April 8, 2025 • 31 mins
Visit our website to get the full experience: www.dreamingspanish.com
🎙️ Watch all episodes of the podcast in video form!
📺 Access 6000+ ADDITIONAL videos across all levels and all kinds of topics!
🔍 Search and filter all our content by level, accent, teacher, topic, and more!
📈 Sort and watch our content in order of difficulty (rated 1-100)!!
⏰ Track your input time automatically!
🚀 See how far you are in your Spanish learning journey!
Agustina and Shelcin dive into the realities of drug and alcohol use in Colombia and Argentina, exploring stereotypes, personal stories, and the impact on youth culture!
Connect with us
Meet our teachers: www.dreamingspanish.com/teachers
Learn about our method: www.dreamingspanish.com/method
Read our FAQ: www.dreamingspanish.com/faq
Donate to our project: https://paypal.me/DreamingSpanish
Mark as Played
Transcript
Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Agustina (00:09):
Hola a todos y bienvenidos al podcast de
Dreaming Spanish, un podcastsemanal para personas que
aprenden el español.
Acá vamos a hablar de un montónde temas súper interesantes,
desde cultura hasta idioma ymucho, mucho más, y lo vamos a
(00:30):
hacer de una forma más clara ydespacio para que puedan
entendernos.
Pero si esto es muy fácil paraustedes y buscan algo un poquito
más complicado, o si es muycomplicado y quieren algo más
fácil, tranquilos, no sepreocupen.
(00:50):
Todo lo que tienen que hacer esir a la web de Dreaming Spanish
, dreamingspanishcom, en dondevan a encontrar miles de vídeos
en español en cuatro nivelesSúper principiante, principiante
intermedio y avanzado.
Yo soy Agustina, de Argentina,y el día de hoy estoy con Yel de
(01:22):
Colombia, y vamos a hablar dela situación en Latinoamérica,
principalmente en Argentina y enColombia con las drogas.
Y siento que tengo quepreguntarte, shell, lo que todos
se preguntan ¿qué onda Colombiacon las drogas?
(01:44):
¿Es verdad que hay tantonarcotráfico y tanta violencia
como parece, como hacen parecer?
¿O no es?
Shelcin (01:52):
así Pensé que me ibas a preguntar ¿consumes drogas?
Agustina (01:57):
No, no, eso más tarde.
Shelcin (02:00):
No, no digo sí, sí, sí.
¿Perdón ¿Qué?
Agustina (02:06):
¿Perdón, ¿sí, ¿no?
Bueno, paso de nuevo a lapregunta ¿Cómo es la situación
en Colombia con las drogas?
Shelcin (02:15):
Es real, es cierto Ok.
Agustina (02:18):
Y contame más, O sea ¿ustedes lo ven de alguna forma.
Contame, porque no puedoimaginarlo.
Shelcin (02:30):
Como que?
como lo veo claro que sí¿.
En dónde A ver O?
Agustina (02:35):
sea dale tranquila.
Shelcin (02:38):
Aquí en Colombia se sabe que hay mucha coca, entre
otras sustancias, alcohol,alcohol, marihuana, y eso creo
que lo ves más.
Si tú eres una persona que seve como alguien que consume, me
entiendes, porque yo conozcomucha gente que va por la calle
(03:02):
o vienen aquí a cartagena y sele acercan un montón de personas
y le dicen ¿quieres un poco?
Yo vendo esto, yo vendo lo otro, tengo aquí, tengo allá, si
quieres tal.
Pero a mí nunca me han ofrecidodrogas, o sea, yo nunca he
visto la droga enfrente de mí,así nunca pienso que es porque
(03:28):
no parezco alguien que consumedrogas, pero sí se ve, sí se
nota.
Por ejemplo, me han dicho queen Medellín pasa muchísimo y que
te ofrecen drogas todo eltiempo.
Medellín ya sabemos que era latierra de Pablo Escobar, que en
(03:49):
paz descanse.
Agustina (03:52):
Escúchame.
Y más allá de como, el día adía, y así como que te ofrezcan
en sentido de consumiciónpersonal, más allá de eso, ¿hay
como violencia por carteles Osea?
¿se escucha de tiroteos, de esetipo de cosas o no tanto.
Shelcin (04:17):
Violencia.
Sí, sí, eso sí.
Aquí y en cada ciudad deColombia hay muchas pandillas,
hay muchos clanes que a veces sepelean entre ellos y hacen lo
que se llama limpieza.
A hacer limpieza ellos dejanletreros por la ciudad y dicen
(04:52):
no vamos a, vamos a aniquilar atal tal, tal y tal, y el que
salga después de tal hora de lanoche lo aniquilamos también.
Entonces se ve mucho.
Yo sí he visto bastantesmuertos en la carretera, y todo
por estos problemas de pandillasy drogas.
Agustina (05:11):
Es normal, sí, Para, para o sea, no te la puedo
querer.
Gente muerta, literalmente ahíal lado de la carretera, al lado
de la calle.
Tú no has visto, No, nunca enmi vida¿.
Nunca, No, no, no.
Shell no existe acá.
Shelcin (05:34):
Bueno, quizá no es tan normal ¡Guau Nosotros.
Agustina (05:39):
Mira, yo pensé que era mentira porque un par de veces
me hablaron como de Colombia yde México en particular y me
decían hay tiroteos en la calle,tipo de verdad.
Salís y te encontrás un muertoy yo siempre dije nah, tiene que
ser mentira, pero ¿no esmentira Es 100% real.
Shelcin (06:02):
sí, sí, a veces hablo de esto con mis jefes que son de
España y dicen ¿qué Cómo?
Pero pues sí, Es mi mismareacción No.
Agustina (06:17):
Wow O sea que es verdad Es normal.
Shelcin (06:20):
sí, sí, es muy, muy.
De hecho, si te hablas concualquier amigo mío, cualquier
conocido, creo que todos hemosvisto al menos un muerto en la
vida, en la carretera, todos.
Agustina (06:37):
No estoy shockeada.
Es difícil dejarme sin palabras, pero lo lograste.
Shelcin (06:46):
Es difícil dejarme sin palabras.
No, no, sí, es cierto.
Agustina (06:52):
En Argentina hay un solo lugar en donde hay
narcotráfico, así comoorganizado, y eso y es la ciudad
de Rosario.
