W jego głowie byli parą | 387.

Tych dwoje młodych ludzi pochodziło z zupełnie innych światów. Ona była utalentowaną aktorką, przed którą hollywoodzka kariera stała otworem. On – zakochanym w niej bez pamięci fanem, który gotów był na każde poświęcenie, aby stanąć twarzą w twarz z miłością swojego życia. Ich jakże różne życiowe drogi przecięły się w pewne lipcowe przedpołudnie 1989 roku – doprowadzając do tragedii, która zszokowała całą Amerykę.

Episode Transcript

(00:00):
Czy jeden list może zmienić życie w koszmar?
Oglądał ją setki razy na ekranie.
Wierzył, że są sobie przeznaczeni.
Rebeka schaifer miała wszystko, czego potrzebowała do Wielkiej
kariery talent, urok i niezwykłym charyzmę.
Każda nowa rola otwierała przed nią kolejne drzwi. w Hollywood
była u progu wielkiego sukcesu, a jej przyszłość rysowała się w

(00:23):
jasnych barwach. Robert nie był zwykłym fanem,
śledził każdy jej krok, oglądał każdą scenę, kolekcjonował każdy
artykuł na jej temat. Dla niego rebeka nie była tylko
aktorką, była kimś więcej kimś, kto jak wierzył, odwzajemnia
jego uczucie, ale co się dzieje,gdy fascynacja wymyka się spod
kontroli? Kiedy granica między

(00:44):
rzeczywistością a fikcją zaczynasię zacierać?
Jak daleko może posunąć się ktoś, kto nie potrafi pogodzić
się z tym, że jego miłość istnieje tylko w głowie?
Ja nazywam się Marcin myszka, a ty słuchasz krymina tori um.
E odcinki podcastów każdy poniedziałek słuchaj samego rana
na Spotify, a o siedemnastej w poniedziałki na YouTube.

(01:09):
Krymina tori, um, otwieramy aktatajemnic?
Rebeka dorastała, foregonie byłajedynym dzieckiem uznanego w
Portland, psychologa bensona shafera i jego żony, deni,
pisarki i nauczycielki, choć oboje byli pochodzenia
żydowskiego jako wyznawcy judaizmu nie narzucali swojej

(01:31):
córce przestrzegania surowych zasad ich religii, a mimo to
będąc jeszcze w szkole podstawowej, rebeka marzyła, aby
zostać żydowskim rabinem. Jakże różniło się to od marzeń
jej szkolnych koleżanek, które zazwyczaj pragnęły zostać
księżniczkami? Sławnymi aktorkami czy gwiazdami
estrady, ale taka właśnie od najmłodszych lat była rebeka,

(01:55):
niezależna, bezkompromisowa i odważna.
Nie bała się podejmowania nowychwyzwań, choćby wszyscy dookoła
jej to odradzali. W liceum jej plany ostatecznie
przestały być aż tak ortodoksyjne, a jak podkreślano
swego czasu w jednym z artykułówmagazynu people niemały wpływ na
ich zmiany miała wyjątkowa urodarebeki.

(02:20):
W miarę jak dojrzewała nastolatka otrzymywała pod swoim
adresem coraz więcej komplementów.
Wszyscy zwracali uwagę na jej świeży, charyzmatyczny sposób
bycia duże, brązowe oczy, uroczedołeczki w policzkach, zgrabną
figurę czy piękny uśmiech. Z biegiem lat coraz więcej osób

(02:40):
zaczęło ją namawiać, aby spróbowała swoich sił jako
modelka. Miała 15 lat, gdy uległa tym
namowom. Zapisała się do agencji modelek
w Portland. Ze sporym powodzeniem pozowała
do najróżniejszych zdjęć reklamowych oraz katalogów z
odzieżą. Właścicielka agencji była nią

(03:00):
oczarowana, jednak największe miasto stanu oregon nie było
wymarzonym miejscem pracy dla modelek marzących o światowej
karierze. Daleko mu było do Paryża,
mediolanu, Londynu, Tokio czy Nowego Jorku, czyli do miast
słynących z wielkich domów mody.Oraz pokazów najdroższych
kolekcji. Dlatego po roku pracy w Portland

(03:23):
szesnastoletnia rebeka postanowiła spróbować swoich sił
w miejscu, które dawałoby jej znacznie większe perspektywy.
Wybrała ostatnie z wymienionych miast Nowy Jork.
Rodzice, choć mieli uzasadnione obawy, ostatecznie zgodzili się
na przeprowadzkę ich córki. Na drugi koniec kraju.
O tym, że amerykańska stolica mody nie była miejscem łatwym do

(03:47):
życia dla początkujących modelek, rebeka przekonała się
niemal od razu po przyjeździe. Największą przeszkodą okazały
się dla niej skromne jak na modelkę warunki fizyczne
nastolatka miała zaledwie 170 cmwzrostu co najmniej o 5 cm za
mało niż wymagały tego najbardziej prestiżowe
nowojorskie agencje modelek. W oregonie nikt nie zwracał

(04:11):
specjalnej uwagi na taki detal, ale tam były inne zasady.
Do tego dochodziło coś, o czym nikt głośno mówić nie chciał,
czyli mniej lub bardziej bezpośrednie próby wymuszenia
seksualnej uległości od dziewczyn chcących zdobyć dobrze
płatne zlecenie, a po swoją cielesną prowizję wyciągali do

(04:32):
początkujących modelek rękę, a także inne części ciała.
Zarówno szefowie agencji, jak i zwykli fotografowie,
ochroniarze, kierowcy, oświetleniowcy czy zwykli
chłopcy na posyłkę także domagali się swojej doli.
Rebeka nie zamierzała jednak postępować niezgodnie z
wartościami, które wyniosła z rodzinnego domu.

