Easy Argentine Spanish

Easy Argentine Spanish

Master Argentinian Spanish — Slang, Accent, and Argentine expressions Hi, I’m Melany — a native Argentinian Spanish tutor living in the U.S., married to an American, and passionate about helping English speakers express themselves more naturally in Argentine Spanish. Easy Argentine Spanish is your go-to podcast for learning the fast, expressive, and often confusing Spanish you’ll hear in Buenos Aires and beyond. I speak clearly, explain the slang, and break down the cultural references that throw most learners off — because I get what it’s like to be in your shoes. 🎧 Bite-sized episodes that fit your day 🇦🇷 Focused on authentic Argentinian Spanish (with voseo!) 🧉 Learn lunfardo and everyday expressions with entertaining stories in Spanish 📍 Perfect for travelers, expats, or Spanish learners who want to sound local Whether you're planning a trip to Argentina, moving there, or just want to understand Ricardo Darín without subtitles — I’ll help you make sense of it all, one episode at a time.

Episodes

November 19, 2025 4 mins

En este episodio te enseño cómo describir las comidas del Thanksgiving —o Día de Acción de Gracias— en español argentino. Descubrimos por qué palabras como gravy o stuffing no tienen traducción, y cómo explicar platos típicos usando comparaciones simples y expresiones claras. Ideal si sos norteamericano y querés hablar con tu familia o amigos de Argentina sin trabarte.


¿Qué pensaste del episodio? Escribime por acá.

Subscribe to ...

Mark as Played

En este episodio de Easy Argentine Spanish te cuento mi experiencia almorzando en Don Julio, una de las parrillas más famosas de Buenos Aires. ¿Vale la pena o está sobrevalorado?

Vas a descubrir:

  • Cómo es el servicio en este restaurante

  • Qué me pareció la carne y la atención

  • Alternativas más auténticas en parrillas de barrio

  • Tres expresiones argentinas para hablar de la cocción de la carne.

...

Mark as Played

Viajamos a Iguazú, uno de los destinos más espectaculares de Argentina. Te cuento mi experiencia en la triple frontera, las Ruinas de San Ignacio y las Cataratas del Iguazú, y además te enseño 3 frases clave en castellano argentino para tu próximo viaje.

En este episodio de Easy Argentine Spanish te llevo a Misiones, al noreste de Argentina, para compartir mi experiencia en Iguazú: desde la triple frontera con Brasil y Paraguay, has...

Mark as Played

¿Alguna vez te cruzaste con una familia de osos? 🐻 

En este episodio te cuento mi encuentro real con cinco osos mientras acampaba en Pensilvania (sí, ¡cinco!). 

Además, vas a aprender tres frases argentinas para decir I’m terrified en español: “me dio cuiqui”, “me pegué un susto terrible” y “casi me infarto”.



¿Qué pensaste del episodio? Escribime por acá.

Subscribe to my newsletter here so I can share Argentinian S...

Mark as Played

En este episodio muy especial cierro la temporada 1 de Easy Argentine Spanish 🎉. Quiero contarte cómo nació este podcast durante mi luna de miel en México, qué impacto tuvo en mi vida y en la de miles de estudiantes que lo escuchan desde todo el mundo 🌎.

Cuando empecé, no me gustaba mi voz y dudaba de si alguien iba a querer escucharme. Pero gracias a tus mensajes y a experiencias como la de Yas —una estudiante que necesitaba prac...

Mark as Played

Diego Maradona tiene su propia religión y una iglesia maradoniana. 

En este episodio, te cuento la historia de Maradona, el legendario futbolista, en español argentino, lento y claro, para que mejores tu comprensión mientras aprendés sobre una de las figuras más grandes de la cultura argentina.

¿Por qué Maradona fue más que un jugador? Porque con su magia llevó a la Selección Argentina a ganar el Mundial de 1986 y convirtió al Napoli...