Alguno tal vez la conoce porquees la ciudad de Messi ¡Oh.
(07:13):
Sí, este Messi.
¿qué hacía antes del fútbol?
Shelcin (07:17):
No mentira mentira es un chiste.
Agustina (07:20):
Pero sí, en Rosario es en donde hay narcotráfico.
Es la única ciudad de Argentinay es un problema relativamente
reciente.
Pasó en los últimos años.
Históricamente no éramos unpaís involucrado con la droga o
con el viaje de la droga para elnorte.
(07:42):
Digamos y sí, y están haciendocomo un gran esfuerzo para
combatir este tipo de crímenes yesta violencia.
Pero bueno, existe solo enRosario y me parece que sí, no
es tan grande como en Colombia oen México.
Shelcin (08:05):
Acá no hacen suficiente esfuerzo.
Agustina (08:11):
Y yo pensaría que no lo quieren hacer.
O sea ahí el gobierno,probablemente digamos que algo
cobra.
Voy a decir eso.
Shelcin (08:23):
Sí, bueno es que igual también hay demasiado.
Hay demasiadas pandillas,demasiados grupos y hay muchas
guerrillas.
¿En Argentina hay guerrillas?
No no, no Terrible Colombia.
Agustina (08:46):
No, bueno, cada país tiene sus problemas, pero sí,
por suerte, podemos decir queacá el tema de la violencia, si
por droga, en sentido decarteles organizados y del
negocio de la droga, no, no esalgo que esté muy presente, yo
creo que es porque no tenemosmercado, o sea ¿a quién?
(09:08):
se la vendemos o sea decime sime equivoco, pero yo entiendo
que la mayoría de la droga deColombia se va para Norteamérica
, ¿no?
Shelcin (09:21):
Sí, bastante cierto A Estados Unidos.
Agustina (09:26):
Sí, sí, sí, sí Y bueno , ustedes están más cerca.
También.
Imagínate si hay que llevar ladroga desde Buenos Aires hasta
Estados Unidos Muy lejos, muchocamino.
Shelcin (09:37):
Bueno, si es de buena calidad, creo que harían el
esfuerzo por conseguirla.
Agustina (09:45):
Puede ser, puede ser.
Pero bueno ok, así que hablamosde la droga como negocio, del
narcotráfico y de los carteles ybueno, efectivamente es un tema
en Colombia Y mi pregunta ahoraes en base a eso, ¿vos creés
(10:05):
que el hecho de que haya tantadroga en Colombia hace que la
gente común, digamos que elconsumidor final, consuma droga?
¿Crees que es algo común?
¿Hay mucha gente que consume?
¿crees que es algo común?
¿hay?
Shelcin (10:21):
mucha gente que consume ?
creo que no.
Aquí es que hay cierto, pues,cierto grupo de personas en la
sociedad que sí, la consumenmucho, que es más que todo.
La gente muy fiestera, ¿sabes,siempre antes de la fiesta un
(10:44):
poquito, tú sabes, pero no laspersonas normales.
Creo que las personas que noson así tan loco chonas.
Agustina (11:05):
Procochonas fuman marihuana más que todo.
Marihuana y alcohol Bien, sí,acá, bueno, el alcohol.
Sí, no sé si hay tantosalcohólicos en el sentido de
(11:26):
emborrachados vomitando todoslos días, pero está súper
normalizado el consumo dealcohol.
Hay mucha gente que toma todoslos días, como no sé, comen y
toman un vino, por ejemplo, yestá bien, no se están poniendo
en pedo, no se estánemborrachando, pero si todas las
comidas las tomás con vino,algo quiere decir ¿no Y sí y sí,
(11:50):
pero bueno, el alcohol, lo máscomún.
Después, la marihuana sí, senormalizó mucho en los últimos
años.
Se normalizó mucho en losúltimos años.
Yo vi Acá para acá todavía esilegal la marihuana¿ En Colombia
.
Shelcin (12:06):
Creo que es legal llevar cierta cantidad de gramos
, solamente.
No sé si son 10 gramos, creo,no estoy segura.
Creo que se permiten 10.
Ya, si te pasas, sí, es ilegalY solo se puede usar como La
puedes usar.
Le puedes dar un uso personal,nada más.
(12:30):
No la puedes sembrar en tu casay empezar a venderla.
Agustina (12:35):
No, Claro, acá, no Acá .
Técnicamente Se supone Que esilegal, que no se puede usar,
pero la realidad es que Si teencuentran un poco Como de
consumo personal, no pasa nada,no vas a ir a la cárcel por eso.
(12:56):
Pero bueno, técnicamente Soloes legal para el consumo y el
uso medicinal, para la medicina.
Y bueno, vi un estudio que sehizo el año pasado que habla
sobre las drogas en Argentina yhay que ver que tan real es,
(13:17):
porque le preguntaron a la gente, de forma anónima, pero le
preguntaron, y más o menos el7,8% de la población declaró que
sí, consumía marihuana.
No sé, tal vez en la prácticaes más, no lo sé, pero bueno, es
la droga ilícita, no legal, nopermitida, que más se consume
(13:44):
lejos.
Shelcin (13:47):
Aquí también también es la marihuana y le sigue el
tabaco.
Agustina (13:56):
Ah mira, decís que hay más marihuana que tabaco.
Shelcin (13:59):
Sí, sí, sí, de hecho vi una estadística de este año,
desde enero hasta septiembre del2024, y el consumo es de 69%
marihuana, y luego hay otro 59%que consume tabaco.
(14:20):
Wow, ok, ¿sabes Más que la?
Agustina (14:25):
coca como tal?
Y bueno, yo pienso que sí, ¿no,porque la coca ya es otro nivel
, es una droga, ya química,media, sintética, no sé Acá.
El tabaco sí, es muy común, esmuy común, pero en las
generaciones más grandes, tipola generación de mis padres que
(14:49):
están en sus cincuentas, ellosfuman, todo el mundo fuma, o sea
, todos los amigos de mis padresfuman.
Es como que esa generación amael cigarrillo.
Shelcin (15:03):
Ama el cigarrillo.
Agustina (15:05):
La mía.
No Siento que tengo algunosamigos que fuman cigarrillo, que
fuman tabaco, pero la mayoríatiene dos opciones O vapea, o el
vape, o marihuana ¡Guau ¿Y elalcohol.