(04:54):
Spodziewanych zleceń brakowało, a jej telefon wynajętym
mieszkaniu uparcie milczał, nie licząc pojedynczych sesji
reklamujących spożywcze dyskontyczy jedzenie dla psów
pozostawała bezrobotna, dlatego bardzo szybko postanowiła się
przebranżowić. Uznała, że jeśli ma zrobić
karierę w Nowym Jorku, najłatwiej jej będzie osiągnąć
sukces jako aktorka. Być aktorką w Nowym Jorku było

(05:19):
nieco łatwiej niż modelką. Wzrost nie był w tym zawodzie
najważniejszy, także i ta branżabyła praktycznie przepełniona
młodymi dziewczynami. Zjeżdżający mi się na wschodnie
Wybrzeże z najdalszych zakątków Ameryki.
Każda liczba na wielką karierę, a proponowanych ról było
znacznie mniej niż walczących o nie na castingach aktorek miały

(05:41):
kolejne miesiące, a rebeka wciążnie wywalczyła sobie przełomowej
roli. Wystąpiła co prawda w kilku
odcinkach telewizyjnych opery mydlanej tylko jedno życie.
A nawet otrzymała niewielką rolęw serialu samego stevena
spielberga. Niesamowite historie, ale to
było stanowczo za mało, nawet naopłacenie podstawowych
rachunków. Nie chciała wracać do oregonu z

(06:03):
łatką kogoś, kto nie poradził sobie w wielkim świecie.
Dlatego w międzyczasie próbowałaswoich sił jako modelka w
Japonii, gdzie na wybiegach nie oczekiwano od kobiet bycia
wielkoludami, ale i tam nie poszło jej najlepiej.
Po powrocie do Nowego Jorku orazna zawsze porzuciła marzenia o

(06:24):
byciu modelką i zapisała się do szkoły aktorskiej, aby zdobyć
pieniądze, zatrudniła się jako kelnerka.
Wypłata wystarczyła zaledwie na podrzędnego agenta i opłatę za
szkołę na wszystko inne już brakowało, a życie w metropolii
było znacznie droższe niż na prowincji, skąd pochodziła.

(06:45):
Wynajęła pokój w obskurnej kamienicy.
Warunki nie były tam najlepsze, a najemca szybko odciął jej
zarówno telefon, jak i prąd. W myśl zasady nie płacisz, to
nie używasz i gdy wydawało się już, że sięgnęła dna, przewrotny
los uśmiechnął się do niej w najmniej spodziewanym momencie.

(07:05):
Wracając z kolejnego przegranegocastingu, znalazła w swojej
skrzynce pocztowej. List wysłany z Los Angeles.
Nazwa adresata mówiła wszystko Warner bros.
W całej Ameryce nie było chyba aktora, który nie znałby tej
Wielkiej wytwórni filmowej. Rebeka też ją znała, a ktoś z
Hollywood najwidoczniej znał ją.Producenci planowanego sitcomu

(07:31):
obejrzeli jej krótki występ w Operze mydlanej.
Spodobała im się do tego stopnia, że zaprosili ją na
casting. Omal nie zemdlała ze szczęścia.
Był tylko jeden problem musiała polecieć do Los Angeles.
Nie miała jednak pieniędzy na bilet na samolot, dlatego w
środku nocy poszła do domu swojego agenta, aby pożyczyć od

(07:54):
niego pieniądze. Przeszła pieszo 20 przecznic, bo
nie stać się było nawet na skorzystanie z komunikacji
miejskiej. Następnego wieczoru siedziała
już na pokładzie samolotu do Kalifornii.
Po wylądowaniu w Los Angeles z lotniska udała się prosto na
casting i wygrała. Dostała rolę młodszej siostry

(08:15):
głównej bohaterki w sitcomie moja siostra.
Sam serial opowiadał o zabawnychperypetiach 2 sióstr
diametralnie się od siebie różniących, które mieszkały
razem. Co według scenarzystów miało
doprowadzić do wielu komicznych sytuacji.
Rebeka zagrała pati, wesołą, zwariowaną i żywiołową

(08:35):
nastolatkę, będącą całkowitym przeciwieństwem poważnej,
odpowiedzialnej i dużo starszej od niej tytułowej sam, czyli
samanty. Pierwszy sezon sitcomu
wyemitowany na ogólnokrajowym kanale CBSW roku 1986 okazał się
sukcesem większym niż początkowozakładali producenci.

(08:56):
Co tydzień gromadził przed telewizorami kilka milionów
Amerykanów i to w każdym wieku. Największą popularność zdobył
wśród amerykańskich nastolatków.Jednym ze stałych widzów serialu
był szesnastoletni mieszkaniec. Takson w arizonie nazywał się
Robert Bardo. Chłopak od dawna większą część

(09:24):
swojego wolnego czasu spędzał samotnie w swoim pokoju przed
telewizorem i był zafascynowany nowym sitcom.
Do tego stopnia, że wycinał z gazet wszystkie Artykuły na jego
temat, a następnie wklejał je dospecjalnego zeszytu.
Wszystkie odcinki nagrywał na kasety VHSA, później oglądał je
nieskończoną ilość razy. A miał na to dużo czasu, odkąd

(09:49):
rok wcześniej, pomimo dobrych ocen, porzucił szkołę i
zatrudnił się jako sprzątacz w jednym z fast foodów.
Jego ojciec, były oficer sił powietrznych usa, po opuszczeniu
armii popadł w alkoholizm, gdy wypił, bił nie tylko swoją żonę
koreankę, którą poznał w Japonii, gdzie stacjonował w
latach pięćdziesiątych. Ale także siedmioro dzieci.

(10:12):
Najmłodszy z nich Robert, dostawał najwięcej.
Jego matka szybko zaczęła zdradzać objawy choroby
psychicznej i coraz częściej onasama także sięgała po pas.
Niemniej okrutni byli również jego starsi bracia.
Powiedzieć, że Robert miał ciężkie dzieciństwo.
To tak, jakby nic nie powiedzieć, uczył się dobrze,

(10:32):
ale lata fizycznego i psychicznego znęcania się nad
nim zrobiły swoje. Chłopiec miał trudności w
nawiązywaniu relacji z rówieśnikami.
Pierwsze sygnały, że coś niedobrego dzieje się w jego
głowie, pojawiły się, gdy miał 13 lat.
On sam był tego świadome i wkrótce zaczął szukać pomocy u

(10:53):
swoich nauczycieli. Których nieustannie pisał listę
ich tematyką była głównie chęć zabicia siebie samego.
Z czasem zaczął także wspominać o zabijaniu innych osób, a w
szczególności szkolnych pedagogów.
Jego listy, które początkowo traktowano jako fantazję
zbuntowanego nastolatka, stawałysię coraz mroczniejsze do tego

(11:17):
stopnia, że w końcu zaniepokoiłydyrektora szkoły.
Wezwał on do siebie rodziców, a następnie zlecił im
przeprowadzenie u Roberta serii badań psychiatrycznych.
Niedługo później zdiagnozowano uniego chorobę afektywną
dwubiegunową oraz znaczną niepełnosprawność emocjonalną.
Odbył kilka sesji terapeutycznych, ale niedługo

