y hay
otro tipo de
recorrido de Albañeles 2
donde alguien que está atado
y se detiene

(01:29:47):
y se vende a un edificio en este.
Hugo Stiglitz está como
paraglidando en la piscina en Acapulco.
Y de alguna manera
se cortan las ropas.
Y él está como, ¿qué está pasando?
Y se vende a un edificio
por la ciudad.
Me siento como cuando esto se rompe de realidad.
Es como, ok, él no lo sobreviviría.
Pero aquí es como, no se importa.

(01:30:09):
Estamos solo mirando por aquí.
Es un tipo de
género
de comedia.
Como un tipo de comedia de crimen.
Como una cosa de comedia de sexo.
Creo que
se adhiere a sus
reglas un poco más que diría
que Bricklayers 2 lo hiciera.
Pero creo que Bricklayers 2

(01:30:31):
tenía una mejor receta
de sí misma.
Pero creo que, volviendo a ese
idioma de Walter Hill
de que las bromas son divertidas
y las balas se dan,
eso se juega a esas reglas.
Estos chicos están tratando de
volver su dinero y se van a joderme.
Es como un movie de Narcos
en ciertos puntos.

(01:30:53):
Como para todos los gringos,
Dumb and Dumber es
todavía como un comedia de crimen.
Me alegra que lo digas.
Cuando me llamaste el día, no voy a decir nada.
Quiero ver si lo traes.
Es otro suyo de suelos.
Un suyo de suelos de suelos de suelos.
Y los gangsters te matarán.

(01:31:15):
Bag Swap,
Money Drug o Money
Hush Also
involucra a una chica.
Entonces, no sé,
la toda la vez que lo dije,
esto es Dumb and Dumber.
Es como pre-Dumb and Dumber.
Sí, es pre-Dumb and Dumber.
Dumb and Dumber era, ¿qué?
96, 95, 94.

(01:31:37):
Fue uno de esos años de Jim Carrey.
Y este es el movie 89.
Así que pre-Dumb and Dumber.
Pero es como un suelo clásico.
Sí.
La toda vez que lo dije,
es como, ¡dios, es un suelo de Dumb and Dumber!
Los criminales se están siguiendo.
Se siguen saliendo, no se sienten que están
siguiendo. Y luego se sienten,

(01:31:59):
oh, mierda, hacia el final,
tenemos que salir de aquí. No sé, es...
Pensé que era raro.
Me too, me too, absolutamente.
Y sí, es
basado en esa receta,
diría, por los
rastros, creo,
gags que tendrías
en un movie como este,
que todavía va ahí.

(01:32:21):
Como lo dijiste con Hugo, volando
por su
dispositivo de parasail.
Es un gran payoff
cuando lo vemos después.
¿Sabes lo que quiero decir?
No lo hace solo para nada.
Se ganó en el lado de la vuelta.
Exacto. Y es divertido,
la escena donde los criminales finalmente
se sienten que su dinero ha sido

(01:32:42):
robado o desplazado o lo que sea.
Es como si hubieran ido a hacer un negocio de drogas.
Es dentro del negocio.
Exacto, sí.
Y con la intención de romper
los negocios de drogas,
se rompen.
Cuando abren la baga, se sienten, oh, no es nada más
como la de la lingería,
los underwear, todo tipo de cosas.
Y luego se le muestran las notas de amor.

(01:33:04):
Exacto.
Pero los chicos son como
Kung Fu Fools,
tienen un chuteo.
Eso fue un poco de bongos.
Este es un movie que está en todo el lugar,
pero en las mejores formas posibles.
Es muy divertido.
No hay nada de esto
que la gente no va a gustar.
Ninguno de los movies es

(01:33:26):
demasiado largo. Creo que algunos de los
bits pueden ir demasiado largo,
pero eso es
cómo los movies se siguen. Creo que cada movie
tiene un tiempo de 90 minutos, si no me equivoco.
Sí, sí.
Se mueven a un gran clip.
Y creo que
una vez que estos negocios de drogas se sienten que
su dinero ha sido robado o algo así,

