Real Life Italian - Ep. 251, Il Concerto

Episode 251 - il concerto, the concert Dialogue English Italian Francesca, do you want to go with me to a concert? Francesca, vuoi venire con me a un concerto? What kind of a concert? quale tipo di concerto? A rock concert, of course. I don’t go to operas! un concerto rock, ovvio. Non vado all’opera! Who’s the guy? chi è il tipo? It’s a girl! Emma Marrone! é una ragazza! Emma Marrone! Emma Marrone? from the TV show amici di Maria de filippi? Emma Marrone? dallo show tv Amici di Maria de Filippi? She’s the one! She debuts her new tour here in Rome! Proprio lei! Lei debutta con il suo nuovo tour qui a Roma! I don’t know… I don’t like all those talent shows. Non so… non mi piacciono tutti quei talent show. She’s got great songs. She’s gifted. Lei ha delle belle canzoni. Ha un dono! She’s blond. é bionda. That too. Si, anche quello. I don’t know, Marco. to be honest, I prefer a night at the opera. Non so, Marco. Ad essere onesta, preferisco una sera all’opera. Pity, I’d have to go on my own and then she’ll see me there… sad and alone... she’ll probably dedicate a song for me… Che peccato, dovrò andarci da solo e poi mi vedrà li… triste e solo..Probabilmente mi dedicherà una canzone.. You wish! Lo vorresti! That’s how all songs start. One look, one flame... Così cominciano tutte le canzoni. Uno sguardo, una scintilla... Okay… Change of plans. I’m coming with you. When do have to leave? Ok...cambiamento di piani. Vengo con te. Quando vuoi partire? ------ TalkParrot.com is a provider of language learning audio. Learn one of 14 languages with us wherever you are, at home or on the go. Learn Italian, French, German, Hebrew, Yiddish, Turkish, English, Spanish, Russian, Portuguese, Arabic, Chinese, Swahili and Greek. ------ Find free lessons in one of 14 languages http://goo.gl/3m9rz7 Enjoy vocabulary lists, language notes, word games and tests with our Podcast Assistant http://goo.gl/cUhZnG See our mobile app for android! http://goo.gl/ruOW5C Contact http://goo.gl/EYSbaZ Help http://goo.gl/OdgYGL ------ Talk Parrot is funded by its listeners. Please visit this page and show your support by clicking the ‘Donate’ button http://goo.gl/PQS8EV ------ Are you a language teacher? Join in http://goo.gl/Bhn29k ------ Our homepage http://www.talkparrot.com Email [e-mail] Facebook https://www.facebook.com/TalkParrot Google Plus https://plus.google.com/u/0/103533387214876649712/posts Twitter https://twitter.com/TalkParrotPod Skype user name "TalkParrotLive"