Bueno, el alcohol también, sí,sí, la verdad es que no conozco
(15:31):
a nadie que no tome alcohol,además de yo no mi novio.
Vos, justin, hay un par, peroasí de mis amigos, yo los mismos
literal, tú y mi novio no, no,no por eso, pero bueno, todos
toman, pasa que yo, a ver, yotambién tengo un grupo de amigos
(15:55):
.
Bueno, no es un grupo, perotengo amigos individuales que
son similares a mí, o sea sonmis amigos.
Entonces no estoy como en laescena de la fiesta, no estoy en
el ambiente de la fiesta de ladroga, del alcohol.
Shelcin (16:26):
Entonces tal vez, desde mi perspectiva, yo te digo no,
mis amigos no toman tanto, peroson solo mis amigos.
Y otro grupo de cierto, todostoman, desde pequeños Les gusta
mucho, no sé por un tema social,no lo sé, pero todos toman
todos.
Agustina (16:46):
Sí, sí, eso totalmente Acá está como muy normalizado
empezar a tomar a los 14 años,tanto con la familia como en una
cena.
Te dicen que eres una birra,una cerveza y dicen sí, sí, sí.
O en las fiestas, brindar ytomar champán súper normalizado.
(17:11):
Pero incluso también entre losjóvenes, entre los adolescentes
a los 14-15 años.
Ya, tan chicos de 14, 15 añossalir todas las noches y
emborracharte tanto Porque o sea, me acuerdo que en mi clase, en
mi curso de la secundaria, osea salían y literal de 30 a 15
(17:36):
estaban vomitando.
(18:08):
Y es como ¿por qué Exacto, nosé¿ En tu experiencia también
empiezan tan jóvenes, o cómo loves en Colombia?
Shelcin (18:24):
Sí, lo mismo.
Empiezan desde adolescentes atomar y ya, desde que empiezan,
ya todos los planes que hagan,todas las actividades que
quieran hacer, ya es tomar.
Vamos el sábado a tal lugar atomar, esto a tomar.
Vamos el sábado a tal lugar atomar, esto a tomar.
Se olvidan de que existen otrasactividades más saludables.
Agustina (18:41):
No sé salir a caminar, tomar un café, no sé, pero sí
es muy normal, sí, y el tema detomar es algo controlado, porque
, a ver, yo obviamente tengoamigos que toman, yo no, pero
mis amigos sí, y a veces nosjuntamos un sábado a cenar
tranqui y ellos toman pero notoman al punto de emborracharse,
(19:05):
o sea toman unos tragos,digamos, están ahí un poquito
felices tal vez, pero nada quesea así como demasiado excesivo.
Sea así como demasiado excesivoEn tu caso.
¿vos ves que también hay planesasí de este estilo, donde hay
(19:26):
alcohol pero no necesariamentese emborrachan.
¿o decís que la mayoría de losplanes terminan en consumo
excesivo de alcohol.
Shelcin (19:32):
Depende de las personas que vayan, diría yo.
Pero algunos planes sí, soncomo que solo incluyen cerveza.
Si solo compran cerveza noplanean emborracharse.
Pero si al plan que hicieronalguien llega, porque la mayoría
de veces llega alguien con unabotella de whisky, Ya, eso es
(19:58):
que quieren, pues emborracharsemucho más.
Pero sí, muchas veces pasa.
Pero sí, hay planes mástranquis entre comillas con solo
cerveza.
Agustina (20:28):
Pero igual la cerveza podría emborrachar mucho.
Salía de fiesta, salía de joda,como decimos en Argentina.
Era como que emborracharte tehacía quedar bien, como que
estaba bien visto.
Era como ah sí, ayer, no sabes,me tomé todo y quebré.
(20:53):
Quebrar es como llegar al puntode vomitar Y lo decían como algo
como ¡guau quebré.
Y yo por dentro pensaba que osea estuviste a nada del coma
etílico, o sea no entiendo porqué No es algo bueno, amigo, no
es algo bueno.
Exacto?
¿por qué lo celebrás?
Y es algo que me parecepreocupante a nivel social.
(21:17):
Porque, quieras o no, o sea,influencia y tal vez empuja a
que un chico, un joven, que pornaturaleza no hubiera querido
tomar, diga uh bueno, voy atomar para quedar bien, ¿no?
Shelcin (21:31):
Es raro Para que vean que aguanto Igual cuando toman
muchas, muchas copas una tras deotra y es como wow, qué talento
tomar tanto alcohol tan rápido.
No, no es algo bueno, Perobueno, así es la sociedad.
Agustina (21:52):
Sí, y algo que a mí me sorprendió un poco es, como yo
dije, yo estoy como muy afuerade ese mundo porque al no tomar,
no salir, no fumar, es como quetengo otros intereses y no me
entero.
La verdad no me entero sobreesas cosas, pero tengo un gran
(22:13):
amigo que nadie sabe cómo somosamigos porque somos súper
opuestos.
Pero él está en el mundo desalir, tipo, a él le gusta salir
, es ese tipo de gente queconoce a todo el mundo.
¿viste que se habla con todo elmundo?
¡Sí, es un chico que sabe queestá enterado y hablando con él
(22:37):
yo aprendo mucho, como que meinformo mucho de qué realmente
hacen los jóvenes.
Y él me contó que el tema de lacoca no es algo raro, que hay
mucha gente que sale de fiesta oincluso en el día a día, que le
da, que le entra a la coca.
(23:00):
Y cuando él me lo dijo, yo mequedé como ¿what O sea?
le dije ¿en serio?
Porque yo no me lo imaginaba?
Y me empezó a nombrar gentenormal, entre comillas.
O sea gente que vos conocés, queno son el perfil que
erróneamente uno piensa que sedroga.
(23:21):
¿me entendés?
Porque está el estereotipo deno, si te drogas sos pobre o lo
que fuera.
Y no, no es así.
Escuela de lugares de negocioscomo de familias adineradas de
la zona y me dice tal hace coca,tal coca, tal coca.
Y yo como no puedo creer ¿qué?
Shelcin (23:45):
o sea, me sorprendió mucho lo normal que era wow, yo
no conozco mucha gente que queconsuma coca.
