All Episodes

March 11, 2025 28 mins

Teresa Norton and her witty guest Alan Couldrey dig into a wickedly funny column Teresa wrote for a Hong Kong newspaper in the 1990's about the hilarious mishaps of a fictional Hong Kong charity committee. They reflect on the changing social climate and the impact it has on humor and potentially giving offensive, and share personal anecdotes related to misinterpretation and cultural differences, and the challenges of learning a new language. Alan shares about  his work as a writer and creative director and gives examples of how cross cultural miscommunication can be both funny and poignant.  

If you'd like to reach out to Alan Couldrey for creative consulting for yourself or your team he can be reached at alan.c@saboteur.studio

#shiftingperspectives #creativedirection #socialclimate #humor #culturalsensitivities #misinterpretation #culturaldifferences #writer #creativedirector, #charitabledonations

#teresanorton #theviewfromabroadpodcast #hongkong #portugal #humor #journal #truestories #changingworld #selfreflection #socialnorms #growth

Mark as Played

Advertise With Us

Popular Podcasts

Stuff You Should Know
Dateline NBC

Dateline NBC

Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com

On Purpose with Jay Shetty

On Purpose with Jay Shetty

I’m Jay Shetty host of On Purpose the worlds #1 Mental Health podcast and I’m so grateful you found us. I started this podcast 5 years ago to invite you into conversations and workshops that are designed to help make you happier, healthier and more healed. I believe that when you (yes you) feel seen, heard and understood you’re able to deal with relationship struggles, work challenges and life’s ups and downs with more ease and grace. I interview experts, celebrities, thought leaders and athletes so that we can grow our mindset, build better habits and uncover a side of them we’ve never seen before. New episodes every Monday and Friday. Your support means the world to me and I don’t take it for granted — click the follow button and leave a review to help us spread the love with On Purpose. I can’t wait for you to listen to your first or 500th episode!

Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2025 iHeartMedia, Inc.