From Tourist to Local: Reinventing Yourself

When you become a local, life can slip into a routine—so automatic, it starts to lose its magic.

Today’s episode is a reminder that the most powerful thing you can do is hit pause, zoom out, and audit your life.

⚡Mentioned in this episode:

• The 3 unofficial goals I had for April
• Reigniting my creativity (and getting out of the house)
• Visibility, alignment, and what happens when you stop surviving and start actually living.

Timest...

📣 The Podcast Reset ➡️ https://subscribepage.io/podcast-reset 📣

When was the last time you looked at your podcast like the CEO you are?

Not just the downloads. Not just the content calendar. The bigger picture: Does it still light you up? Is it working for you, or against you?

In this episode, I’m pulling back the curtain on how The Podcast Reset was born—and the exact 4-step framework that helped me grow my show by 30% without burn...

📌 Grab The Podcast Reset ➡️ https://subscribepage.io/podcast-reset

Is your podcast just cute... or can it actually pay your bills?

Because, I don’t know about you, but I’d rather have my pod fund my lifestyle than keep shouting into the internet void.

In today’s episode, I’m spilling the tea on how a dance floor disaster with a rhythm-less finance bro turned into the perfect metaphor for commitment—yep, in love and in podcasting. You...

🚨 Grab The Podcast Reset ➡️ https://subscribepage.io/podcast-reset 🚨

What do Taylor Swift, Romantasy books fandoms, and your podcast have in common? A lot— when you know how to spark obsession! This episode is all about transforming casual listeners into devoted fans who quote your intro in the group chat. Because the secret about a successful podcast is not how many downloads you get, it’s about the community your create

⚡ Mention...

🚨 Grab The Podcast Reset ➡️ https://subscribepage.io/podcast-reset 🚨

Let’s be honest—sounding perfect is overrated. In this episode, we’re talking about what really makes people stick around: your voice. Not the polished one. The real one. The one with Spanglish slips, chisme energy, and way too many details about your café con leche.

I’m sharing how to stop editing out the best parts of yourself, what makes a podcast actually feel...

🚨 Grab The Podcast Reset ➡️ https://subscribepage.io/podcast-reset 🚨

After being screamed at on a Medellín sidewalk, Mafe realized her silence had cost her dignity—and a year’s worth of therapy bills. This episode is a firestarter for anyone who’s ever been told they’re too much.

She opens up about the emotional scam that cracked her open, and the slow, intentional journey back to confidence. Spoiler: silence isn’t peace—it’s self-...

🚨 ENTER THE GIVEAWAY or Grab The Podcast Reset ➡️ https://subscribepage.io/podcast-reset 🚨

Is the podcast market really saturated? Or have your people just not found you yet? Truth is, the world doesn’t need another podcast... it needs yours. In this fiery episode, we torch the lies of saturation with receipts, rebel energy, and Swiftie-level ambition. Learn why niches aren’t ‘full’ (they’re starving), how to build your own damn t...

🚨 Grab The Podcast Reset ➡️ https://subscribepage.io/podcast-reset 🚨

What do Elaine Archeron (yes, that Elaine from A Court Of Thorns And Roses) and you have in common?

Society has been feeding you the same 3 toxic lies to keep you quiet, and it’s time to call bullsh*t.

In this episode, we’re stabbing the patriarchy (metaphorically… mostly) by dismantling these lies:

1️⃣ "I’m not expert enough" – Expertise is earned by doing,...

🌟 Grab The Podcast Reset for $7 HERE ➡️ https://subscribepage.io/podcast-reset

What’s the real cost of silencing yourself? What’s the real cost of waiting to be seen, heard, or valued?

In this episode, Mafe breaks down why playing small keeps you invisible—and how to claim your space in life, business, and podcasting. Whether you’re navigating a new country, business, or creative venture, this is your call to stop asking for a seat ...