(01:33:48):
y Roberto y Armando se sienten
que, ¿qué pasa?
Y luego abren su baga y se sienten
que no sé cuántos millones de pesos que están
en ahí. Y Armando tiene la idea
de que, ¡mira, vamos a doblar nuestro dinero!
Y luego se va a la copa.
Y antes de esto, tiene que convencerlo
de que esto es buena suerte.
Y creo que si haces un pequeño clip,
deberías hacer un clip de esta escena

(01:34:10):
porque es una de esas cosas
donde, este es uno de los que no tenía los mejores
subtítulos, pero el acto,
yo estoy seguro de que
podrías leerlo en un script
y estarías como, ok, él está diciendo todas las cosas,
pero Armando, el chico que lo juega,
lo sale con mucho esfuerzo.
Como el 777,
chate, chate, chate,
él está poniendo a todos los

(01:34:32):
y tiene esa voz loca,
y realmente le da.
No necesitas subtítulos para entender que
este chico es
muy apasionado por lo que está intentando
persuadir a su amigo
a ir a lo que está y él sucede.
Y el divertido es que cuando se endan
perdiendo todo el dinero, el chico dice,
¡yo no te lo dije!

(01:34:54):
Eres el mejor, el mejor paro.
Mira, yo, lo que quiero decirte es, ¿qué es hoy?

(01:35:24):
¿Cómo que qué? 777 estamos de suerte, hermano.
Dime una cosa, ¿cuánto dinero traes en esa bolsa?
Setenta mil dólares.
Pues ahí está el 7 otra vez.
Oye, ¿de veras?
Mira, para concluir, dime cuál es el número de la placa de tu automóvil.
Ay, sí te falló, compadre.
7, 4, 3.
Pues no me falló.
¿Por qué?
Mira, 7.

(01:35:45):
Ahí estás.
Luego 4 y 3.
7.
Pues ahí estás y yo te sumo lo que quieras.
¿Qué pasó?
Dime una cosa, esto es algo divino, ¿sí o no, hermano?
¿Crees en Dios?
No, no me des a Dios en esto.
No, no, lo que quiero decirte es esto.
Estas oportunidades se presentan solamente una vez en la vida.
Dime una cosa, ¿aquel gol por qué lo anotó Hugo Sánchez?
¿Por qué, compadre?

(01:36:06):
Porque la pelota pasaba por ahí y él estaba ahí.
¿Y fue por eso?
Claro que sí, compadre.
Y nosotros estamos aquí, en frente del palenque que tiene el número 777.
Sí, cierto.
¿Tú traes una feria, sí o no?
Setenta.
Apostamos, ganamos una lana.
Tú le regresas los 70.000 dólares a su dueño.
Nos quedamos con una feria.
¿A quién te adjudicamos?
¿A quién le hemos hecho daño?

(01:36:28):
No, pues dicho así está toda madre.
¿Compadre, dónde vamos?
Sal palenque.
¿Nos echamos uno?
No, no sea al burero.
No, me estoy hablando de los gallos.
Te voy a hacer rico.
Es divertido que te traes la dubbing sobre eso.
No sé si sabes, Oway Armando, pero la dubbing en todos los tres de estos filmes,
los villanos siempre tienen esa voz raspeada.

(01:36:50):
Y sé que la voz de Tuntun era una voz de un tío.
Sí, no era ni la voz de Tuntun.
No hay ningún film con su voz real,
a pesar de la antigua de hace un día.
¿Es eso la broma?
Que le dieran una voz profunda?
No sé si fue hecho para los aspectos de la comedia.
Creo que sí, porque el hombre que hizo la voz era Rubén Moya.

(01:37:12):
Y él hacía mucho acto de voz en los cartoons.
Había la voz de He-Man,
y también un poco de la Cinsimsto.
Y en otros filmes que eran en inglés,
él traducía a español.
Sí, fue muy famoso por eso.
Y fue la voz de Tuntun, por la mayor parte.
Y también todos los otros villanos, por la mayor parte.
Creo que querían que fuera más divertido,

(01:37:33):
así que dijeron, ¿puedes hacer un poco de exageración?
Un poco de panache.
Sí, exactamente.
Así que él fue.
Me gusta mucho la voz de Chiquilín.
¿Es eso su voz real?
Es una buena pregunta.
Y creo que sí.
¡Vamos!
Si recuerdo, es su voz real.
Creo que es gracioso que todos los villanos tienen esa voz super profunda.