Mark as Played
September 3, 2025 8 mins

📖 En este episodio te cuento sobre Rescate Gris, un thriller patagónico de Cristian Perfumo. Si te gustan las novelas de suspenso y querés practicar español con expresiones argentinas auténticas, este libro es ideal para vos. Vas a conocer de qué trata, quién es el autor y por qué recomiendo esta lectura para estudiantes de español intermedio y avanzado.

Encontrá el libro, la transcripción del episodio y más enlaces en: https://eas...

Mark as Played

En este episodio de Easy Argentine Spanish no hay historia nueva, sino una invitación especial: volver a escuchar un episodio anterior del podcast. 🚀 

Repetir una escucha es una de las técnicas más efectivas para mejorar la comprensión auditiva, fijar vocabulario en la memoria y familiarizarte con las expresiones del español argentino.

Elegí tu episodio favorito, escuchalo de nuevo y prestá atención a las palabras y frases que antes...

Mark as Played

 En este episodio te cuento una de las sorpresas que me llevé caminando por un barrio en Estados Unidos: las free libraries o mini bibliotecas callejeras donde podés llevarte un libro gratis. 

En este episodio, hablamos de cómo funcionan, si existen o no en Argentina, y también de cómo la lectura tiene un lugar muy importante en nuestra cultura, sobre todo en Buenos Aires. ¡No te lo pierdas si te interesa la vida cotidiana, las dife...

Mark as Played

¿Alguna vez pensaste que para aprender español necesitás estar al mismo nivel que todos los demás? En este episodio, te cuento 3 sorpresas inesperadas que descubrí dando clases grupales de español argentino.


 Desde silencios valiosos hasta conversaciones con cangrejos que no son cangrejos, vas a aprender por qué una clase grupal puede ser justo lo que necesitás… ¡aunque seas principiante!

💬 Pregunta para vos:
 ¿Un estudiant...

Mark as Played

¿Tiene sentido aprender español argentino si no vivís en Argentina?
 En este episodio, te cuento una historia real que me dejó recaliente 😤: el comentario de una persona que dijo que el español argentino no existe

A partir de ahí, reflexiono sobre los prejuicios que existen hacia mi variedad del español y te doy 5 razones súper claras por las que SÍ vale la pena aprender español argentino.

💬 ¿De qué hablamos?

  • Por qué apren...
Mark as Played

¿Sabías que en las playas de Argentina es normal escuchar gritos todo el día?

En este episodio te cuento todo sobre una costumbre bien ruidosa del verano argentino: los gritos de los vendedores ambulantes que caminan por la arena ofreciendo choclo, churros, chipá, helados y más.

También vas a aprender vocabulario clave como el choclo, el chipá, el palito helado, el pirulín y frases que podés usar para pedir como un/a argentino/a más.

...

Mark as Played

¿Sabías que en Argentina no decimos “discoteca” sino boliche?
En este episodio te cuento todo sobre la vida nocturna argentina: desde la previa con fernet con coca, hasta los carritos de choripán a las 6 de la mañana. También vas a aprender palabras clave como patovica, DNI, destornillador (el trago, no la herramienta 😜), y mucho más.

👉 Ideal si querés entender cómo hablan y salen de fiesta los jóvenes en Argentina.
 👉 E...

Mark as Played

En este episodio vas a escuchar una charla relajada entre dos argentinos, con un ritmo un poco más pausado que el típico porteño acelerado. Hoy me acompaña Sebastián Alcoverro para hablar de su ciudad, su historia con los idiomas y cómo es su día a día en el trabajo.

Sebastián nos cuenta: “El barrio donde yo vivo es muy tranquilo, muy rústico y al mismo tiempo está bien comunicado. Y eso es lo que me gusta de la ciudad. Me gustan lo...

Mark as Played

¿Querés hablar español con más confianza y menos nervios? En este episodio del podcast de Easy Argentine Spanish, Melany —tu profe de español argentino— te da consejos prácticos para perder el miedo a hablar en español, incluso si sos principiante o si te da ansiedad hablar con nativos.