Pues, porque como tú no estoyen ese ambiente fiestero y
también tengo un amigo que esasí como muy de fiesta, siempre
(24:06):
todos sus planes tomarcumpleaños, tomar y eso, pero en
esos planes no consumen eso,consumen cigarrillo y cerveza y
alcohol y todo, y les gustamezclarlo el alcohol con el
cigarrillo.
Eso sí mucho, pero de coca no.
(24:27):
Pero sí, pienso que es más comopara fiestas.
Agustina (24:31):
Yo pienso que es más como para fiestas.
Sí, no sé, yo creo que haydiferentes niveles, no, y
definitivamente hay gente quesale de fiesta y dice bueno, fue
una línea de coca, sí, unalínea, y hay gente que ya
después lo normaliza.
El tema con eso es que, a ver,es hiper adictivo, o sea.
(24:52):
yo no sé cómo la gente se anima, cómo tiene la valentía, el
coraje, para decir sí, sí, voy ypruebo.
yo ni loca, ni loca a mítambién.
Shelcin (25:09):
O sea, yo soy una persona muy curiosa, pero no, no
sé, no quiero.
¿no te gustaría probarlo?
Agustina (25:20):
No, a mí no Tipo, realmente es algo que no me
genera interés.
Entiendo que hay gente que talvez sí, pero bueno, a mí
personalmente es como que no megenera interés para nada.
A mí personalmente es como queno me genera interés para nada.
De hecho, la única vez queestuve no estuve borracha, pero
que estuve así como un pocomareada por alcohol tipo lo odié
(25:42):
.
Odié la sensación de como, de noestar normal, de no estar
presente.
La verdad es que no me gustópara nada.
Entonces, por mis intereses, mipersonal personalidad, es algo
que no me atrae, no me atraepara nada y no me genera
curiosidad de decir ay, ¿cómo sesentirá el éxtasis?
(26:02):
No, ni loca, no.
Shelcin (26:06):
A mí me generan curiosidad los alucinógenos,
tipo los hongos, y eso Sí comoel LSD.
¿sabes ¿Cómo es, qué es lo queven?
¿sab Hidrogenos, tipo loshongos, y eso Sí como el LSD.
¿sabes ¿Cómo es, ¿qué es lo queven?
¿Sabes Porque hay como muchoTodo lo que ves cambia y hay, no
sé.
No sé cómo explicarlo, pero esome da mucha curiosidad.
Agustina (26:27):
Sí, el tema con Se vuelve adicta Es que Claro es
que ese es el tema, o sea esalgo que yo creo que por
costo-beneficio, yo no loprobaría yo quizá alguna vez en
mi vida, en un futuro quizá,pero no sé solo una vez, y ya
(26:53):
para matar la curiosidad.
Siento que hay que tener muchocuidado también como de dónde
sacas esas cosas, porque no sonpocos los casos.
Acá en Argentina pasa mucho,estuvo pasando mucho en las
fiestas electrónicas, en lasfiestas tecno que aparecen
(27:15):
pastillas ¿Pastillas de quéNadie sabe Y se toman.
Se supone que es éxtasis, peroel que la hizo se ve que tenía
la cocina un poco sucia, se lemezcló algo y aparecen en coma,
se desmayan, se mueren porprobar una pastilla de éxtasis
que no saben qué tiene adentro.
(27:37):
O sea, el nivel deinconsciencia al tomar esas
decisiones es una locura.
Entonces nada, jel, si vas aprobar algo búscalo de buen
proveedor, no vaya a ser queaparezcas, por favor.
Shelcin (27:51):
Difícil, difícil siquiera encontrar un proveedor.
La verdad, no, mentiras, no, no, es difícil ya pensaste conoces
sí, sí ay, qué fuerte pues sí,soy una mujer de cultura claro,
(28:12):
claro de cultura de Colombia.
Agustina (28:15):
Nunca vas a vencer los estereotipos, ¿eh.
Shelcin (28:20):
Bueno, yo aprendí mucho de drogas.
Sabes que tuve un ex que sedrogaba mucho Y aprendí mucho,
pero sin drogarme, ojo.
Aprendiste en modo, en modo dela hora él me contaba todo lo
que se sentía, porque sabes queyo soy curiosa y yo siempre le
(28:42):
decía pero qué ves, qué sientes?
y me dijo que con la coca, quela coca no le gustó y que con la
coca se siente como que puedeshacer cualquier cosa.
¿sabes, como que se te va lapena, se te va el miedo, y eres
(29:02):
una persona, ya, así como no sécómo decirlo capaz, atrevida, y
dije ah, mira, qué curioso, quécurioso, ok, qué curioso.
Agustina (29:14):
Ok, bueno, y una preguntita ¿Las drogas fueron el
motivo por el que cortaronustedes Efectivamente?
sí¿?
Cómo lo supiste?
Tal vez porque vi un video muybueno que está en la web, Y tal
vez, si los chicos, que son muycuriosos, quieren saber más de
(29:38):
esta historia, ¿qué tendrían quehacer?
Shelcin (29:41):
Pues tienen que ir a la web de Dreaming Spanish y ver
todo el contenido que hay ahí.
Agustina (29:49):
Exacto, porque en la web de Dreaming Spanish pueden
encontrar muchísimos videos demuchos temas, como verán, muy
variados.
Tenemos mis blogs de viajes ytenemos al drogadicto de Shell,
(30:12):
correcto, bueno, ex-d.
si están aprendiendo español,el mejor recurso es la web de
Dreaming Spanish, donde van aencontrar miles de videos de
muchos temas con nivelesdiferentes, desde súper
principiante hasta avanzado,puntuados por nuestros usuarios.
avanzado, puntuados pornuestros usuarios.
(30:32):
más que eso no pueden pedir.
saben que van a encontrar elvideo perfecto para su nivel.
y, bueno, si les gusta elpodcast, si les entretuvo esta
conversación sobre las drogas,entonces pueden dejar una reseña
en Spotify o en Apple Podcasts.
(30:53):
Creo que por el momento nosdespedimos, ¿no, yel?
Sí, bueno, nos despedimos y losvemos en el próximo episodio.
¡Chau, chau, ¡chau.
Hola a todos y bienvenidos al podcast de
Dreaming Spanish, un podcastsemanal para personas que
aprenden el español.