(01:37:58):
Sí, es así que Rubén Moya fue el más importante.
Y Tuntun, en particular.
Lo sé, Tuntun.
Es su voz.
Es Rubén Moya.
César Bono, que juega a Armando, su voz es como...
Es su voz.
No hay voz como esa.
Sí, eso es todo por él.
Aún habla así.
Suena como si fuera un malo.
Sí.

(01:38:19):
¡Hey!
Sí, es muy raspe y alto.
Sí, sí.
¡Chuti, chuti, chuti!
Exactamente.
Es como si fuera su nariz.
Necesita un té y un plato de húmedo.
Sí, necesita más sangre.
Por supuesto.

(01:38:40):
Y sí, hay una escena divertida también.
Creo que cuando se pierden todo el dinero y se sienten que necesitan...
...either ganar dinero o necesitan ir a la ciudad.
Deciden ir a la ciudad y se van a la bus.
Y están...
...también recitando mensajes de amor de Roberto y...

(01:39:01):
¿Qué se llama eso?
¿Rosario? ¿Es ese el nombre del personaje?
Creo que sí. Sé que la actriz fue Rosario Escobar.
Sí, creo que sí. Creo que su nombre en el cine fue Rosario también.
Sí, fue divertido. Hay mujeres más viejas en la bus.
Todos están siendo apretados.
Sí, hay una gran Y en la parte de frente.

(01:39:22):
Y todos los miembros de la bus están...
...también escuchando.
Y luego se muestran a...
...solo alguien que Armando pensaba que podría ser su escopeta o algo así.
Y se ve que se está casando y tiene el marido más chistoso de todo el tiempo.
El boxe.
Sí, es el que se baje su pecho.

(01:39:44):
Y, de nuevo, todo esto se juega a los hijingos de esta película.
Están tan chistosos y siempre piensan que están haciendo lo correcto.
Pero siempre se convierten en lo malo.
Yo soy Armando. Armando el Acapulqueño. El del chafalote enorme.
¿No te acuerdas del revuelcadero vida que estabas diciéndome...
...que era una chica?

(01:40:06):
No, papá, ya no, ya no.
Ya dice ya no.
Aquí hay una equivocación. Yo ni siquiera lo conozco.
Tss, mmm, tam.
Llévese a su amigo, por favor.
Compadre, compadre.
¿Roberto no será amnésica?
No, si es una hija de la chingada, compadre. Ni lo conoce ni se acuerda del chafalotón.
Váyanse antes de que venga mi marido, por favor.

(01:40:29):
¿Marido?
No, pues ese sí le toca a usted, compadre.
No, no entiendo nada.
¿Qué pasa, mi vida?
Nada, mi amor.
¿Quiénes son estos pelagatos?
Unos señores que me están confundiendo con alguien, seguramente, mi amor.
Este sí nos alcanza para los dos, compadre.
Mire, señor, sucede que mi compadre y yo tuvimos...
¡Usted se calla!

(01:40:50):
Yo, yo, yo me callo.
Pero tiene razón, mi compadre.
Aquí hubo una equivocación muy grave.
¿Qué equivocación?
Un error muy lamentable.
Mire, siento haberlo interrumpido.
Siga usted entrenando, Dios lo bendiga.
Tiene usted una gran mujer.
No, no, no.
A mí ni me calles, ¿eh?
Esto no te lo voy a perdonar nunca, Adriana.
Un momentito.

(01:41:11):
¿Cómo sabes su nombre?
Ay, pincho compadre.
Bueno, la verdad, yo no sé cómo se llama.
Lo que sí que le veo la cara como de Adriana.
¿Qué es esto?
Luego su ropa como de Adriana.
¿Tan feliz?
Luego las chichis como de Adriana.
Las chichis.
Así que le conoce todo.
Ay, pincho compadre.
Esta es una afrenta que no puedo perdonar.

(01:41:32):
Defiéndase.
Está bien.
Pero quiero que sepas que este pleito va a ser entre dos hombres.
Eso es.
Chíngaselo, compadre.
¿Qué pasó, compadre?
No seas culero, compadre.
¿Por qué yo no le conozco la chicha?
Usted no me recuerde una cosa, compadre.
El jab, el jab para tener lejos al animalote.
Bueno, pues sáquense para allá porque voy a encontrar este.