Welcome to APRIL AMPLIFIED! This month, we're getting loud, reclaiming our voices, and tossing the car keys while screaming, "Fk the patriarchy!"** Because in a world where we have unlimited access to social media 24/7, your podcast shouldn’t be just another piece of noise—it should create deep, meaningful connections.

In this episode, we explore why audio doesn’t make you feel numb—it makes you feel seen, heard, and und...

🚨 Enter my giveaway for a free 30-minute podcast strategy call & my Simplified Podcasting Dashboard! 🚨 Scroll down for details.

"Calladita te ves más bonita." We've all heard it. I know I for sure heard it when I was growing up. The idea that staying quiet makes us more likable, more acceptable. But what if I told you that using your voice is the loudest act of rebellion you can perform? Using your voice is the bes...

💌 Send me a DM on Instagram @mafesalazar or subscribe to the newsletter if you don’t want to miss any episodes!

Now What? isn’t just a question, it’s a reality we all face. As this special series comes to an end (for now), I reflect on everything I’ve learned while navigating this transition.

Spoiler: clarity doesn’t come from sitting still, it comes from moving.

⚡Mentioned in this episode:

• Why waiting for the "perfect moment&...

💌 Send me a DM on Instagram @mafesalazar or subscribe to the newsletter if you don’t want to miss any episodes!

And if you're on your own Now What? journey and want to launch a podcast, check out my services at mafesalazar.com.

Money. Stress. Freedom. Chaos. Welcome to the messy middle of entrepreneurship, where the bills don’t stop but the income isn’t guaranteed. In this episode, I share the unfiltered reality of navigating my...

💌 Send me a DM on Instagram @mafesalazar or subscribe to the newsletter if you don’t want to miss any episodes!

And if you're on your own Now What? journey and want to launch a podcast, check out my services at mafesalazar.com.

Losing my 9-5 wasn’t just about losing a paycheck, it felt like losing a piece of who I was. In this episode, I unpack the emotional mess that comes with an unexpected career shift: grieving stability, qu...

💌 DM me on Instagram @mafesalazar or reply to the newsletter if you're in your own "Now What?" moment! I'd love to hear from you!

READY TO START YOUR PODCAST JOURNEY? Check out my services at mafesalazar.com

Join me for an unfiltered look at the messy transition from corporate life to entrepreneurship. In this raw and honest episode, I dive into the reality of being your own boss: from managing time without the struc...

💭 Have you ever experienced an unexpected life shift? DM me on Instagram @mafesalazar or subscribe to the newsletter.

Plot twist—I lost my 9-5. In this first episode of Now, What?, my new personal audio journal series, I’m taking you through the rollercoaster of emotions, identity shifts, and unexpected relief that came with being let go. This isn’t a polished success story (yet). It’s the raw, unfiltered reality of navigating unce...

Welcome to The 2024 Plot Twist I Didn’t Sign Up For: The Emotional Scam Experience! I’m pulling back the curtain on one of the wildest chapters of my life: my very own emotional scam. This is what happens when you do things for the plot!

I’ll guide you through the six chaotic phases of this saga, from love bombing to pink flags and even a Colombian reality show. With a mix of humor and hard-earned wisdom, I’m turning this plot twist...

In this podcast episode, we sit down with Lylian Toscano. Born in Guatemala, Lylian moved to Vancouver when she was only 10 years old and has made her life here. Lylian is a dating and relationship coach, and in this episode, we dive deep into what is feminine energy, and how we can use it to unlock success in our dating journey and relationships.

The conversation touches on self-awareness, finding a balance between feminine and mas...

In this captivating episode, Dianni Hall, the host of the "While She's Away" podcast, takes us on a thrilling journey through the world of solo backpacking, digital nomadism, and the unique experiences of traveling as a queer individual.

Dianni shares her own adventures and offers valuable insights on how to navigate the world as a solo traveler, emphasizing the importance of stepping out of your comfort zone to truly im...