Acá vamos a hablar de un montónde temas súper interesantes,
desde cultura hasta idioma ymucho, mucho más, y lo vamos a
(00:30):
hacer de una forma más clara ydespacio para que puedan
entendernos.
Pero si esto es muy fácil paraustedes y buscan algo un poquito
más complicado, o si es muycomplicado y quieren algo más
fácil, tranquilos, no sepreocupen.
(00:50):
Todo lo que tienen que hacer esir a la web de Dreaming Spanish
, dreamingspanishcom, en dondevan a encontrar miles de vídeos
en español en cuatro nivelesSúper principiante, principiante
intermedio y avanzado.
Yo soy Agustina, de Argentina,y el día de hoy estoy con Yel de
(01:22):
Colombia, y vamos a hablar dela situación en Latinoamérica,
principalmente en Argentina y enColombia con las drogas.
Y siento que tengo quepreguntarte, shell, lo que todos
se preguntan ¿qué onda Colombiacon las drogas?
(01:44):
¿Es verdad que hay tantonarcotráfico y tanta violencia
como parece, como hacen parecer?
¿O no es?
Shelcin (01:52):
así Pensé que me ibas a preguntar ¿consumes drogas?
Agustina (01:57):
No, no, eso más tarde.
Shelcin (02:00):
No, no digo sí, sí, sí.
¿Perdón ¿Qué?
Agustina (02:06):
¿Perdón, ¿sí, ¿no?
Bueno, paso de nuevo a lapregunta ¿Cómo es la situación
en Colombia con las drogas?
Shelcin (02:15):
Es real, es cierto Ok.
Agustina (02:18):
Y contame más, O sea ¿ustedes lo ven de alguna forma.
Contame, porque no puedoimaginarlo.
Shelcin (02:30):
Como que?
como lo veo claro que sí¿.
En dónde A ver O?
Agustina (02:35):
sea dale tranquila.
Shelcin (02:38):
Aquí en Colombia se sabe que hay mucha coca, entre
otras sustancias, alcohol,alcohol, marihuana, y eso creo
que lo ves más.
Si tú eres una persona que seve como alguien que consume, me
entiendes, porque yo conozcomucha gente que va por la calle
(03:02):
o vienen aquí a cartagena y sele acercan un montón de personas
y le dicen ¿quieres un poco?
Yo vendo esto, yo vendo lo otro, tengo aquí, tengo allá, si
quieres tal.
Pero a mí nunca me han ofrecidodrogas, o sea, yo nunca he
visto la droga enfrente de mí,así nunca pienso que es porque
(03:28):
no parezco alguien que consumedrogas, pero sí se ve, sí se
nota.
Por ejemplo, me han dicho queen Medellín pasa muchísimo y que
te ofrecen drogas todo eltiempo.
Medellín ya sabemos que era latierra de Pablo Escobar, que en
(03:49):
paz descanse.
Agustina (03:52):
Escúchame.
Y más allá de como, el día adía, y así como que te ofrezcan
en sentido de consumiciónpersonal, más allá de eso, ¿hay
como violencia por carteles Osea?
¿se escucha de tiroteos, de esetipo de cosas o no tanto.
Shelcin (04:17):
Violencia.
Sí, sí, eso sí.
Aquí y en cada ciudad deColombia hay muchas pandillas,
hay muchos clanes que a veces sepelean entre ellos y hacen lo
que se llama limpieza.
A hacer limpieza ellos dejanletreros por la ciudad y dicen
(04:52):
no vamos a, vamos a aniquilar atal tal, tal y tal, y el que
salga después de tal hora de lanoche lo aniquilamos también.
Entonces se ve mucho.
Yo sí he visto bastantesmuertos en la carretera, y todo
por estos problemas de pandillasy drogas.
Agustina (05:11):
Es normal, sí, Para, para o sea, no te la puedo
querer.
Gente muerta, literalmente ahíal lado de la carretera, al lado
de la calle.
Tú no has visto, No, nunca enmi vida¿.
Nunca, No, no, no.
Shell no existe acá.
Shelcin (05:34):
Bueno, quizá no es tan normal ¡Guau Nosotros.
Agustina (05:39):
Mira, yo pensé que era mentira porque un par de veces
me hablaron como de Colombia yde México en particular y me
decían hay tiroteos en la calle,tipo de verdad.
Salís y te encontrás un muertoy yo siempre dije nah, tiene que
ser mentira, pero ¿no esmentira Es 100% real.
Shelcin (06:02):
sí, sí, a veces hablo de esto con mis jefes que son de
España y dicen ¿qué Cómo?
Pero pues sí, Es mi mismareacción No.
Agustina (06:17):
Wow O sea que es verdad Es normal.
Shelcin (06:20):
sí, sí, es muy, muy.
De hecho, si te hablas concualquier amigo mío, cualquier
conocido, creo que todos hemosvisto al menos un muerto en la
vida, en la carretera, todos.
Agustina (06:37):
No estoy shockeada.
Es difícil dejarme sin palabras, pero lo lograste.
Shelcin (06:46):
Es difícil dejarme sin palabras.
No, no, sí, es cierto.
Agustina (06:52):
En Argentina hay un solo lugar en donde hay
narcotráfico, así comoorganizado, y eso y es la ciudad
de Rosario.
Alguno tal vez la conoce porquees la ciudad de Messi ¡Oh.
(07:13):
Sí, este Messi.
¿qué hacía antes del fútbol?
Shelcin (07:17):
No mentira mentira es un chiste.
Agustina (07:20):
Pero sí, en Rosario es en donde hay narcotráfico.
Es la única ciudad de Argentinay es un problema relativamente
reciente.
Pasó en los últimos años.
Históricamente no éramos unpaís involucrado con la droga o
con el viaje de la droga para elnorte.
(07:42):
Digamos y sí, y están haciendocomo un gran esfuerzo para
combatir este tipo de crímenes yesta violencia.
Pero bueno, existe solo enRosario y me parece que sí, no
es tan grande como en Colombia oen México.
Shelcin (08:05):
Acá no hacen suficiente esfuerzo.
Agustina (08:11):
Y yo pensaría que no lo quieren hacer.
O sea ahí el gobierno,probablemente digamos que algo
cobra.
Voy a decir eso.
Shelcin (08:23):
Sí, bueno es que igual también hay demasiado.