(01:41:54):
Orale, orale, orale.
Chingas.
No lo puedo creer.
Tan grandote y tan pendejo.
Cuántas veces te tiene que decir que te va a dar arriba.
Que tenga...
Se aventaría el otro, compadre.
No, no, no, no.
Y, acuérdame si estoy equivocado, Armando, pero creo que...
Obviamente fue tirado en Acapulco, pero ¿tendrán que terminar de disparar esto en la ciudad de México también?

(01:42:17):
Porque, digo, se van a Acapulco porque, sabes...
Sí, creo que las casas y el barco o algo así, creo que es la ciudad de México, si recuerdo.
Y es donde tenemos a Lina Santos, su personaje.
Ella se apareció y aparentemente ella fue Roberto's pasada amor.
¿Verdad?
Así que, de alguna manera, este tipo siempre se pone a la bebé, ¿sabes?

(01:42:40):
Él tiene un juego o algo así.
Pero básicamente, ella la lleva a su brazo.
Sí, porque ella es como una madame ahora.
Creo que antes ella era como un prostituto que conoció o algo así.
Bueno, ella todavía estaba tomando truques, porque él estaba muy enojado.
Y él estaba como, hey, ¿por qué vas a estar ahí por 30 minutos?
Como, ¿usted dijo que no amaba a estos chicos?
Sí, sí.
Así que, definitivamente tiene...

(01:43:01):
Tiene sentimientos para ella.
Sí, claro.
¿Sabes? ¿Por qué no la sacaría?
Ella es una chica.
Y porque Tuntun también tiene su arc separado.
Se separa de Armando y Roberto un poco.
Y él y Armando se forman un equipo.
Se forman un equipo, sí.
Y por una buena longitud del filme, él está volando en su ropa.

(01:43:26):
Sí, él está como un coche.
Sí, él está como un acompañado.
Él está como, hey, voy a estar ahí.
Yo solo quiero ir ahí.
Y luego...
Tengo un francés que me puede dejar borrar su avión.
Sí.
Y él está como un volante en frente a Armando.
En el parque.
Pero él solo se rompe.
¿Y qué fue el problema con la escena donde Tuntun y Armando...
Estaban en una tienda de ropa y estaban como fonduendo los maníacos y todo eso.

(01:43:49):
¿Estaban intentando obtener un trabajo o estaban posando como...
Como empleados de la tienda o algo así?
Sí, algo así.
Ellos están ahí y están solo metiéndose alrededor.
Y el propietario de la tienda, que fue jugado por Adolfo, por cierto.
No lo dicen, él se parece un productor de un filme.
Sí, eso es lo que es lo que es lo que pasa.
Y luego, él se ve como un director.

(01:44:10):
Él es un total maldito.
Y es como, oh, eso es Adolfo.
La escena es muy self-plugging.
Pero es divertido porque en esa escena, están agarrando a los maníacos y los metiendo en el parque.
Sí, Armando lo hace primero.
Y él se va por debajo del cruce y se la levanta.
Y entonces Tuntun lo hace.
Y él se agarra a una chica real.

(01:44:31):
Sí, solo un par de pequeños higienes.
Pero es tan divertido.
No es ni tan estúpido, es tan divertido.
Y luego decidieron ir a un centro de donación de sangre para vender su sangre.
Sí, ellos son como, oh, pues vamos a donar un poco de sangre, nos pagaremos.
Y luego se ve como vampiros.
Porque ellos siguen caminando tan a menudo que se empiezan a imaginarlos como Dracula.

(01:44:56):
Sí, tienen visiones y se van un poco de loco de perder demasiado sangre.
Eso fue divertido.
Es tan divertido.
Pero sí, y luego Roberto se convierte en un gigolo, ¿verdad?
Sí.
Él está trabajando con Lina Santos.
Él se empieza a hacer drogas.
Sí, él se empieza a hacer drogas.
Y luego lo que estabas hablando.
Estás ahí por 30 minutos, esa es lo que...
Sí.