Vas a descubrir por qué no necesitás hablar perfecto para tener conversaciones reales, cómo lidiar con el famoso “me quedé en blanco” y qué frases c...

Mark as Played

¿Cuántas formas hay de decir que algo está rico rico sin repetir siempre "qué delicioso" en español rioplatense? 🤔

En este episodio te cuento una historia muy personal: la visita de mis cuñados estadounidenses a España y cómo una simple frase durante una comida despertó una gran pregunta lingüística. 

Inspirada por mi cuñada, hoy te enseño 7 expresiones comunes para hablar de comidas deliciosas en español argentino como lo...

Mark as Played
April 16, 2025 6 mins

En este episodio, te voy a contar 5 curiosidades de la Patagonia que te van a dejar boquiabierto/a. Porque sí, la Patagonia es mucho más que paisajes de postal: es una región llena de sorpresas que muchos ni se imaginan.

Vas a descubrir:

  • Por qué hay gente que cree que la Patagonia es un país,
  • Qué tan frío realmente es el clima allá,
  • Dónde está el único bosque de arrayanes del mundo (¡spoiler: es mágico!),
  • Por qué no necesitás ser de...
Mark as Played

¿Qué sabemos realmente sobre la vida en las Islas Malvinas? Más allá del conflicto histórico que enfrentó a Argentina con Inglaterra en 1982, existe una realidad cotidiana fascinante y poco conocida en este territorio disputado del Atlántico Sur.

Te invito a descubrir siete datos sorprendentes sobre las Malvinas que probablemente desconocías. Desde su sistema político con constitución propia hasta la posibilidad actual de ...

Mark as Played

En este episodio quiero compartir con vos 5 frases comunes en español que repiten los argentinos en un asado. Prestá atención porque quiero que al final del episodio me contestes esta pregunta: ¿qué frase demuestra aprecio por el asador? 

En otro episodio anterior también te cuento las top 11 palabras más importantes del asado argentino. Escuchalo acá: https://easyargentinespanish.com/asado 

Temas que se mencionan en este episodio:

Mark as Played

¿Cuál es el secreto para hablar español rioplatense y otros cuatro idiomas fluído? 👀

El secreto está en saber:

-Cómo vencer el miedo a cometer errores.

-Qué hacer para crear intercambios de idiomas, incluso si no hay hispanos en tu ciudad. 

-Usar la técnica del crosstalk para mejorar la comprensión.

Te va a encantar escuchar al coach de idiomas que pasó por mi podcast y revela sus mejores consejos y estrategias para estudiantes de espa...

Mark as Played

Popular Podcasts

    If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

    Dateline NBC

    Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com

    The Bobby Bones Show

    Listen to 'The Bobby Bones Show' by downloading the daily full replay.

    The Joe Rogan Experience

    The official podcast of comedian Joe Rogan.

    Betrayal: Weekly

    Betrayal Weekly is back for a brand new season. Every Thursday, Betrayal Weekly shares first-hand accounts of broken trust, shocking deceptions, and the trail of destruction they leave behind. Hosted by Andrea Gunning, this weekly ongoing series digs into real-life stories of betrayal and the aftermath. From stories of double lives to dark discoveries, these are cautionary tales and accounts of resilience against all odds. From the producers of the critically acclaimed Betrayal series, Betrayal Weekly drops new episodes every Thursday. Please join our Substack for additional exclusive content, curated book recommendations and community discussions. Sign up FREE by clicking this link Beyond Betrayal Substack. Join our community dedicated to truth, resilience and healing. Your voice matters! Be a part of our Betrayal journey on Substack. And make sure to check out Seasons 1-4 of Betrayal, along with Betrayal Weekly Season 1.

Advertise With Us
Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2025 iHeartMedia, Inc.