(11:38):
później rodzice uznali, że ich najmłodszy syn jest już w pełni
zdrowy i zrezygnowali z dalszegoleczenia.
Wtedy rodziną zainteresowała sięopieka społeczna.
Gdy wyszło na jaw, że wychowuje się on w rodzinie dysfunkcyjnej
i patologicznej chłopca, na jakiś czas umieszczono w domu
dziecka. Opuścił placówkę w
osiemdziesiątym piątym roku wrócił do rodzinnego domu ze

(12:01):
zleceniem kontynuowanie terapii w poradni zdrowia psychicznego.
Stwierdzono wtedy, że jego stan nie uległ poprawie.
Gdy rozpoczął naukę w liceum, jeden z jego nauczycieli napisał
list do opieki społecznej, stwierdzając w nim, że
piętnastolatek wydaje się być bombą zegarową z opóźnionym

(12:22):
zapłonem i że w każdej chwili może wybuchnąć.
Później nagle przestali się nim interesować.
Pozostawiony sam sobie Robert coraz bardziej zaczął się
pogrążać w świecie własnych fantazji.
Porzucił szkołę i zaczął na siebie zarabiać, a przed swoimi
życiowymi problemami coraz częściej zaczął uciekać do
jedynego świata, w którym od dziecka czuł się najlepiej.

(12:45):
Do świata filmu i telewizji. Z czasem jego zachowanie stawało
się coraz dziwniejsze, a co za tym idzie coraz bardziej
niepokojące, czego skutkiem byłypierwsze problemy z prawem.
Wieczorami spacerował po okolicy, w której mieszkał,
wykonując obsceniczne gesty w stronę napotkanych przechodniów

(13:07):
niepokoił sąsiadów, wchodząc nocami na ich podwórka i ogólnie
zakłócał porządek. 3 razy zostałaresztowany za zachowania
antyspołeczne. Ludzie, którzy go znali, zaczęli
czuć się w jego obecności coraz bardziej niekomfortowo.
Raz wszedł do domu swoich sąsiadów.

(13:27):
Podczas organizowanej przez nichimprezy zaczął wyzywać
domowników oraz grozić im, że jeśli nie ściszą zbyt głośne i
jego zdaniem muzyki, to wróci donich ze strzelbą.
Ich powystrzela. Jednak poza kilkoma
zatrzymaniami przez policję, po których szybko wracał do domu,
Robert nie poniósł żadnych poważniejszych konsekwencji.

(13:48):
Okresy, w których przejawiał znaczną agresję i antyspołeczne
zachowania, przeplatały się u niego z okresami niemal
całkowitego wycofania. Zamykał się wtedy w swoim pokoju
i oglądał telewizję w czasie, gdy jego rówieśnicy chodzili na
randki i zakochiwali się w szkolnych koleżankach.
Robert swoimi uczuciami zaczął obdarzać Kobiety z ekranu

(14:09):
swojego telewizora. Bardzo szybko przerodziło się to
w jego największą obsesję. Najpierw wzdychał do kilku
młodych i pięknych piosenkarek. Pop.
Wysyłał do nich długie i pełne wyznań miłosne listy błagał, aby
zostało jego dziewczynami, zapraszał je na randkę,
proponował spędzanie z nim namiętnych noc.

(14:29):
Żadna z tych piosenkarek nigdy mu nie odpisała.
Pewnie nawet nie dowiedziały sięod swoich agentów, że jakiś
niezrównoważony nastolatek z arizony zasypuje ich skrzynki
pocztowe. Kolejnymi listami.
Czy brakiem odpowiedzi od piosenkarek zakochał się w
nastoletniej aktywistce na rzeczpokoju na świecie?

(14:50):
Samanta Smith 3 lata wcześniej zyskały medialną sławę po
napisaniu listu do sekretarza generalnego komunistycznej
partii z SRRW odpowiedzi radziecki dygnitarz zaprosił ją
do Moskwy, gdy pod koniec sierpnia 85 roku Robert ujrzał
dziewczynę w telewizji. Stracił dla niej głowę.

(15:11):
Tym razem uznał, że wysłanie do niej listu miłosnego to za mało.
Dlatego ukradł swoje matce pieniądze, za które kupił bilet
autobusowy. Następnego dnia był już w drodze
na wschodnie Wybrzeże. Zamierzał osobiście spotkać się
z samantą, aby poprosić ją o. Zostanie jego dziewczyną nie
zdążył. Był już w połowie drogi, gdy z

(15:35):
Radia dowiedział się, że nowa miłość jego życia zginęła
tragicznie w katastrofie lotniczej zrozpaczony wrócił do
domu w poczuciu nieopisanej żałoby.
Swój smutek próbował zagłuszyć, a jakże oglądaniem telewizji
czuł się jeszcze bardziej opuszczony i osamotniony niż do
tej pory. Jego żałoba trwała krótko

(15:58):
później. Zakochał się jeszcze w kilku
innych telewizyjnych gwiazdeczkach w poszukiwaniu
jednej z nich udał się aż do Nowego Jorku.
Ale znów spotkał go zawód. Nie udało mu się zlokalizować
adresu swojej ukochanej. Miał 16 lat, gdy w październiku

(16:23):
86 roku obejrzał pierwszy odcinek nowego serialu
komediowego stacji cbs. Ten dzień stał się punktem
zwrotnym w jego życiu sitcom. Moja siostra sam został dobrze
przyjęty przez amerykańską publiczność.
Robert od razu stał się jednym zkilku milionów fanów, jednak

(16:44):
patrzył na każdy kolejny odcinekzupełnie inaczej.
Zwariowana pati, piękna nastolatka z burzą brązowych
loków na głowie, pełnej szalonych pomysłów.
Była młodszą siostrą głównej bohaterki.
Ciepła, energiczna, sympatyczna i na swój sposób nie ocieł.
Znana dziewczyna sprawiła, że serce Roberta znów zaczęło bić

(17:04):
szybciej. Zakochał się w niej bez pamięci,
nie mógł jeść i spać. Nocami oglądał na wideo nagrane
wcześniej odcinki i usychał Z miłości do pati był przekonany,
że grająca ją dziewiętnastoletnia rebeka
shafer w życiu prywatnym jest dokładnie taka sama, jak
kreowana przez nią postać. Nie mogło przecież być inaczej.