(01:45:17):
Ella está fuera con el auto y...
Sí.
¿Por qué se toma tanto tiempo?
Y él está emocionado porque cree que va a ir con la chica caliente, pero no.
Es como la cosa clásica.
Sí, se va con la mujer vieja.
Sí, es como la cosa de Joe Buck, tipo Midnight Cowboy.
Sí, todas las chicas de gigolo.
Sí, exactamente, todas las chicas de gigolo.
Sí, ella le dice, oh, eres la más malvada.

(01:45:38):
Y él dice, sí, pero tengo un buen cagón.
Sí, sí, sí.
Sí, de nuevo, si ustedes...
Las personas que han visto este movie saben que estos movies...
Que los brotes son como uno tras el otro.
Así que están...
Están en el cagón, así que siempre rían en esto.
Y siempre están brotes de cagón, también.
Pero...
Pero delicioso.

(01:45:59):
Brotes de cagón delicioso.
Sí, sí, sí, absolutamente.
Hay una diferencia entre brotes de cagón malvados
y brotes de cagón delicioso.
Y yo me estoy diciendo, esto es bueno.
Esto es muy delicioso.
Bueno, entonces dices eso.
Entonces, vamos a transitar a...
Right after that, Thun Thun y Armando
terminan en una barra de gays.
Sí.

(01:46:20):
Y...
¿Es eso una escena de brotes de cagón delicioso?
Creo que por cómo es la edad,
podría haber sido mucho peor.
Es como si yo hubiera...
Pero es verdad.
Yo definitivamente estaba como, oh, aquí vamos.
¿Sabes lo que quiero decir?
Y así que todos se...
El lugar se rada.
Es una barra de gays.
Y todos...

(01:46:41):
Los cofres los sacan todos al mismo barrio,
lo que es maravilloso.
Y luego cuando...
Se van...
Hay un rucoso en el back de la barra,
así que los cofres están como,
¡Para, tenemos que...
¿Sabes qué?
Y así que abren las puertas
y luego Thun Thun y Armando se van a ir.
Pero ahora están en gays.
Así que es una de esas cosas en las que es como...

(01:47:02):
Claro que los películas no se irían allí ahora,
pero ellos los pusieron en gato entonces.
Y así que es la parte de lo que pienso.
Y estoy como,
bueno, al menos ellos los pusieron en gato.
No son solo como,
¡Malditos!
Y así que es...
Creo que es su forma de,
a la vez,

(01:47:24):
adquirir estas cosas de tema.
Y sabes lo que quiero decir?
Estos son los personajes que hablaban de Billy Wilder.
Algo de Hot.
Se van allí.
¿Sabes lo que digo?
Drag es algo que siempre ha estado en la comedia,
hasta ahora,
pero especialmente en los 90s,
Mrs. Doubtfire y cosas así.

(01:47:45):
Sí.
Sí, no lo sé.
Debes haberme aburrido para que fuera mucho peor que lo hubiera sido.
Sí.
Y así que...
Creo que...
Bueno, nos hemos despegado un poco.
Hay una escena pívatamente perdida
donde aprendemos quién es Ugo Stiglitz en este filme.
Y se que es el...

(01:48:06):
El rey del droga.
Sí, él es el rey del droga.
¡Por supuesto que sí!
¿Por qué no lo viste?
No era solo un asco.
No era solo un asco.
Un minuto en el principio y ya sabía que iba a volver.
No es solo un asco,
es el rey del droga.
Siempre es el líder del reino.
Y, por supuesto, eso nos lleva a la finalidad del filme,
que siempre termina en una escena de lucha.
Hay una lucha, sí.

(01:48:28):
Y, de nuevo, hay un grupo de kung fu,
los chicos se atrapan,
hay un duelo con las armas...
Dung Dung tiene un pickaxe, ¿verdad?
Sí, tiene un pickaxe y todo.
Sí, él lo hace.
Sí, es el que tiene un pickaxe.
Todo el mundo lucha, tienen armas o lo que sea.
Él tiene un pickaxe.
Es solo lo que es.
Pero todo se termina bien, ¿verdad?

(01:48:49):
Sí, definitivamente.
El filme termina y...
Justo pasamos 90 minutos hablando, o viendo un film de cagada.
100%.
Sí, eso es lo que es.
Es como...
Es como que todos estos filmes eran para te entretener.
No era para traer un comentario social
o intentar que te depreses o lo que sea.
Solo vas a rir.
Eso es lo que era.

