Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
(00:00):
Me moleste con mi novio y me desquité engañándolo con un
compañero de trabajo. Ahora él no quiere verme y
quiero. Recuperarlo.
Me llamo clara. Tengo 27 años y esta.
Es la historia. ¿De cómo arruiné mi relación con
el hombre que más he amado en mivida?
Si pudiera. Retroceder el tiempo cambiaría
tantas cosas de mi vida. El dolor que siento ahora no es
(00:21):
sólo. Porque perdí.
A Bruno, sino porque fui yo quien lo alejó.
Todo por un capricho, una estupidez.
Pensé que estaba actuando por justicia.
Pero lo que hice fue. Destruir algo hermoso.
Conocí a Bruno en un centro comercial el West.
Hote Valeifer. En San.
José, California. Era.
Una tarde cualquiera. Y yo estaba en una librería
(00:43):
revisando algunos. Libros de autoayuda.
Siempre me ha. Interesado, leer sobre.
¿Cómo mejorar como persona, aunque irónicamente nunca
apliqué? Mucho de lo que aprendí.
Ahí fue cuando Bruno se acercó. Alto Cabello Castaño.
Con esa sonrisa. Despreocupada.
Que parecía iluminar todo a su alrededor, me pregunto si podía
(01:04):
recomendarle un libro para su hermana.
¿Algo sobre cómo? Lidiar con el estrés.
No sé, porque. Pero de inmediato me sentí
cómoda con él. Terminamos hablando por casi 1
hora y cuando nos despedimos intercambiamos números.
Algo en él me hizo pensar que. Quizá.
Sólo quizá había. ¿Encontrado a alguien especial?
(01:25):
Y lo hice. Sólo que no supe.
Valorarlo hasta que. Fue demasiado tarde, Bruno y yo
empezamos a salir. Poco después.
De conocernos, él trabajaba comodiseñador gráfico freelance,
mientras que yo era asistente administrativa en una empresa.
Local, nuestros trabajos. Eran diferentes, pero ambos
éramos apasionados, por lo que hacíamos Bruno siempre.
(01:47):
Decía que. Adoraba la libertad de trabajar.
Desde casa. Mientras que yo.
Disfrutaba de la. Estructura y la.
Rutina de mi oficina. Nuestros primeros meses juntos
fueron mágicos. Él era el.
Tipo de persona que encontraba. Alegría en las.
Cosas más simples, una caminata.Por el parque, una película.
Vieja en el sofá o incluso una taza de café mal preparada en la
(02:08):
mañana su optimismo era contagioso y aunque a veces me
parecía que se tomaba las cosas con demasiada.
Ligereza. Aprendí a amarlo.
Por eso yo. En cambio, era más meticulosa y
a. Veces un poco perfeccionista.
Me. Gustaba que todo.
Estuviera en su lugar. Que las.
Cosas se. Hicieran de cierta manera, Bruno
(02:28):
solía bromear diciendo. Que yo debía.
Relajarme más, pero nunca lo dijo con mala intención.
Él tenía una habilidad única para equilibrar mis momentos de
estrés con su calma. un año después de empezar a.
Salir. Decidimos mudarnos juntos.
Fue una decisión que tomó tiempo, pero al final ambos
sabíamos que era el siguiente paso.
(02:49):
Encontramos un pequeño apartamento en willow glenn.
Un barrio encantador en San Joséno era grande.
Pero era acogedor. Y lo.
Decoramos juntos combinando mi amor por los colores neutros.
Con su gusto. Por los muebles vintil vivir
juntos fue una experiencia nuevay emocionante.
Bruno era ordenado, aunque a su manera podía.
(03:11):
Pasar horas. Ajustando un cuadro en la pared
para que. Quedara perfecto.
Pero dejaba las. Tazas de café en el.
Fregadero por días, yo por otro lado.
Tenía un horario. Estricto para limpiar.
Y organizar todo, a veces chocábamos por estas pequeñas
cosas, pero siempre lo resolvíamos con una conversación
o una broma de su parte. A medida que pasaron los meses,
(03:33):
nuestras vidas comenzaron a entrelazarse más hablábamos de
nuestro. ¿Futuro de tener hijos algún
día? Aunque yo no me sentía lista,
siempre le decía que apenas podía cuidarme a mí misma, mucho
menos a un niño, y él lo entendía.
Eso era lo que más amaba de Bruno su.
Paciencia y su habilidad para aceptar.