Hay demasiadas pandillas,demasiados grupos y hay muchas
guerrillas.
¿En Argentina hay guerrillas?
No no, no Terrible Colombia.
Agustina (08:46):
No, bueno, cada país tiene sus problemas, pero sí,
por suerte, podemos decir queacá el tema de la violencia, si
por droga, en sentido decarteles organizados y del
negocio de la droga, no, no esalgo que esté muy presente, yo
creo que es porque no tenemosmercado, o sea ¿a quién?
(09:08):
se la vendemos o sea decime sime equivoco, pero yo entiendo
que la mayoría de la droga deColombia se va para Norteamérica
, ¿no?
Shelcin (09:21):
Sí, bastante cierto A Estados Unidos.
Agustina (09:26):
Sí, sí, sí, sí Y bueno , ustedes están más cerca.
También.
Imagínate si hay que llevar ladroga desde Buenos Aires hasta
Estados Unidos Muy lejos, muchocamino.
Shelcin (09:37):
Bueno, si es de buena calidad, creo que harían el
esfuerzo por conseguirla.
Agustina (09:45):
Puede ser, puede ser.
Pero bueno ok, así que hablamosde la droga como negocio, del
narcotráfico y de los carteles ybueno, efectivamente es un tema
en Colombia Y mi pregunta ahoraes en base a eso, ¿vos creés
(10:05):
que el hecho de que haya tantadroga en Colombia hace que la
gente común, digamos que elconsumidor final, consuma droga?
¿Crees que es algo común?
¿Hay mucha gente que consume?
¿crees que es algo común?
¿hay?
Shelcin (10:21):
mucha gente que consume ?
creo que no.
Aquí es que hay cierto, pues,cierto grupo de personas en la
sociedad que sí, la consumenmucho, que es más que todo.
La gente muy fiestera, ¿sabes,siempre antes de la fiesta un
(10:44):
poquito, tú sabes, pero no laspersonas normales.
Creo que las personas que noson así tan loco chonas.
Agustina (11:05):
Procochonas fuman marihuana más que todo.
Marihuana y alcohol Bien, sí,acá, bueno, el alcohol.
Sí, no sé si hay tantosalcohólicos en el sentido de
(11:26):
emborrachados vomitando todoslos días, pero está súper
normalizado el consumo dealcohol.
Hay mucha gente que toma todoslos días, como no sé, comen y
toman un vino, por ejemplo, yestá bien, no se están poniendo
en pedo, no se estánemborrachando, pero si todas las
comidas las tomás con vino,algo quiere decir ¿no Y sí y sí,
(11:50):
pero bueno, el alcohol, lo máscomún.
Después, la marihuana sí, senormalizó mucho en los últimos
años.
Se normalizó mucho en losúltimos años.
Yo vi Acá para acá todavía esilegal la marihuana¿ En Colombia
.
Shelcin (12:06):
Creo que es legal llevar cierta cantidad de gramos
, solamente.
No sé si son 10 gramos, creo,no estoy segura.
Creo que se permiten 10.
Ya, si te pasas, sí, es ilegalY solo se puede usar como La
puedes usar.
Le puedes dar un uso personal,nada más.
(12:30):
No la puedes sembrar en tu casay empezar a venderla.
Agustina (12:35):
No, Claro, acá, no Acá .
Técnicamente Se supone Que esilegal, que no se puede usar,
pero la realidad es que Si teencuentran un poco Como de
consumo personal, no pasa nada,no vas a ir a la cárcel por eso.
(12:56):
Pero bueno, técnicamente Soloes legal para el consumo y el
uso medicinal, para la medicina.
Y bueno, vi un estudio que sehizo el año pasado que habla
sobre las drogas en Argentina yhay que ver que tan real es,
(13:17):
porque le preguntaron a la gente, de forma anónima, pero le
preguntaron, y más o menos el7,8% de la población declaró que
sí, consumía marihuana.
No sé, tal vez en la prácticaes más, no lo sé, pero bueno, es
la droga ilícita, no legal, nopermitida, que más se consume
(13:44):
lejos.
Shelcin (13:47):
Aquí también también es la marihuana y le sigue el
tabaco.
Agustina (13:56):
Ah mira, decís que hay más marihuana que tabaco.
Shelcin (13:59):
Sí, sí, sí, de hecho vi una estadística de este año,
desde enero hasta septiembre del2024, y el consumo es de 69%
marihuana, y luego hay otro 59%que consume tabaco.
(14:20):
Wow, ok, ¿sabes Más que la?
Agustina (14:25):
coca como tal?
Y bueno, yo pienso que sí, ¿no,porque la coca ya es otro nivel
, es una droga, ya química,media, sintética, no sé Acá.
El tabaco sí, es muy común, esmuy común, pero en las
generaciones más grandes, tipola generación de mis padres que
(14:49):
están en sus cincuentas, ellosfuman, todo el mundo fuma, o sea
, todos los amigos de mis padresfuman.
Es como que esa generación amael cigarrillo.
Shelcin (15:03):
Ama el cigarrillo.
Agustina (15:05):
La mía.
No Siento que tengo algunosamigos que fuman cigarrillo, que
fuman tabaco, pero la mayoríatiene dos opciones O vapea, o el
vape, o marihuana ¡Guau ¿Y elalcohol.
Bueno, el alcohol también, sí,sí, la verdad es que no conozco
(15:31):
a nadie que no tome alcohol,además de yo no mi novio.
Vos, justin, hay un par, peroasí de mis amigos, yo los mismos
literal, tú y mi novio no, no,no por eso, pero bueno, todos
toman, pasa que yo, a ver, yotambién tengo un grupo de amigos
(15:55):
.
Bueno, no es un grupo, perotengo amigos individuales que
son similares a mí, o sea sonmis amigos.
Entonces no estoy como en laescena de la fiesta, no estoy en
el ambiente de la fiesta de ladroga, del alcohol.
Shelcin (16:26):
Entonces tal vez, desde mi perspectiva, yo te digo no,
mis amigos no toman tanto, peroson solo mis amigos.
Y otro grupo de cierto, todostoman, desde pequeños Les gusta
mucho, no sé por un tema social,no lo sé, pero todos toman
todos.
Agustina (16:46):
Sí, sí, eso totalmente Acá está como muy normalizado
empezar a tomar a los 14 años,tanto con la familia como en una
cena.