(01:49:10):
Y eso fue la comedia en el momento.
Si es atracción ahora, lo que sea, lo sea.
Pero, de luego, eso es lo que la gente quería ver.
Eso fue divertido.
Eso es lo que siempre aprecio de estos filmes.
Es un producto de su tiempo.
Sí, es difícil...
Las comedias no tienen el mejor rap en las escenarios de rap.
No creo que realmente tengan la oportunidad de brillar.

(01:49:33):
Es más difícil crear el contexto para una comedia más antigua
que para una comedia más antigua como Slasher o algo así.
Con ustedes, juzgamos de cómo...
Se venden títulos para una comedia de secret slasher,
pero si hicieran una comedia secret de comedia,
nadie se mostraría en el mundo.
Las comedias no se llaman de amor porque el contexto es todo para la comedia.

(01:49:58):
Pero si tienes ese contexto y te pones en ese espacio de mente,
te rías si están bien realizadas.
Y estos filmes están bien realizados.
Mi día de ver estos tres filmes fue un día que nunca olvidaré.
Era glorioso.
Fue realmente... Sin Trash Max, sin Armando, sin Joey,

(01:50:22):
sin las escenarios de mickey,
no podría tener la información de los mexicanos que tengo.
En los Estados Unidos, la verdad no está mostrada.
No está distribuida, no hay historia.
Por eso, poder tener este día y tener estos tres comedias de mi mano,

(01:50:46):
y decir, mira estos y hablaremos de ellos,
es un evento de vida.
Eso es lo que hace este episodio especial.
No quiero decir que estés de fuera,
porque no sé, suena raro cuando digo de fuera.
Algo que no te acuerdas de esta cultura, estos filmes.
Es genial escuchar tus pensamientos.
Y el hecho de que te disfrutes, es genial.

(01:51:08):
Te muestras que estos chicos han hecho un gran movie.
Estos son grandes comedias.
Estos son grandes comedias.
Mi mente decía que eran los mexicanos o los latinos en general,
pero todos los demás también pueden disfrutar de estos.
Eso es lo que me preguntaba Akira Kurosawa.
¿Ves, vas a hacer que tus filmes apelaran a una audiencia internacional?

(01:51:30):
Y él dijo, no, hago el exacto opuesto.
Trato de hacer un buen movie, que me vaya de lo que sé.
Y luego los gente se le relata a ellos.
Si miras los movies donde se van de su camino para que los apelaran a una audiencia internacional,
no se traduce.
Los movies traducen.
Los movies son un idioma universal.
Y es cuando dije, no puedo hablar español, pero estoy fluido en los movies.

(01:51:52):
Puedes verlos sin subtitulos y saber qué está pasando.
Exactamente.
Y son muy bien hechos.
Sí, y creo que también es como Armando decía,
estos movies fueron preparados para el NACO,
para los trabajadores de clase.
No tienes que ser un mexicano, un brindisero o algo así,
para entender lo que es ser humano.

(01:52:13):
Para ser un idioma, para estar en amor, para querer amarte a una mujer.
Creo que es por eso que los movies como este todavía funcionan hoy.
Porque son super relacionados con la persona de la gente.
No tienes que ser una persona específica o de una cultura específica
para entender el contexto de lo que está sucediendo, las situaciones que están sucediendo.

(01:52:36):
Ahora, algunos de los brindis son, quizás, culturales y no los entiendes,
pero las situaciones que estos personajes están en son definitivamente relacionadas.
Oh, sí, absolutamente.
Y así que, no sé, ¿tienes alguna pensación de cierta?
¿Qué dices?
O sea, hablas bastante eléctrico.
Oh, sí, definitivamente.
Estoy feliz de que ha dicho todo eso.

(01:52:57):
Oh, sí.
Estos son mis pensamientos.
De nuevo, no me olvidaré de ver todos estos movies
y definitivamente buscaré otros filmes por Frontera.
Si lo haces, hay un servicio de streaming que tiene Adolfo.
Oh, increíble.
Se llama Picardia Nacional.