Mis inseguridades sin juzgarme, sin embargo, no.
(03:56):
Todo era perfecto. A medida que nos acostumbrábamos
a vivir juntos, empezaron a surgir pequeñas tensiones.
Yo era alguien que fácilmente sesentía herida o molesta.
Por cosas pequeñas y a veces. Guardaba rencor por.
Días. Bruno, en cambio, era más.
Despreocupado y solía. Bromear.
Sobre cosas que. Yo no encontraba.
(04:17):
Graciosas. Recuerdo una vez que llegó tarde
a una cena que habíamos planeadopor semanas, yo había cocinado.
Toda la tarde. Y cuando finalmente llegó, ni.
Siquiera se disculpó. En su lugar, dijo algo como.
Te pusiste así solo porque llegué tarde.
Me sentí humillada y molesta y aunque después se disculpó, no
(04:38):
pude dejar de pensar en. Lo poco.
Que parecía importarle mi esfuerzo.
Este tipo de. Incidentes comenzaron a
acumularse. A veces sentía que no me
valoraba lo suficiente y en. Lugar de hablarlo.
Dejaba que el resentimiento creciera en silencio, me decía a
mí misma que merecía más. Que debía recibir.
El mismo nivel de. Esfuerzo que yo.
Ponía en la relación, pero en elfondo sabía que Bruno no lo
(05:02):
hacía por maldad. Simplemente era diferente a mí
en la forma de expresar su amor.En mi trabajo conocía a muchas.
Personas incluidos, algunos. Chicos que eran encantadores.
Y Coquetos, solía. ¿Bromear con ellos?
Algo que Bruno nunca supo, me decía a mí misma que era
inofensivo, que no significaba nada.
(05:23):
¿Pero ahora? Mirando hacia atrás.
Veo que era un síntoma de algo más profundo, me sentía
insatisfecha, no porque Bruno nofuera suficiente, sino porque yo
misma no. ¿Sabía cómo lidiar?
Con mis. Propias inseguridades, había
días en los que llegaba a casa. Del trabajo y me molestaba
porque Bruno no me abrazaba o nose mostraba cariñoso, me decía
(05:44):
que estaba. Agotado.
¿Que había tenido un día? Difícil, pero.
Yo no lo entendía. En lugar de apoyarlo.
Me sentía rechazada, como si su cansancio fuera una excusa para
no demostrarme amor. Esa combinación de inseguridad y
resentimiento empezó a afectar nuestra relación y aunque ahora
me doy cuenta de que estaba proyectando mis propias
(06:05):
frustraciones en él en ese momento.
Sólo veía a alguien que según yo.
No me estaba valorando como merecía a medida que pasaban los
meses. Empecé a sentir.
¿Que algo faltaba? No sabría explicarlo.
Con exactitud, pero era como si el entusiasmo que sentía al.
Principio se. Hubiera desvanecido lentamente.
Bruno seguía siendo el hombre amable y cariñoso con el que.
(06:27):
Había decidido vivir. Pero en mi mente comencé a
enfocarme más en sus defectos. Que en sus virtudes era
bromista. A veces demasiado.
Y aunque eso me encantaba, al principio empezó a cansarme.
En una ocasión salimos con un grupo de amigos a cenar.
Y Bruno no paraba de contar chistes.
Todos se reían. Pero yo me sentí irritada.
(06:50):
Pensé, no puede tomarse las cosas en serio por una vez no
dije nada en ese momento, pero esa pequeña.
Molestia quedó ahí. Acumulándose con otras cosas en
el. Trabajo las cosas.
Eran diferentes, allí me sentía.Reconocida y valorada.
Era eficiente y organizada y miscompañeros de oficina a Menudo
(07:11):
me lo. Hacían saber.
Había un chico en. Particular, Jason, que
trabajaba. En el Departamento de Marketing
y siempre encontraba tiempo. Para pasar por mi.
Escritorio a. Charlar al principio.
Nuestras conversaciones eran sobre.
Trabajo, pero poco a poco. Se volvieron más personales.
Jason tenía una energía magnética, una confianza en sí
(07:32):
mismo que me atraía, aunque sabía que no debería sentirme
así a. Pesar de todo.
Me decía a mí misma que no era nada malo.
Sólo eran conversaciones. Bruno no tenía que saberlo
porque no significaba nada, o almenos eso me.