Te dicen que eres una birra,una cerveza y dicen sí, sí, sí.
O en las fiestas, brindar ytomar champán súper normalizado.
(17:11):
Pero incluso también entre losjóvenes, entre los adolescentes
a los 14-15 años.
Ya, tan chicos de 14, 15 añossalir todas las noches y
emborracharte tanto Porque o sea, me acuerdo que en mi clase, en
mi curso de la secundaria, osea salían y literal de 30 a 15
(17:36):
estaban vomitando.
(18:08):
Y es como ¿por qué Exacto, nosé¿ En tu experiencia también
empiezan tan jóvenes, o cómo loves en Colombia?
Shelcin (18:24):
Sí, lo mismo.
Empiezan desde adolescentes atomar y ya, desde que empiezan,
ya todos los planes que hagan,todas las actividades que
quieran hacer, ya es tomar.
Vamos el sábado a tal lugar atomar, esto a tomar.
Vamos el sábado a tal lugar atomar, esto a tomar.
Se olvidan de que existen otrasactividades más saludables.
Agustina (18:41):
No sé salir a caminar, tomar un café, no sé, pero sí
es muy normal, sí, y el tema detomar es algo controlado, porque
, a ver, yo obviamente tengoamigos que toman, yo no, pero
mis amigos sí, y a veces nosjuntamos un sábado a cenar
tranqui y ellos toman pero notoman al punto de emborracharse,
(19:05):
o sea toman unos tragos,digamos, están ahí un poquito
felices tal vez, pero nada quesea así como demasiado excesivo.
Sea así como demasiado excesivoEn tu caso.
¿vos ves que también hay planesasí de este estilo, donde hay
(19:26):
alcohol pero no necesariamentese emborrachan.
¿o decís que la mayoría de losplanes terminan en consumo
excesivo de alcohol.
Shelcin (19:32):
Depende de las personas que vayan, diría yo.
Pero algunos planes sí, soncomo que solo incluyen cerveza.
Si solo compran cerveza noplanean emborracharse.
Pero si al plan que hicieronalguien llega, porque la mayoría
de veces llega alguien con unabotella de whisky, Ya, eso es
(19:58):
que quieren, pues emborracharsemucho más.
Pero sí, muchas veces pasa.
Pero sí, hay planes mástranquis entre comillas con solo
cerveza.
Agustina (20:28):
Pero igual la cerveza podría emborrachar mucho.
Salía de fiesta, salía de joda,como decimos en Argentina.
Era como que emborracharte tehacía quedar bien, como que
estaba bien visto.
Era como ah sí, ayer, no sabes,me tomé todo y quebré.
(20:53):
Quebrar es como llegar al puntode vomitar Y lo decían como algo
como ¡guau quebré.
Y yo por dentro pensaba que osea estuviste a nada del coma
etílico, o sea no entiendo porqué No es algo bueno, amigo, no
es algo bueno.
Exacto?
¿por qué lo celebrás?
Y es algo que me parecepreocupante a nivel social.
(21:17):
Porque, quieras o no, o sea,influencia y tal vez empuja a
que un chico, un joven, que pornaturaleza no hubiera querido
tomar, diga uh bueno, voy atomar para quedar bien, ¿no?
Shelcin (21:31):
Es raro Para que vean que aguanto Igual cuando toman
muchas, muchas copas una tras deotra y es como wow, qué talento
tomar tanto alcohol tan rápido.
No, no es algo bueno, Perobueno, así es la sociedad.
Agustina (21:52):
Sí, y algo que a mí me sorprendió un poco es, como yo
dije, yo estoy como muy afuerade ese mundo porque al no tomar,
no salir, no fumar, es como quetengo otros intereses y no me
entero.
La verdad no me entero sobreesas cosas, pero tengo un gran
(22:13):
amigo que nadie sabe cómo somosamigos porque somos súper
opuestos.
Pero él está en el mundo desalir, tipo, a él le gusta salir
, es ese tipo de gente queconoce a todo el mundo.
¿viste que se habla con todo elmundo?
¡Sí, es un chico que sabe queestá enterado y hablando con él
(22:37):
yo aprendo mucho, como que meinformo mucho de qué realmente
hacen los jóvenes.
Y él me contó que el tema de lacoca no es algo raro, que hay
mucha gente que sale de fiesta oincluso en el día a día, que le
da, que le entra a la coca.
(23:00):
Y cuando él me lo dijo, yo mequedé como ¿what O sea?
le dije ¿en serio?
Porque yo no me lo imaginaba?
Y me empezó a nombrar gentenormal, entre comillas.
O sea gente que vos conocés, queno son el perfil que
erróneamente uno piensa que sedroga.
(23:21):
¿me entendés?
Porque está el estereotipo deno, si te drogas sos pobre o lo
que fuera.
Y no, no es así.
Escuela de lugares de negocioscomo de familias adineradas de
la zona y me dice tal hace coca,tal coca, tal coca.
Y yo como no puedo creer ¿qué?
Shelcin (23:45):
o sea, me sorprendió mucho lo normal que era wow, yo
no conozco mucha gente que queconsuma coca.
Pues, porque como tú no estoyen ese ambiente fiestero y
también tengo un amigo que esasí como muy de fiesta, siempre
(24:06):
todos sus planes tomarcumpleaños, tomar y eso, pero en
esos planes no consumen eso,consumen cigarrillo y cerveza y
alcohol y todo, y les gustamezclarlo el alcohol con el
cigarrillo.
Eso sí mucho, pero de coca no.
(24:27):
Pero sí, pienso que es más comopara fiestas.
Agustina (24:31):
Yo pienso que es más como para fiestas.
Sí, no sé, yo creo que haydiferentes niveles, no, y
definitivamente hay gente quesale de fiesta y dice bueno, fue
una línea de coca, sí, unalínea, y hay gente que ya
después lo normaliza.
El tema con eso es que, a ver,es hiper adictivo, o sea.
(24:52):
yo no sé cómo la gente se anima, cómo tiene la valentía, el
coraje, para decir sí, sí, voy ypruebo.
yo ni loca, ni loca a mítambién.
Shelcin (25:09):
O sea, yo soy una persona muy curiosa, pero no, no
sé, no quiero.
¿no te gustaría probarlo?