(17:27):
Gdyby była inna, nie potrafiłabytak wiarygodnie zagrać napisał
do niej list jeszcze niemiłosne,ale pełen ciepłych słów życzył
jej samych sukcesów i w życiu zawodowym i prywatnym.
Później były następne listy. Opowiadał w nich o swoim życiu,
zainteresowaniach czy pasjach. Każda kolejna wiadomość coraz

(17:48):
bardziej przypominała listy miłosne, pełne wyznań i
adoracji, a także zapewnień o jego bezgranicznym.
Szczerym i prawdziwym uczuciu, jakim darzył pati.
Młoda i niedoświadczona aktorka,na którą właśnie spadła
nieoczekiwana sława, osobiście czytała setki listów, jakie

(18:09):
otrzymywała od swoich fanów i fanek i pragnęła każdej z tych
osób osobiście podziękować za słowa wsparcia i uwielbienia.
Uważała, że w ten sposób okaże swoim wielbicielom należne i ma
szacunek. Odradzali jej to zarówno
przyjaciele, jak i starsi aktorzy z planu od kontaktów z

(18:30):
fanami były przecież odpowiednieagencje, wysyłały zdjęcia z
autografami dziękowały za miłe słowa.
Tak było bezpieczniej, bo jak przestrzegał ją własny agent,
nigdy nie wiadomo, kim jest osoba.
Po drugiej stronie listu, a uwielbienie fanów czasami może
się przerodzić nawet w jakąś obsesję.

(18:50):
Bywały już wcześniej przypadki prześladowania gwiazd filmowych,
ale wydawało się, że rebeka nie rozumiała powagi sytuacji.
Jej naiwne spojrzenie na świat różniło się od sposobu myślenia
doświadczonych hollywoodzkich wyjadaczy, którzy za wszelką
cenę starali się zachować jak największy dystans pomiędzy nimi
samymi a rzeszą uwielbiających ich fanów.

(19:13):
Jeśli już odpisywali na jakiś list, a czynili to niezwykle
rzadko, zazwyczaj ograniczali się do jak najbardziej
neutralnego tonu wiadomości, bezżadnych emocjonalnych czy
osobistych treści. Od zwykłe suche podziękowanie
oraz bezosobowe pozdrowienia i to samo doradzali młodej
gwieździe popularnego sitcomu. Rebeka miała jednak wyrzuty

(19:35):
sumienia, że nie odpisuje swoim wiernym fanem.
Nie chciała, aby ktokolwiek pomyślał, że w Hollywood stała
się ona bezduszną gwiazdą trzymającą głowę wysoko w
chmurach i gardzącą swoimi fanami.
Przecież ona taka nie była nie tak.
Została wychowana, dlatego odpisywała, starała się jednak

(19:55):
przestrzegać pewnych reguł, nie zdradzała żadnych szczegółów
swojego życia prywatnego. Pisała najwięcej i najkrócej jak
to tylko było możliwe. Utrzymywała jak najbardziej
oficjalny ton, choć przede wszystkim starała się być miła.
Pragnęła choć trochę uszczęśliwić każdego fana, który

(20:16):
zadał sobie trud napisania do niej wszystkie napisane przez
nią listy miały bardzo zbliżoną treść.
Zaczynały się od imiennych podziękowań, później jedno lub 2
miłe zdania od niej samej, a na koniec serdeczne pozdrowienia
oficjalnie, ale z najwyższym szacunkiem.

(20:36):
Jeden z takich właśnie listów wpisanych trochę w typie takiego
kopiuj wklej, latem osiemdziesiątego siódmego roku
otrzymał Robert prawie zemdlał, gdy wyciągnął ze skrzynki
pocztowej kopertę na daną z Hollywood.
Miłość jego życia mu odpisała, ato znaczy, że przeczytała listy.
Nie olała go jak te wszystkie poprzednie.

(20:58):
Czyżby był dla niej ważny tak jak ona była ważna dla niego,
rozerwał kopertę i przeczytał odręcznie napisane słowa.
Drogi robercie, twój list jest jednym z najfajniejszych listów,
jakie kiedykolwiek dostałam. Bardzo dziękuję z wyrazami
miłości, rebeka. Obok swojego imienia narysowała

(21:23):
2 symbole. Pierwszym była pacyfka, czyli
znak pokoju, drugim trochę koślawe serce.
Znaczenie tego symbolu Robert rozumiał aż za dobrze przesłane
wyrazy miłości oraz narysowane serce były dla niego znacznie
ważniejsze niż pozostała treść listu.
Był przekonany, że Otrzymana przez niego wiadomość oznaczała

(21:46):
tylko jedna. Pati właśnie odwzajemniła jego
wielką miłość. Czyli pokochała go tak jak on,
kochał ją i na pewno marzyło tylko o tym, aby się w końcu
spotkali. Przecież wyraźnie napisała, że
jego listy były najfajniejsze. To musiało być przeznaczenie ich
drogi nareszcie się przecięły. Jego pati nie była wyniosłem

(22:09):
hollywoodzką gwiazdą. Była zwykłą dziewczyną z
sąsiedztwa, tak jak w serialu jej list udowodnił mu, że była
dokładnie taka, jaką sobie wyobrażał.
Miła, życzliwa, szczera i spragniona jego miłości i na
pewno nie mogła się już doczekaćspotkania.
Nie miał zamiaru czekać z gazet dowiedział się, w którym miejscu

(22:33):
kręcony był serial, opróżnił swoją skarbonkę, a resztę
brakującej kwoty znów ukradł matce.
Kupił bilet na samolot do Kalifornii.
Następnego dnia stał już przy bramie wyjazdowej do studia
Warner bros. w Hollywood w ręku trzymał ogromny bukiet kwiatów
pod pachą ściskał 1,5 metrowego pluszowego misia.

(22:55):
Był pewny, że jego dziewczyna ucieszy się z tak wspaniałych
prezentów, jednak na drodze do ich wspólnego szczęścia szybko
pojawiła się przeszkoda. Był nią szef ochrony studia.
Dlatego strażnika nie było to nic nowego przez ostatni rok na
jego zmianie ponad 100 osób próbowało dostać się bez

(23:16):
stosownej przepustki na Plan zdjęciowy popularnego serialu
Kobiety i mężczyźni i wszelkimi metodami starali się przekonać
go, aby ich wpuścił choćby tylkona chwilę po zdjęcie autograf
lub uścisk dłoni ich ulubionej gwiazdy.
Ale ochroniarz poważnie traktował swoją robotę, nie
wpuszczał nikogo, kto nie miał pozwolenie i nie inaczej było z

(23:38):
Robertem. Nastolatek błagał, prosił,
wylewał łzy na próżne, nie pomogły jego zapewnienia, że
musi się zobaczyć z pati, bo ją kocha, a ona na niego czeka, że
tylko się z nią przywita i wręczy jej przywiezione
prezenty. Strażnik pozostał niewzruszony,
jednak wyraźna rozpacz w oczach Roberta sprawiła, że w końcu