Repetía, sin embargo, había. Un pensamiento constante en mi
(07:53):
cabeza porque no puedo sentirme así de apreciada en.
Casa, una noche después de una larga.
Jornada en el trabajo. Llegué a casa.
Esperando que Bruno estuviera demejor humor.
Había. Sido una semana difícil para
ambos. Pero yo tenía la esperanza de
que. ¿Podríamos?
Pasar un rato juntos y reconectar.
Sin embargo, cuando entré lo encontré en el sofá viendo un.
(08:15):
Partido de fútbol. De la champions, completamente
absorto. Ni siquiera un hola.
Le dije sintiéndome irritaba Bola amor, respondió sin apartar
la vista de la pantalla. Ese simple gesto me enfureció.
Más de lo que debería. Me sentí invisible.
Como si no importara lo suficiente para que me dedicara
(08:36):
su atención. Por unos segundos me fui
directamente al dormitorio cerrando.
La puerta con más fuerza. De la necesaria, Bruno me.
Siguió poco después. Confundido.
¿Qué pasa ahora? Preguntó claramente, cansado de
mis constantes cambios de humor.¿Qué pasa?
¿Que parece que prefieres cualquier cosa?
(08:57):
Antes que pasar tiempo conmigo, le solté.
Cruzándome de brazos. Él suspiró.
Y se pasó una mano por el cabello.
Clara, he. Tenido un día horrible en el
trabajo. Sólo.
Quería desconectar un poco. Es mucho pedir.
En ese momento no vi su cansancio ni su frustración.
(09:17):
Sólo vi un hombre que, según mi percepción, no se.
Esforzaba lo suficiente. Así que no, respondí.
Me di la vuelta y lo. Ignoré algo que mirando hacia
atrás fue terriblemente injusto de mi parte.
Los días. En la.
Oficina, se convirtieron en un refugio para mí.
No, porque. Estuviera particularmente feliz
(09:38):
con mi trabajo, sino porque era un lugar donde podía evitar
enfrentar los problemas en casa.Además, estaba jason siempre con
su sonrisa. Lista y su.
Habilidad para hacerme reír. Una tarde, mientras tomábamos un
café en la sala de descanso, Jason mencionó algo que me hizo.
¿Pensar, sabes clara? Tienes una energía increíble.
(10:01):
No entiendo cómo alguien podría no apreciarte fue una frase
casual, probablemente sin malicia, pero se quedó.
¿Conmigo, acaso? Bruno, no me.
Apreciaba, estaba yo. Desperdiciando mi tiempo con
alguien que no sabía valorar lo que tenía frente a él esa misma
noche cuando Bruno. Llegó.
A casa tarde. Intenté hablar con él sobre cómo
(10:22):
me sentía, le dije que necesitaba más atención, más
cariño, más. Algo, pero él.
Simplemente asintió. Dijo que lo entendía y que
intentaría mejorar su respuesta me pareció mecánica, como si.
Sólo quisiera acabar. Con la.
Conversación, empecé a construiruna narrativa en mi cabeza.
Una en la que yo era la. Víctima de una relación donde no
(10:44):
me daban lo que merecía. Y aunque ahora sé que.
Eso no era. Cierto en ese.
Momento lo creí con todo mi corazón.
El cambio comenzó con algo pequeño, un mensaje.
De texto a. Jason fuera del.
Horario laboral, algo. Completamente inocente.
Luego, un café. Después del trabajo.
Que inicialmente fue para. Hablar de proyectos.
(11:06):
Pero que terminó siendo una conversación personal, no sé
exactamente cuando. Crucé la línea.
Pero pronto me encontré buscandoexcusas para quedarme más tiempo
en. La oficina o para evitar pasar
tiempo. ¿En casa con Bruno, él empezó a
notarlo una noche, mientras cenábamos, me miró fijamente y
pregunto, todo está bien entre nosotros?
(11:27):
Claro. ¿Por qué lo preguntas?
Respondí evitando su mirada, te siento distante como si
estuvieras en otro lugar. Quería decirle la verdad.
Confesarle como me sentía. Pero el miedo y el.
Orgullo me detuvieron, así que simplemente sonreí y cambié de
tema sin saber que cada vez me alejaba más de la persona que
(11:49):
más me había amado en mi interior.
Sabía que lo que. Estaba haciendo, estaba mal.
Bruno no merecía mi indiferencia.
Ni mi resentimiento ni mis pequeñas traiciones emocionales,
pero en lugar de enfrentarme a mis propias inseguridades y
trabajar en nuestra relación, elegí el camino más.
