Portugal á Vista S06E28: A Camisola Poveira – Tecendo Histórias do Mar e da Alma

Portugal á Vista S06E28: A Camisola Poveira – Tecendo Histórias do Mar e da Alma

Neste episódio imperdível de Portugal á Vista, mergulhe na alma de Póvoa de Varzim para desvendar os segredos e a resiliência da Camisola Poveira. Mais do que uma simples peça de vestuário, a camisola é um emblema vivo da cultura piscatória portuguesa e da identidade local.

A História Resiliente da Camisola Poveira

Descubra como esta camisola, inicialmente uma robusta proteção para os pescadores contra o frio do Atlântico, quase caiu no esquecimento. A sua lã 100% portuguesa e a sua construção única com "castelinhos" e "tremidinhos" contam uma história de tradição e engenho. Conheça o momento que reacendeu a paixão por esta arte, impulsionando a sua redescoberta e celebração anual a 8 de dezembro.

Artesanato, Identidade e Orgulho Poveiro

Junte-se a nós numa conversa emocionante com artesãs certificadas como a Dona Adelaide e a Assunção Nogueira, que dedicam a sua vida a preservar e ensinar esta arte ancestral. Explore o seu percurso, o desafio de confecionar cada peça (cerca de 50 horas de trabalho!), e a importância da certificação para garantir a autenticidade e a qualidade deste produto de luxo. Ouça como a Camisola Poveira se tornou um símbolo de orgulho para os portugueses em todo o mundo, especialmente para a comunidade emigrante no Canadá.

Onde Encontrar e Apoiar

Entenda o impacto do Centro Interpretativo e de Formação da Camisola Poveira e da Pop-up Store local na perpetuação desta herança. Para explorar mais histórias e cultura portuguesa, visite CamoesTV+. Não perca este episódio que celebra a mestria, a tradição e o inquebrável espírito poveiro. Um beijinho pró mundo inteiro!

---

Portugal á Vista S06E28: The Camisola Poveira – Weaving Tales of the Sea and Soul

In this unmissable episode of Portugal á Vista, dive into the heart of Póvoa de Varzim to uncover the secrets and resilience of the Camisola Poveira. More than just a garment, this sweater is a living emblem of Portuguese fishing culture and local identity.

The Resilient History of the Camisola Poveira

Discover how this sweater, initially a robust protection for fishermen against the cold Atlantic, almost faded into obscurity. Its 100% Portuguese wool and unique construction with "castelinhos" (little castles) and "tremidinhos" (little trembles) tell a story of tradition and ingenuity. Learn about the pivotal moment that reignited the passion for this art, driving its rediscovery and annual celebration on December 8th.

Craftsmanship, Identity, and Poveiro Pride

Join us for an emotional conversation with certified artisans like Dona Adelaide and Assunção Nogueira, who dedicate their lives to preserving and teaching this ancestral art. Explore their journey, the challenge of crafting each piece (around 50 hours of work!), and the importance of certification in guaranteeing the authenticity and quality of this luxury product. Hear how the Camisola Poveira has become a symbol of pride for Portuguese people worldwide, especially for the immigrant community in Canada.

Where to Find and Support

Understand the impact of the Camisola Poveira Interpretation and Training Center and the local Pop-up Store in perpetuating this heritage. To explore more Portuguese stories and culture, visit CamoesTV+. Don't miss this episode celebrating the craftsmanship, tradition, and unbreakable Poveiro spirit. A big kiss to the whole world!