(23:59):
zrobiło mu się żal. Zakochanego młodzieńca.
Dlatego nie chcąc zostawiać go samego na ulicy, poprosił
swojego kolegę o zastępstwo, a sam osobiście zawiózł chłopaka
do najbliższego motelu. Po drodze wytłumaczył mu, że nie
może dostać się do środka, ponieważ nie pozwalają na to
procedury bezpieczeństwa. Robert zapewnił go, że zrozumiał

(24:22):
i obiecał wrócić posłusznie do arizony i tak też zrobił, ale
się nie odkochał, bo to było niemożliwe.
Czekał na kolejny list od pati, ale te nie przechodziły, nie
mógł zrozumieć dlaczego, czyżby go już nie chciała, a może ktoś

(24:45):
z jej otoczenia niszczą wszystkie listy?
A co jeśli teraz pati myślała, że to on jej już nie chce?
Jeśli tak, to musiał jej udowodnić, że było inaczej.
Że to ktoś inny próbuje ich rozdzielić.
Wrócił miesiąc później nie miał już kwiatów i wielkiego misia.
Zamiast prezentów miał płóciennątorbę przewieszoną przez ramię,

(25:08):
choć na bramie stał już wtedy zupełnie inny strażnik miał
takie samo podejście do nieproszonych gości jak jego
poprzednik i też nie wpuścił go do środka.
Robert pogodził się z porażką, choć początkowo miał zupełnie
inny Plan. Gdyby ochroniarz zajrzał do jego
torby, znalazłby w niej nóż, to właśnie nim chłopak zamierzał

(25:30):
utorować sobie drogę do ukochanej.
Planował zadźgać każdego, kto spróbuje go zatrzymać.
Na szczęście ostatecznie zrezygnował z tego pomysłu.
Obawiał się, że gdyby zrobił komuś krzywdę, wtedy jego słodka
i niewinna pati na pewno by go znienawidziła, a tego nie
chciał. Robert wrócił do domu, był

(25:52):
załamany i rozgoryczony. Nie miał pomysłu, jak dotrzeć do
swojej dziewczyny. Potrzebował czasu na obmyślenie
nowego planu. Zajęło mu to blisko 2 lata.
W międzyczasie popularność sitcomu mocno spadła
scenarzystom najwyraźniej wyczerpały się ciekawe pomysły,
a stacja przesunęła emisję nowych odcinków na niekorzystną

(26:15):
porę dnia. To dobiło całą produkcję pod
koniec osiemdziesiątego ósmego roku.
Producenci zdecydowali się ostatecznie zakończyć prace nad
serialem. Planowany na następny rok
czwarty sezon został definitywnie anulowany.
Robert z jednej strony był wstrząśnięty, ale z drugiej

(26:35):
pełen nadziei. Może teraz łatwiej będzie im się
spotkać z utęsknieniem wyczekiwał na kolejne produkcje,
w których miała zagrać jego pati.
W gazetach śledził jej dalszą karierę, która wydawała się
nabierać tempa. Dowiedział się, że była jedną z
głównych kandydatek do tytułowejroli w filmie pretty Woman.

(26:56):
Ostatecznie przegrała z julią roberts, dla której ta produkcja
stała się później punktem zwrotnym w jej karierze.
Czekając na swoją przełomową rolę, rebeka pojawiła się na
ekranie w komedii dramacie złoteczasy Radia słynnego woody
allena. Później wygrała casting na
drugoplanową rolę w produkcji science fiction poza czasem.

(27:20):
Jej rolę, choć stosunkowo niewielkie, były wyraziste i
dobrze przyjęte zarówno przez widzów, jak i krytyków
filmowych. Niewiele różniły się jednak od
postaci, którą wykreowała w zakończonym serialu.
To zaczynało ją powoli szufladkować w roli słodkiej i
sympatycznej dziewczyny z sąsiedztwa.

(27:40):
Młoda aktorka za wszelką cenę próbowała tego uniknąć.
Z tego właśnie powodu rebeka zaczęła się starać o całkowicie
inną rolę, taką, którą zerwała by ze swoim dotychczasowym
wizerunkiem i miałaby w końcu możliwość zaprezentowania swoich
aktorskich możliwości w zupełnieinnym repertuarze.

(28:00):
Taką szansę dostała na planie produkcji zatytułowanej klasowo
łóżkowe potyczki w beverly Hills.
Była to czarna komedia, nacechowana erotyzmem i wieloma
kontrowersjami. Choć główną osią filmu były
łóżkowe potyczki bohaterów, filmnie zawierał jednak zbyt
pikantnych scen widzom. Ta hollywoodzka satera spodobała

(28:22):
się średnio, ale krytycy byli zadowoleni.
Robert nie mógł się doczekać, kiedy film zagrają w jego
rodzinnym mieście. Ten dzień nadszedł w połowie
czerwca 89 roku. Kupił bilet i usiadł w pierwszym
rzędzie. Nikt jeszcze wtedy nie
przypuszczał, że ten dzień zaważy na wszystkim.

(28:44):
Serce waliło mu jak szalone, na myśl, że wkrótce znów zobaczy na
ekranie swoją ukochaną. Pati, choć jej rola, także i tym
razem była niewielka, bo rebeka pojawiła się zaledwie w kilku
krótkich scenach dla Roberta, towłaśnie ona była główną i
najjaśniejszą gwiazdą tego filmu.
Oprócz niego na seansie nie byłozbyt wiele widzów.

(29:06):
Światło zgasło, a po 3 minutach zobaczył ją po raz pierwszy
scena krótka, a jej rola nie wnosiło niczego do fabuły.
Nie wypowiedziała w niej nawet żadnego słowa. 5 minut później
pojawiła się znowu, tym razem już się odezwała, stwierdzając,
że dzwoniący zza kadru telefon jest na pewno do niej.

(29:28):
Za taki występ na Oskara z pewnością nie miała co liczyć,
ale jemu to kompletnie nie przeszkadzało na kolejny występ
swojej pati czekał blisko godzinę.
Miała na sobie krótką czarną sukienkę i rajstopy w tym samym
kolorze. Uznał, że wygląda nieziemsko
przez niemal całą minutę, ale dla niego ta scena wydawała się

(29:52):
być wiecznością, a później przyszła siedemdziesiąta minuta
filmu i ta przeklęta, trwająca dokładnie 8 sekund scena, która
wywróciła całe jego życie do góry nogami.
Kamera robi zbliżenie na męskie ramie, później idzie wolno w
górę. Mężczyzna leży w łóżku pod

(30:12):
kołdrą, a obok niego leży młoda kobieta.
Dotykają się głowami. Oboje pogrążenie w słodkim śnie.
Wszystko wskazuje na to, że spędzili ze sobą upojną noc.
Robert jest przerażony, cały siętrzęsie, a łzy natychmiast
zaczynają mu spływać po policzkach.