Fácil culparlo a él. Jason.
(12:10):
Por otro lado. Era un escape de todo.
Eso con él no había. Conflictos ni responsabilidades.
Todo era ligero. Y emocionante.
Pero también superficial. Y aunque en ese momento no lo
veía. Ahora.
Sé que estaba. Proyectando mis propias
frustraciones en mi relación conBruno y buscando en Jason algo
que sólo yo podía darme a mí misma validación.
(12:32):
Las semanas pasaron. Y mi relación con Jason comenzó
a transformarse de algo platónico a algo más cargado de
emociones. Al principio.
Eran bromas inocentes. Roses.
Casuales que parecían. Accidentes, pero que dejaban una
sensación electrizante, era comosi estuviera jugando con fuego.
Y la emoción me cegaba ante lo que realmente.
(12:52):
Estaba haciendo una noche después de un largo día de.
Trabajo. Jason me invitó a quedarme para
unas copas con él y otros compañeros.
Acepté sin pensarlo demasiado, viendo esto como una oportunidad
de despejarme y disfrutar un poco.
¿Sin embargo, los demás se retiraron temprano, dejándome a
solas con Jason, sabes? Clara, creo que.
(13:16):
Bruno no sabe lo que tienes contigo.
Dijo mientras hervía otra Copa, su comentario me hizo sonreír,
aunque algo dentro de mí. Sabía que estaba.
Cruzando una línea peligrosa. Sin embargo, en ese momento no
me. Importó la.
Atención que me. Brindaba era adictiva.
Me hacía sentir. Vista algo que en casa parecía.
(13:37):
Escasear últimamente esa noche no pasó nada físico, pero
emocionalmente. El daño ya estaba hecho, había.
Comenzado a involucrarme con alguien más.
Y aunque. Todavía podía retroceder.
No lo hice en casa. Bruno empezó a darse cuenta de
mi comportamiento distante. Sus bromas, que antes me hacían
(13:58):
reír. Ahora me irritaban su
agotamiento al llegar del trabajo me parecía una excusa
para no pasar tiempo conmigo unanoche mientras cenábamos en
silencio. Él dejó los cubiertos.
Sobre la mesa y me miró. Con seriedad.
Y clara, necesito. Saber si algo.
¿Está mal? Siento que te estoy perdiendo,
(14:18):
su tono era genuino. Casi suplicante, pero yo lo.
Interpreté como una acusación, en lugar de enfrentar la verdad,
me puse a la defensiva perdiéndome no digas tonterías.
Bruno. Solo estoy cansada.
Del trabajo. Nada más, él asintió lentamente.
¿Pero sus ojos? ¿Reflejaban algo más duda, no?
(14:41):
Insistió, pero sabía. Que no me.
Creía del todo. Y en lugar de sentirme culpable,
me enojé, pensé. Porque.
Tiene que hacer. ¿Esto más difícil?
De lo que ya es. En mi mente comencé a.
Justificar mi. Comportamiento, me convencí de
que Bruno tenía la culpa por no.¿Esforzarse lo suficiente?
¿Por no ser tan cariñoso como antes, qué tenía de malo?
(15:04):
Buscar un poco de diversión y validación fuera de nuestra
relación no estaba haciendo nadamalo, o al menos eso me repetía
constantemente. En el trabajo, mi relación con
Jason se volvió más evidente, los compañeros de oficina
comenzaron a lanzar miradas y hacer comentarios en voz baja.
Pero yo los. Ignoraba.
(15:25):
Jason también parecía. Disfrutar de la atención y eso
me hacía sentir especial. Era como si.
Estuviéramos en nuestro propio mundo, uno donde no había.
Responsabilidades, ni. Compromisos, pero en.
Casa las cosas. Seguían deteriorándose.
Bruno intentaba mantener la relación a flote.
Haciendo pequeños gestos como traerme flores o cocinar mi
(15:46):
cena. Favorita, pero yo.
Estaba demasiado atrapada en mi propia narrativa como para.
Apreciarlo una tarde. Bruno me envió un mensaje.
Diciendo que llegaría. Tarde del trabajo.
Debido a una reunión, en lugar de quedarme en casa.
Esperándolo decidí salir. Con Jason fuimos a un bar
cercano y después de unas. Copas, la línea que había
(16:07):
estado. Tratando de no.
