Welcome to the Art Life Faith podcast, and I'm your host, Roger Lowther.
Well, before we get this episode’s interview, I want to share a couple of updates with you. A couple of weeks ago, we launched the Japanese edition of Third Culture Kids, which is designed to help Japanese families living overseas with the challenges that come from raising kids in a foreign context. We know it's going to be a big help to a lot of people, and so we're excited to see that it made it to the top 10 for Christian books in Japan and the top 20 for family relationships.
We are also looking forward to the launch of my next book, Hidden Beauty: Seeing God in Japan on August 1. The book is about seeing the beauty of God that's hidden within the art, history, and lives of people in Japan. In fact, this is a book that has grown out of our Art Life Faith gatherings. Most of the people I tell stories about in the book have been featured speakers in the past. By writing it down with them, this has been one more way to help Japanese people articulate how they see connections between their art, life, and faith. It's been really fun to see the excitement on their faces as these stories now come out in print. I really hope that even if you're not interested in Japanese culture at all, that through these books, you will gain a fresh perspective on how God can be worshiped in your daily life.
Well, for this episode I have the privilege of talking to Takahiro Nakamine, otherwise known as Tone, who leads a Christian heavy metal band called Imari Tones, and he led our Art Life Faith discussion the evening after recording this interview. There were a lot of people there, very interested in hearing what he had to say, hear his music, and watch some of his music videos. He has quite a following here in Japan, and it really was an honor talking with him.
I find discussions like this particularly fascinating, because when we consider what it means for ethnodoxology, the praise of the nations of the world, sometimes it’s not what we expect. Takahiro’s music is very Japanese, not because he plays traditional Japanese instruments, and not because he is singing in Japanese, and not even because he incorporates Japanese scales into his music. It’s because he is authentically praising God. It just flows out of his music and leads us to worship God as well. No one can say the West imposed their culture on him. Rather, he took an art form that spoke to him and made it his own. I mean, there is no other heavy metal band in the world quite like Imari Tones. He said he was born to play heavy metal, and I have to agree. Here’s just a little taste of his music.
[“Passion” by Imari Tones]
Roger
So, Takahiro, thank you so much for sitting down with me to talk with people on this podcast.
Takahiro
Konichiwa! Arigato Gozaimasu! Thank you for having me. My name is Tak. I'm from Japan, and I'm in a band called Imari Tones, and we play Christian heavy metal.
Roger
So that I have so many questions for you, but let me first start with your name. So, Takahiro Nakamine, but you said that you're also called Tone. Why are you called Tone?
Takahiro
Yeah, some of my close friends call me Tone, and basically it's about my guitar sound. People call it Tone. And because I have a good tone, people call me Tone.
Roger
That's awesome.
Takahiro
Also, you know, my name is Takahiro Nakamine. That's my real name, and the first and last letter of these goes like T, O, N, E, so that's where I got my nickname.
Roger
Very cool. I love it. A musical nickname. And your band is called Imari Tones. Now how did the band get that name?
Takahiro
It's a long story. Imari is a name of Japanese porcelain, like dish pottery. Japanese old pottery from like the 18th century. We had very beautiful traditional pottery. And this pottery was exported to Europe and was very expensive. So, in a sense, it means Japanese beauty. So that's one explanation.