(30:32):
Nie może uwierzyć własnym oczom.Ta kobieta, której spod kołdry
wystaje tylko sama głowa z burząciemnych loków to pati jego
pati, jego najdroższa ukochana ijedyna pati.
Jak tak mogła, dlaczego go zdradziła?
Dziewiętnastolatek zerwał się z fotela, nie miał zamiaru dłużej
patrzeć na to jak ta bezwstydna ladacznica wbija mu nóż w plecy,

(30:56):
biegł do domu i głośno płakał. Przecież odwzajemniła mu w
liście miłość narysowała serce. Jak mogła tak łatwo o nim
zapomnieć. Była inna niż wszystkie aktorki,
a teraz wylądowała w łóżku z obcym mężczyzną.
Czyżby dla niej także kariera była ważniejsza niż łączące ich
uczucie? Od tej chwili nic nie było już

(31:18):
takie samo, a ona nie była już jego ukochaną.
Pati miłością jego życia straciła całą swoją
dotychczasową niewinność. Stała się jedną z wielu
podobnych jej hollywoodzkich prostytutek, o których tak wiele
czytał w plotkarskich magazynach, takich, które
bezwstydnie sprzedawały swoje ciała.
Za role brzydził się takimi aktorkami i gardził nimi.

(31:42):
Nie mógł tak tego zostawić. Musiałam mu zapłacić za zdradę
za krzywdę jaką mu wyrządziła zato upokorzenie i zniewagę.
Wtedy postanowił, jeśli on nie może jej mieć, nikt inny też nie
będzie jej miał. Najpierw postanowił zdobyć jej

(32:06):
prywatny adres, nie miał najmniejszego zamiaru.
Znów konfrontować się z upartymiochroniarzami, ale jak to
zrobić, kiedy żadne media nie upubliczniły dokładnych
lokalizacji domów hollywoodzkichgwiazd?
Na pomysł wpadł, czytając o napaści na aktorkę therese
saldane, która 7 lat wcześniej została zraniona nożem w
zachodnim Hollywood przez niezrównoważonego fana.

(32:29):
Prześladowca zdobył jej adres zapośrednictwem agencji
detektywistycznej. Robert postanowił spróbować
zadzwonił do biura jednej z takich agencji w Los Angeles,
przedstawiając się jako krewny aktorki rebeki shafer poprosił o
ustalenie jej prywatnego adresu.Jej rodzina z arizony od dawna
nie miało z nią kontaktu, a chciała wysłać jej prezent z

(32:50):
okazji udanej premiery jej najnowszego filmu.
Prywatny detektyw przyjął zlecenie, a następnie
skontaktował się z kalifornijskim departamentem
pojazdów mechanicznych, nie podając nawet powodu za zaledwie
kilka dolarów. Otrzymał z urzędu prywatny adres
osoby, o którą pytał za swoją usługę, zainkasował od Roberta

(33:14):
300 $. Miał już adres, przyszedł więc
czas na zdobycie właściwego narzędzia.
Uznał, że najodpowiedniejszy będzie pistolet.
Tu pojawił się problem w arizonie.
Sprzedaż broni palnej była dozwolona osobom powyżej
dwudziestego pierwszego roku życia.
Robertowi brakowało do tego wieku całe 2 lata.

(33:35):
Dodatkowo miał już w przeszłościkłopoty z prawem, więc nikt i
tak by mu jej nie sprzedał. Dlatego o pomoc w kupnie
poprosił swojego starszego brata.
Powód zamierzał zapisać się na strzelnice i trochę postrzelać.
Uwierzył i spełnił jego prośbę. Kilka dni później Robert
zapakował do czerwono białej foliowej reklamówki.

(33:58):
List do pati, jej zdjęcie z autografem oraz revolver magnum
kaliber 9 mm, a następnie kupił bilet w obie strony, po czym
wsiadł w autobus jadący do Los Angeles.
Zabrał ze sobą także egzemplarz powieści buszujący w zbożu.
Chciał mieć ją przy sobie, gdy spotka się z pati, tak jak w

(34:19):
roku osiemdziesiątym miał ją przy sobie zabójca Johna
lennona, o którym? Namiętnie czytał przez ostatnie
dni rankiem 18 lipca 89 roku Robert Bardo pojawił się pod
dużym domem podzielonym na osobne apartamenty do wynajęcia.
W jednym z nich mieszkała jego pati i miał nadzieję, że była

(34:41):
właśnie w domu. Miał na sobie mocno wygniecioną
żółtą koszulę oraz wymem spodniei rozpadające się klapki.
Był zarośnięty i rozczochrany. Swoim wyglądem przypominał
bezdomnego, który nieoczekiwaniezabłądził w dzielnicy drogich
domów z przystrzyżonymi równo trawnikami.
Zanim wcisnął guzik domofonu, przez chwilę się zawahał, czy

(35:04):
powinien być dla niej ostry i bezlitosny, a może jego ukochana
zrozumiała już jaki błąd popełniła?
I teraz żałuję, że go zdradziła.Przecież każdy czasami błądzi.
W jednej chwili nastrój Roberta diametralnie się zmienił.
Tak da jej ostatnią szansę. Kto kocha, potrafi wybaczyć.

(35:25):
A on kochał ją najbardziej na świecie i potrafi wybaczać.
Delikatnie wcisnął guzik domofonu tamtego poranka rebeka
od rana była bardzo podekscytowana.
Kilka dni wcześniej zaproponowano jej udział w
castingu do filmu, który mógł pchnąć jej karierę mocno do
przodu, a przy okazji odmienić całe jej życie.