Cruzar desapareció. Por completo.
No puedo. Recordar exactamente cómo
sucedió. Pero esa noche terminé en su
departamento. Fue un error, un momento de.
Debilidad que desearía. Poder borrar.
Pero en ese momento no sentí. Culpa.
Solo una mezcla de adrenalina y.Vacío, cuando volví a casa,
(16:28):
Bruno ya estaba. Dormido me.
Acosté a su lado. Sintiéndome extrañamente
desconectada de la persona que había sido mi todo, me convencí
de que lo. ¿Que había?
Hecho no era tan grave que no necesitaba.
Decírselo. Pero el peso de mis acciones
comenzó a hundirme lentamente. Los días.
Siguientes fueron un torbellino de emociones.
(16:49):
Intenté actuar como si nada hubiera pasado, pero Bruno
Notaba algo diferente. Sus preguntas se volvieron más
frecuentes y su mirada cargada de sospecha, me ponía nerviosa
una mañana. Después de.
¿Regresar de trabajar? Tarde.
Encontré una nota en la mesa delcomedor.
Clara, sé lo que hiciste. No voy a Confrontarte ni hacerte
(17:11):
sentir peor de lo que seguramente ya te sientes.
Solo. Quiero que sepas que merezco
algo mejor. No voy a perder más tiempo en
una relación que no vale la pena.
No intentes contactarme. Leí la nota una y otra vez
sintiendo como mi mundo se desmoronaba.
Sabía que había arruinado todo. Pero nunca pensé que Bruno
(17:33):
realmente se iría, intenté llamarlo enviarle mensajes.
Pero me bloqueó en todas las plataformas.
Era como si. Hubiera desaparecido.
De mi. Vida por completo las primeras
semanas. Después de su partida.
Fueron un infierno, me sentía perdida.
Como si una. Parte de mí hubiera sido
arrancada, renuncié a mi trabajoconvencida de que eso
(17:56):
demostraría lo arrepentida. Que estaba, pero.
Bruno seguía. Ignorándome, pasé noches enteras
llorando, reprochándome. Por mi estupidez.
Me di cuenta. ¿De que había?
Destruido la mejor relación que había.
Tenido por algo tan superficial como la.
Atención de alguien más, jason. Por supuesto, desapareció.
De mi vida, tan rápido como había llegado, nunca le importé
(18:19):
realmente. ¿Y ahora?
Lo veía con claridad, intenté escribirle cartas a Bruno
Explicándole como me sentía, pero nunca.
Obtuve respuesta. Intenté enviarle mensajes cada
media. Hora.
Pero. Él no me contestaba, lo había
arruinado. Todo y todo.
Era mi culpa, fue así durante varios.
Días. Hasta intenté contactarme con
(18:40):
mis. Suegros bueno, ex.
Suegros, pero ellos. Tampoco querían hablar conmigo,
sólo su madre, pero ellas solo me habló para increparme.
Lo que hice. Y que era una mala persona por
el daño. Que le hice a su.
Hijo, lo he. Arruinado todo.
El arrepentimiento era una sombra constante, un.
Recordatorio de todo lo que había.
Perdido por mis propias. Decisiones, aprendí de la manera
(19:04):
más. Dolorosa que las.
Acciones tienen consecuencias y que a veces no hay forma de
enmendar el daño. ¿Que hemos causado?
Renuncia a mi trabajo porque no me sentía cómoda estando.
Ahí y ahora. Estoy buscando algún empleo de
tiempo completo para poder tenerun dinero.
Pero por ahora. No tengo la.
Suerte que desearía. Tener.
Me siento tan mal, ojalá no haber.
(19:25):
Hecho lo. Que hice mi vida sería feliz si
no hubiera hecho eso. Pasaron los días, pero mediante
una amiga me enteré de que Brunoahora estaba saliendo con
alguien. Al principio.
No lo quise creer, pero durante los.
Próximos días lo vi a él junto con otra chica que jamás había
visto en mi vida. Cómo era posible que me.
(19:45):
¿Reemplace tan rápido? Quería reclamarle, quería.
Agarrar de los pelos a esa chicay decirle.
Que se alejara de nuestras vidas.
Pero de pronto volví a la. Realidad.
Yo. Era la que.
Salía sobrando después. De ver eso.
Volví a mi. Casa y me fui a llorar a mi
cama, realmente lo arruiné todo y ya no había nada.
Que pudiera hacer. Era muy tarde.