TWENTY-SIX | Justice Recorded

In the aftermath of a deadly confrontation at Bella’s Portland home, Brandon reveals he recorded Ken and Matt’s confessions, exposing their roles in Lauren Fields’ murder and their dark web spyware scheme. With hacker David Jennings feeding the audio to the FBI’s Criminal Investigative Division, the evidence secures Ken’s arrest, his public disgrace captured by news cameras. The police inform Nataly she can pursue custody of Nova, offering a path to stability and an end to their fugitive life. Before Brandon is taken into custody, he confesses he visited David to erase compromising images of Nataly from Ken’s illicit accounts, restoring her sense of safety. Despite fears of his imprisonment for escaping a prison transfer, Brandon is confident his lawyer and the flash drive’s leverage will secure a deal. Their parting kiss is bittersweet, filled with promises of a passionate reunion. Back inside, Bella embraces Nataly and Nova as family, her lethal sharpshooting having saved them. Nataly resolves to learn such skills, determined to protect Nova and build a new life. The narrative weaves triumph, loyalty, and healing, as Nataly reclaims her agency, forging a family bound by trust and resilience.