(35:48):
Miała szansę na zagranie córki głównego bohatera w trzeciej
części kultowego ojca chrzestnego.
Nie każda początkująca aktorka dostaje od losu tak wielką
szansę. Zamierzała zrobić wszystko, aby
ją wykorzystać. Czekała właśnie na kuriera,
który miał dostarczyć jej fragment scenariusza z kwestiami

(36:09):
bohaterki, którą chciała zagrać.Miała się ich nauczyć na pamięć,
a za kilka dni zagrać je bezpośrednio przed reżyserem.
Wielkim mistrzem francisem fordem copolą ucieszyła się, gdy
zadzwonił jej domofon. Nie podniosła słuchawki,
ponieważ jej głośnik był zepsuty.
Zgłosiła to do zarządcy domu, ale serwisant miał przybyć

(36:31):
dopiero po południu. Wyszła więc z mieszkania i
zeszła na parter, aby osobiście otworzyć główne drzwi kurierowi,
ale to nie był kurier. Na progu ujrzała młodego
mężczyznę o dość nieprzyjemnym wyglądzie i niezbyt świeżym
zapachu. Przez chwilę gapił się na nią w
milczeniu, tak jakby wstydził się odezwać.

(36:52):
Następnie pokazał jej list, jakiod niej otrzymał oraz zdjęcie z
jej autografem. Niezrozumiała, gdy zaczął
mruczyć coś pod nosem. Domyśliła się jednak, że jest on
jednym z fanów, który po zdobyciu jej adresu postanowił
ją odwiedzić, choć nie była zachwycona tą niespodziewaną
wizytą. Starała się być dla niego miła.

(37:13):
Uśmiechała się i podziękowała muza odwiedziny, uścisnęła nawet
jego dłoń. Jej urok osobisty nie przykrył
jednak dość oschłego tonu wypowiedzianych przez nią słów,
zanim zamknęła mu drzwi przed nosem, życzyła mu jeszcze miłego
dnia oraz poprosiła, aby na siebie uważał.
Na koniec. Dodała, że jego odwiedziny nie

(37:34):
były najlepszym pomysłem, więc wolałaby, aby już więcej nie
przychodził do jej prywatnego domu.
Robert stał przez chwilę jak zamurowany, gapiąc się tempo na
zamknięte przed nim drzwi. Jak mogła go tak oschle
potraktować po tym wszystkim, coich łączyło, spodziewał się
zaproszenia do środka, a późniejprzeprosin i próśb o wybaczenie.

(37:56):
Przecież dał jej ostatnią szansę, a ona w podziękowaniu
kazała mu odejść i więcej nie wracać po wszystkich, by się
tego spodziewał, ale nie po niejodszedł, ale niezbyt daleko w
najbliższym barze zjadł śniadanie.
Prążki cebulowe i kawałek sernika na nic lepszego nie było
go stać. Później zadzwonił do swojej

(38:18):
siostry mieszkającej z mężem w innym stanie.
Poinformował ją, że przyjechał do Los Angeles i znajdował się
właśnie blisko domu swojej ukochanej aktorki.
Zaniepokoją na tym telefonem siostra kazała mu natychmiast
wracać do domu. Wiedziała o jego obsesji na
punkcie serialowej pati i zdawało sobie sprawę, że jej nie

(38:39):
do końca zrównoważony brat zdolny był tak naprawdę do
wszystkiego. Robert zgodził się wrócić, po
czym rozłączył się. Dopiero po tej rozmowie jego
siostra zaczęła domyślać się znaczenia słów, które chwile
wcześniej przeczytała w liście, który otrzymała od niego pocztą
kilka dni wcześniej. Mam obsesję na punkcie tego, co

(39:02):
dla mnie nieosiągalne, dlatego muszę wyeliminować to, czego nie
mogę zdobyć, jeśli nie ja, to nikt.
Kobieta nie podzieliła się jednak nikim ze swoimi obawami.
Liczyła pewnie na to, że jej brat ostatecznie pójdzie po
rozum do głowy i nie zrobi nic szalonego, ale Robert był już

(39:24):
wtedy jak najbardziej szalony i wściekły, że jego pati
potraktowało go jak jakiegoś ulicznego śmiecia.
Wszedł do toalety w barze, wyciągnął z torby rewolwer,
załadował go i schował z powrotem.
Następnie wyszedł, udając się tam, skąd niedawno przyszedł.

(39:49):
Dochodziła dziesiąta 15. Rebeka rozmawiała właśnie przez
telefon ze swoim agentem, gdy znów zadzwonił jej domofon.
Pomyślała, że tym razem to na pewno wyczekiwany kurier od ojca
chrzestnego zbiegła na dół, aby otworzyć mu drzwi i stanęła jak
wryta. Ponownie zobaczyła
rozczochranego mężczyznę w pamiętej koszuli.

(40:10):
Tym razem nie zamierzało już ukrywać swojej irytacji przez
zaciśnięte zęby burknęła do niego opryskliwie, że znów
przylazł do niej choć. Wyraźnie prosiła, aby tego nie
robił. Dodała, że cokolwiek ma jej do
powiedzenia, musi się spieszyć, bo jest umówiona na ważne
spotkanie i nie ma teraz dużo czasu, sięgając do swojej

(40:31):
reklamówki powiedział tylko, że zapomniał jej coś dać, po czym
wyjął rewolwer, złapał ją za ramię i przyciągnął do siebie.
W tym czasie luf rewolweru przystawił do jej piersi i
wystrzelił. Rebeka krzyknęła, następnie
upadła na podłogę, zanim straciła przytomność.
Zdążyła jeszcze dwukrotnie zapytać, dlaczego?

(40:56):
Głośny huk, wystrzał z broni palnej zaalarmował sąsiadów,
którzy bardzo szybko pojawili się na miejscu i jeden z nich
zobaczył uciekającego stamtąd ciemnowłosego białego mężczyznę
w żółtej koszuli, trzymającego wręku czarno białą torbę foliową.
Natychmiast wezwano karetkę pogotowia.
Rebeka została przewieziona do szpitala, jednak pomimo wysiłków

(41:20):
lekarzy jej życia nie udało się uratować.
Niecałe pół godziny później stwierdzono jej zgon.
Powiadomiona o zbrodni policja zLos Angeles natychmiast ruszyła
w pościg za zabójcą. Robertowi udało się jednak
uciec. Dziewiętnastoletni zamachowiec
następnego dnia pojawił się w swoim rodzinnym mieście w
arizonie. Nie miał jednak najmniejszego

(41:41):
zamiaru ukrywać się przed policją.
Przecież i tak bez swojej ukochanej pati nie miał już po
co żyć. Następnego dnia patrol drogówki
z miasta takson w arizonie otrzymał niecodzienne
zgłoszenie. Jakiś młody człowiek zakłócał
ruch uliczny na zatłoczonej autostradzie międzystanowej w
samym centrum miasta. Próbował rzucać się prosto pod

(42:03):
pędzące samochody, tak jakby chciał w ten sposób odebrać
sobie życie. Policjanci szybko pojechali we
wskazane miejsce. Zatrzymanym mężczyzną był Robert
Bardo. Nie stawiał oporu przy
zatrzymaniu, zamiast tego ze szczerością przyznał się do
zastrzelenia aktorki rebeki shafer.