(01:53:18):
Puedes ponerlo en tu teléfono o en la computadora.
Picardianacional.com
Es como seis o cinco dólares.
Sí, creo que es $5.99.
Sí, así que todos sus movies están ahí por lo más lejos.
Eso es increíble.
Incluso la nueva que escribió, las comedias sexuosas y cosas así.
Así que si quieres ver a DLV, alba Niles, vete a allí.
Y hay cuatro...

(01:53:40):
Te lo iba a decir.
Tiene tres, sí.
Hay un tercer movie que se está haciendo después del huracán en México.
Y luego hay otro que es...
Es el único que no he visto.
Sí, ese es... No tienes que verlo.
El tercero es muy bueno, por lo menos.
Pero sí, todos están ahí.

(01:54:02):
Los mancheros, muy picos, están ahí y más.
Drew, vete a Picardia Nacional.
¡Maldita sea!
¡Voy a estar ahí!
Es un pico que los movies como este no vean la luz al día fuera de México.
O TV mexicana.
Los movies de horror, de hecho, se dan la salida de los minigars, los mexicanos.

(01:54:24):
Pero esperabas que alguien pudiera encontrar algo en estos movies para que los lanzaran.
Porque, como dijiste, son comedias clásicas, son raras,
pueden ser problemáticas, pero creo que cualquier movie puede ser problemática en cualquier momento.
Si te fijas duro, encontrarás algo que no te preocupes.
Pero estos movies son valiosos tu tiempo, son 90 minutos, son jodidos, son muy raros.

(01:54:49):
Sí, tienen un buen cast, y como dije, son de gente que conoce el cine.
Gilberto Martínez Olaras, por ejemplo.
Un director mexicano legendario.
Y luego viste a Rey del Barrio, ¿verdad?
Sí, sí, por supuesto.
Así que es lo que estoy diciendo.
Y esos movies se están haciendo muy bien ahora.
Bueno, para ser honesto, cuando fui al escenario, había tal vez 10 personas en el teatro.

(01:55:13):
Pero hasta entonces, es como, ok, se ha restaurado y ahora está en el escenario.
Es como, ok.
Eso es lo que estoy diciendo.
Así que es como, bien, vamos a dar más de sus movies una oportunidad.
Y luego Adolfo, por supuesto.
Siempre digo que Adolfo es un gran director y escritor.
No he visto a ninguno de sus movies.
Por supuesto que no he visto todos, pero cualquier cosa que he visto de él no ha sido malo.

(01:55:35):
Están todos buenos.
Creo que uno que deberías ver después de estos, sería Mujeres y Fieles.
Sí, sé que es.
No es una comedia.
Es un drama erótico, pero como me dijo Adolfo, es basado en todos los melodramas italianos que se recuerdan de los 70s y 80s.
Lo sé.
Es una historia de antología.
Así que son tres diferentes historias de erotismo, de cheater, de frilandesa.

(01:55:59):
Así que si quieres ver más de su trabajo, veré esa.
De verdad.
Mujeres y Fieles.
Y como dije, es un gran director y un gran escritor.
Aún está escribiendo hasta hoy.
No directos, pero todavía está escribiendo.
Así que, el mismo tipo de temas.
Es sobre el sexo.
Si es divertido, será divertido.
Si no es divertido, es un drama serio, un drama sexo.
Así que sí.
Es un gran filmista.

(01:56:34):
De un caballero de ley, que llega un día cualquiera de los United States.
Ven y tú a todo tiraba.
Bang, bang, bang, bang.

All Episodes

Episode Transcript

Popular Podcasts

Stuff You Should Know

24/7 News: The Latest

Dateline NBC

.css-15opob5{left:0;position:absolute;top:0.8rem;} All Episodes

.css-14f5ked{margin:0;word-break:break-word;display:-webkit-box;-webkit-box-orient:vertical;box-orient:vertical;-webkit-line-clamp:2;overflow:hidden;}Los Maistros Del Amor: Sexy Comedias De Los 80’s w/ Drew Hanks

Episode Transcript

Popular Podcasts

.css-r6mb8g{margin:0;word-break:break-word;display:-webkit-box;-webkit-box-orient:vertical;box-orient:vertical;-webkit-line-clamp:1;overflow:hidden;}Stuff You Should Know

24/7 News: The Latest

Dateline NBC

All Episodes

Los Maistros Del Amor: Sexy Comedias De Los 80’s w/ Drew Hanks

Stuff You Should Know