The Hebrew word אירוע means an event, most often a happy event, like a wedding or bar/bat mitzvah. But its usage has changed lately. Guy explains.
Hear the All-Hebrew Episode on Patreon
New Words and Expressions:
Eru'ah yeri – Shooting – אירוע ירי
Eru'ah dkira – Stabbing – אירוע דקירה
Eru'ah mitgalgel – Developing event – אירוע מתגלגל
"Yesh li eru'ah" – I have an event (wedding, bar/bat mitzvah) – יש לי אירוע
"Slicha, atem osim eru'im?"- Do you do events? – סליחה, אתם עושים אירועים
"Wai, yesh li maleh eru'im ha-hodesh" – Oh no, I have many events this month – וואי, יש לי מלא אירועים החודש
Bein avodot – Between jobs – בין עבודות
Eru'ah hevra – Company event – אירוע חברה
"Le-hazmanat eru'im" – To book an event – להזמנת אירועים
Eru'ah hokara – Tribute – אירוע הוקרה
"Eru'ah hokara le-tsivtey hachinuch shel ha-ir bat yam" – A tribute to the teachers and educators of the city of bat yam – אירוע הוקרה לצוותי החינוך של העיר בת ים
Erua hokara le-mishehu – Tribute to someone – אירוע הוקרה למישהו
Eru'ah be-hafrada / eru'ah nifrad – An event with separation between men and women – אירוע בהפרדה / אירוע נפרד
"Ani nichnas la-eru'ah" – I am getting into this – אני נכנס לאירוע
"Ze lo ha-eru'ah" – It's not the same – זה לא האירוע
"Ze eru'ah acher / shoneh" – It's a different thing altogether – זה אירוע אחר/שונה
"Ani ba-eru'ah"- I am on the case – אני באירוע
Playlist and Clips:
Shuli Rand – Eru'ah Mitgalgel (lyrics)
Kama lehavi – The event gift calculator
Ep. no. 103 about dkira, stabbing
Popular Podcasts
Las Culturistas with Matt Rogers and Bowen Yang
Ding dong! Join your culture consultants, Matt Rogers and Bowen Yang, on an unforgettable journey into the beating heart of CULTURE. Alongside sizzling special guests, they GET INTO the hottest pop-culture moments of the day and the formative cultural experiences that turned them into Culturistas. Produced by the Big Money Players Network and iHeartRadio.
The Joe Rogan Experience
The official podcast of comedian Joe Rogan.
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.