(42:24):
O nic nie pytany wskazał również, gdzie wyrzucił
wszystkie swoje rzeczy podczas ucieczki.
Oświadczył, że postanowił się zabić po tym, jak dowiedział się
z porannych wiadomości. Że jego ukochana zmarła w
szpitalu, policjanci przekazali otrzymane informacje policji z
Los Angeles. Tamtejsi śledczy szybko

(42:46):
odnaleźli jego książkę żółtą koszulę oraz pustą kaburę na
rewolwer samej broni. Nigdzie nie było, prawdopodobnie
została przez kogoś znaleziona izabrana wcześniej zdjęcie
podejrzanego przesłano do Kalifornii.
Sąsiedzi zastrzelonej aktorki powiedzieli, że to właśnie tego
mężczyznę widzieli, gdy uciekał z miejsca zbrodni.

(43:10):
Jeszcze tego samego dnia z kalifornijskim mi detektywami
skontaktował się policjant z tenesi złożył oświadczenie,
zgodnie z którym jego sąsiadka poinformowała go, że to właśnie
jej zatrzymany na autostradzie. Brat Robert był, zdaniem
Kobiety, prawdopodobnym sprawcą zabójstwa aktorki Robert john
Bardo został oskarżony o zaplanowanie oraz popełnienie

(43:34):
zabójstwa z premedytacją. Groziła mu za to kara śmierci.
Za namową swojego obrońcy dziewiętnastolatek poszedł na
ugodę z prokuratorem. W zamian za zrezygnowanie z
procesu z udziałem ławy przysięgłych oskarżyciel
odstąpił od żądania maksymalnegowyroku poprzestając na
dożywotnim pozbawieniu wolności bez prawa do zwolnienia

(43:56):
warunkowego. Jego proces odbył się w
dziewięćdziesiątym pierwszym roku obrona próbowała za wszelką
cenę udowodnić, że ich klient był niepoczytalny i że
stwierdzono u niego szereg chorób natury psychicznej.
Jednak powołani przez prokuratora biegli lekarze
psychiatrii oświadczyli, że żadna z jego chorób nie
ograniczała u oskarżonego jego poczytalności.

(44:20):
W swoim ostatnim słowie bardzo przeprosił rodzinę i bliskich
swoje ofiary oraz wyraził skruchę.
Przyznał, że posunął się za daleko, dopuszczając się tak
bezsensownej zbrodni, a jego chore obsesje przeszkodziły mu w
przestrzeganiu prawa, czego bardzo na sali sądowej żałował.
Tak przynajmniej twierdził on sam, choć nie wszyscy mu w to

(44:42):
uwierzyli. Choć jego obrońca próbował
argumentować, że ofiarą była nietylko zastrzelona aktorka, ale
także sam oskarżony ofiarą zaniedbania rodzicielskiego
przemocy domowej oraz systemu opieki psychiatrycznej, sędzia
nie miał wątpliwości co do jego winy i skazał go na bezwzględne
dożywocie. Śmierć rebeki nie poszło na

(45:10):
marne. Rozgłos wywołany tą zbrodnią
doprowadził w roku osiemdziesiątym dziewiątym do
utworzenia w departamencie policji Los Angeles specjalnej
jednostki do spraw zarządzania zagrożeniami w sprawach
dotyczących prześladowania. W tym samym roku kalifornia
uchwaliła prawo zabraniające stanowemu departamentowi i

(45:31):
pojazdów mechanicznych ujawniania prywatnych adresów
mieszkańców osobom niebędącym pracownikami amerykańskich
organów ścigania oraz. Już federalny zainspirowało to
amerykański Kongres do uchwalenia ważnej ustawy o
ochronie danych osobowych kierowców, która wzorem
Kalifornii nakazywała wprowadzenie podobnych

(45:52):
ograniczeń w pozostałych Stanach.
W następnym roku. Kalifornia jako pierwszy
amerykański stan uchwaliła prawoantystalkingowe oficjalnie
uznając stalking za przestępstwokryminalne. 3 lata później
podobne prawo obowiązywało już wcałych Stanach Zjednoczonych.
Dalsze losy skazanego prześladowcy nie są szerzej

(46:15):
znane poza jednym incydentem z 27 lipca 2007 roku, kiedy to
trzydziestosiedmioletni. Wówczas Robert został
zaatakowany w więziennym korytarzu przez innego
osadzonego, a następnie 11 razy dźgnięty ostrym narzędziem
przypominającym. Improwizowany nóż, ciężko ranny

(46:36):
Robert został natychmiast przewieziony do szpitala i
poddane operacji przeżył, a po hospitalizacji powrócił do
swojej celi. Niedługo później władze
więzienne zaprzeczyły pojawiającym się pogłoskom, że
zamach na niego miał związek ze zbrodnią, za którą odsiaduje
wyrok. Z dostępnych informacji wynika,

(46:56):
że mężczyzna do dziś bardzo interesuje się celebrytami.
Większość swojego wolnego czasu spędza na rysowaniu ich
portretów. Najwięcej jego prac poświęconych
jest jego ukochanej. Pati, czyli rebece, którą na
progu rodzącej się kariery pozbawił życie.
Podobno niektóre z jego grafik można czasami znaleźć na

(47:18):
internetowych aukcjach. Dochód z ich sprzedaży
przekazywany jest przez kalifornijski Departament
więziennictwa na cele charytatywne.
Źródła wykorzystane do stworzenia odcinka książka
suzanne chandler, children of babylon, wydana w roku 1993

(47:39):
przez wydawnictwo long medal Press.
Książka gregor mofta blindside home to jest list expected
wydana w roku dwutysięcznym przez wydawnictwo preger
publisher artykuł, john mac governa wind Evolution turns
deadly opublikowany 12 czerwca 2017 roku na stronie magazynu

(48:02):
who artykuł, lea silverman, how Robert john barda us obsession
with Rebecca schaefer led tom murder.
Opublikowany 16 grudnia 2023 roku na portalu a TI.
Artykuł, lea silverman insight, rebeka shafers, murder at the
hands of her stocker, opublikowany 29 grudnia 2023

(48:27):
roku na portalu at i. Artykuły na temat sprawy
opublikowane w serwisach Los Angeles Times, people, cbs news.