Agustina (25:20):
No, a mí no Tipo, realmente es algo que no me
genera interés.
Entiendo que hay gente que talvez sí, pero bueno, a mí
personalmente es como que no megenera interés para nada.
A mí personalmente es como queno me genera interés para nada.
De hecho, la única vez queestuve no estuve borracha, pero
que estuve así como un pocomareada por alcohol tipo lo odié
(25:42):
.
Odié la sensación de como, de noestar normal, de no estar
presente.
La verdad es que no me gustópara nada.
Entonces, por mis intereses, mipersonal personalidad, es algo
que no me atrae, no me atraepara nada y no me genera
curiosidad de decir ay, ¿cómo sesentirá el éxtasis?
(26:02):
No, ni loca, no.
Shelcin (26:06):
A mí me generan curiosidad los alucinógenos,
tipo los hongos, y eso Sí comoel LSD.
¿sabes ¿Cómo es, qué es lo queven?
¿sab Hidrogenos, tipo loshongos, y eso Sí como el LSD.
¿sabes ¿Cómo es, ¿qué es lo queven?
¿Sabes Porque hay como muchoTodo lo que ves cambia y hay, no
sé.
No sé cómo explicarlo, pero esome da mucha curiosidad.
Agustina (26:27):
Sí, el tema con Se vuelve adicta Es que Claro es
que ese es el tema, o sea esalgo que yo creo que por
costo-beneficio, yo no loprobaría yo quizá alguna vez en
mi vida, en un futuro quizá,pero no sé solo una vez, y ya
(26:53):
para matar la curiosidad.
Siento que hay que tener muchocuidado también como de dónde
sacas esas cosas, porque no sonpocos los casos.
Acá en Argentina pasa mucho,estuvo pasando mucho en las
fiestas electrónicas, en lasfiestas tecno que aparecen
(27:15):
pastillas ¿Pastillas de quéNadie sabe Y se toman.
Se supone que es éxtasis, peroel que la hizo se ve que tenía
la cocina un poco sucia, se lemezcló algo y aparecen en coma,
se desmayan, se mueren porprobar una pastilla de éxtasis
que no saben qué tiene adentro.
(27:37):
O sea, el nivel deinconsciencia al tomar esas
decisiones es una locura.
Entonces nada, jel, si vas aprobar algo búscalo de buen
proveedor, no vaya a ser queaparezcas, por favor.
Shelcin (27:51):
Difícil, difícil siquiera encontrar un proveedor.
La verdad, no, mentiras, no, no, es difícil ya pensaste conoces
sí, sí ay, qué fuerte pues sí,soy una mujer de cultura claro,
(28:12):
claro de cultura de Colombia.
Agustina (28:15):
Nunca vas a vencer los estereotipos, ¿eh.
Shelcin (28:20):
Bueno, yo aprendí mucho de drogas.
Sabes que tuve un ex que sedrogaba mucho Y aprendí mucho,
pero sin drogarme, ojo.
Aprendiste en modo, en modo dela hora él me contaba todo lo
que se sentía, porque sabes queyo soy curiosa y yo siempre le
(28:42):
decía pero qué ves, qué sientes?
y me dijo que con la coca, quela coca no le gustó y que con la
coca se siente como que puedeshacer cualquier cosa.
¿sabes, como que se te va lapena, se te va el miedo, y eres
(29:02):
una persona, ya, así como no sécómo decirlo capaz, atrevida, y
dije ah, mira, qué curioso, quécurioso, ok, qué curioso.
Agustina (29:14):
Ok, bueno, y una preguntita ¿Las drogas fueron el
motivo por el que cortaronustedes Efectivamente?
sí¿?
Cómo lo supiste?
Tal vez porque vi un video muybueno que está en la web, Y tal
vez, si los chicos, que son muycuriosos, quieren saber más de
(29:38):
esta historia, ¿qué tendrían quehacer?
Shelcin (29:41):
Pues tienen que ir a la web de Dreaming Spanish y ver
todo el contenido que hay ahí.
Agustina (29:49):
Exacto, porque en la web de Dreaming Spanish pueden
encontrar muchísimos videos demuchos temas, como verán, muy
variados.
Tenemos mis blogs de viajes ytenemos al drogadicto de Shell,
(30:12):
correcto, bueno, ex-d.
si están aprendiendo español,el mejor recurso es la web de
Dreaming Spanish, donde van aencontrar miles de videos de
muchos temas con nivelesdiferentes, desde súper
principiante hasta avanzado,puntuados por nuestros usuarios.
avanzado, puntuados pornuestros usuarios.
(30:32):
más que eso no pueden pedir.
saben que van a encontrar elvideo perfecto para su nivel.
y, bueno, si les gusta elpodcast, si les entretuvo esta
conversación sobre las drogas,entonces pueden dejar una reseña
en Spotify o en Apple Podcasts.
(30:53):
Creo que por el momento nosdespedimos, ¿no, yel?
Sí, bueno, nos despedimos y losvemos en el próximo episodio.
¡Chau, chau, ¡chau.
Popular Podcasts
Bookmarked by Reese's Book Club
Welcome to Bookmarked by Reese’s Book Club — the podcast where great stories, bold women, and irresistible conversations collide! Hosted by award-winning journalist Danielle Robay, each week new episodes balance thoughtful literary insight with the fervor of buzzy book trends, pop culture and more. Bookmarked brings together celebrities, tastemakers, influencers and authors from Reese's Book Club and beyond to share stories that transcend the page. Pull up a chair. You’re not just listening — you’re part of the conversation.
Dateline NBC
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com
On Purpose with Jay Shetty
I’m Jay Shetty host of On Purpose the worlds #1 Mental Health podcast and I’m so grateful you found us. I started this podcast 5 years ago to invite you into conversations and workshops that are designed to help make you happier, healthier and more healed. I believe that when you (yes you) feel seen, heard and understood you’re able to deal with relationship struggles, work challenges and life’s ups and downs with more ease and grace. I interview experts, celebrities, thought leaders and athletes so that we can grow our mindset, build better habits and uncover a side of them we’ve never seen before. New episodes every Monday and Friday. Your support means the world to me and I don’t take it for granted — click the follow button and leave a review to help us spread the love with On Purpose. I can’t wait for you to listen to your first or 500th episode!