Japanese Language Lesson 115: Enjoying Expressions 楽しみ・楽しむ / tanoshimi・tanoshimu

🎯Perfect For:

• JLPT N5-N3 learners (beginner to intermediate) ready for real conversations
• People who want to transform textbook Japanese into natural speaking skills with expert guidance
• Learners seeking practical insights from an experienced instructor beyond what AI apps offer
• Busy professionals who need actionable Japanese for everyday situations

📚 BOOST Your Learning: Read the Full Scripts!

https://www.welcjp.com/category/podcast-nihongo-candy

🍵 Support the Show: Buy Miki sensei a Matcha Latte!

⁠⁠https://ko-fi.com/nihongocandy⁠⁠

📈 Connect with Us:

• Instagram: ⁠⁠https://www.instagram.com/welcjapanese/⁠⁠

• Website: ⁠⁠https://www.welcjp.com⁠⁠

  
  

Thank you for being part of the NIHONGO CANDY community! Your support and engagement make this podcast possible.

いっしょに日本語の勉強をがんばりましょう！

Episode Transcript

(00:02):
こ ん に ち は ウ ェ ル ク の み き で す。 I am national certified Japanese
language instructor and specializing teaching Japanese
to global corporate employees today、 we exploring two
essential Japanese Words that will help you express excitement
and enjoyment 楽 し み and 楽 し む the now 楽 し み means something to

(00:25):
look forward to or pleasure。 While the burb、 楽 し む means to
enjoy、 or to have fun、 both Words are related to the
adjective 楽 し い meaning fun or enjoyable、 but they are used in
different ways by the end of this episode you confidently use

(00:48):
three essential phrases 楽 し み に し て い ま す。
そ れ は 楽 し み で す ね。 and 楽 し ん で く だ さ い。
These expressions are crucial for natural Communication in
both business and casual settings で は 始 め ま し ょ う。

(01:09):
let's start by understanding therelationship between these Words
and tanoshi。 the addictive tanoshi means fun
enjoyable or pleasant you use this to describe experiences
activities or situations for example。
東 京 デ ィ ズ ニ ー ラ ン ド は 楽 し か っ た で す means 東 京 Disneyland was fun

(01:38):
the now 楽 し み comes from this same route。
but means something you look forward to pleasure or。
enjoyment IT represents both future anticipation and current
sources of fun or pleasure for example。
旅 行 が 楽 し み で す。 means I'm looking forward to the

(02:01):
trip。 the verb 楽 し む means to enjoy or
to have fun doing。 something IT describes the
action of enjoying an experiencefor example party を 楽 し み ま し た。
means I enjoy the party。 the key difference is Timing and

(02:25):
usage。 Tanushi describes how something
was or is 楽 し み can express、 both anticipation for future
events、 and current sources of enjoyment and tanushimu
describes the action of enjoyingsomething let's explore how to

(02:46):
use the noun 楽 し み with A most important phrase pattern。
the most essential phrase is。 楽 し み に し て い ま す。
meaning I'm。 looking forward to IT this
phrases incredibly useful in both business and personal
situations the grammar pattern is event or activity を 楽 し み に し

(03:13):
て い ま す。 in business context you can say
present を 楽 し み に し て い ま す。 meaning。
I'm looking for to your presentation or 来 月 お 会 い す る の
を 楽 し み に し て い ま す。 meaning I'm。

(03:34):
looking forward to meeting your next month in casual situations
you might say 週 末 を 楽 し み に し て い ま す。
meaning I'm。 looking for to the weekend or。
誕 生 パ ー テ ィ ー を 楽 し み に し て い ま す。

(03:55):
meaning I'm。 looking forward to your birthday
party another common pattern is simply using 楽 し み。
AS A NAND with this for example、週 末 の 温 泉 旅 行 が 楽 し み で す。
means I'm looking forward to this weekends hot spring trip。

(04:20):
When someone tells you about their plans you can respond with
そ れ は 楽 し み で す ね。 meaning that sounds、 exciting、
or that should be fun。 this is A Perfect response when
people share good news、 or interesting plans with you now。

(04:41):
let learn how to use the burb 楽 し む in different situations the
basic pattern is。 Activity or event を 楽 し む
meaning to enjoy。 activity or event for example？
音 楽 を 楽 し み ま す。 means I enjoy。

(05:04):
music or 友 達 と の 時 間 を 楽 し み ま した。
means I enjoy the time with friends。
One of the most important phrases using this verb is。
楽 し ん で く だ さ い meaning place、 enjoy yourself or have fun。

(05:28):
this is A centerful when you want to wish someone well before
they do something enjoyable、 youcan use IT when someone is going
on vacation attending an event or starting any pleasant
activity。 for example。
If A colleague is living early for A concert you can say

(05:50):
concert を 楽 し ん で く だ さ い。 meaning place enjoyed the
concert。 if someone is going on A
business trip that includes sidesaying you might say 出 張 楽 し ん で
く だ さ い。 meaning place。
enjoy your business trip。 You can also use 楽 し む to

(06:13):
describe enjoying ongoing activities for example 毎 週 末 ハ イ
キ ン グ を 楽 し ん で い ま す。 means I enjoy。
hiking every weekend、 let's practice the three most
important phrases that will makeyour Japanese sound、 natural and

(06:34):
polite first 楽 し み に し て い ま す。 This phrase works in almost any
situation with someone mentionedfuture plans or events if your
coworkers says they are having Apresentation next week you can
respond。 楽 し み に し て い ま す。

(06:56):
if A friend mentioned they are cooking dinner for you。
say。 楽 し み に し て い ま す。
IT shows、 interest and positive anticipation second。
そ れ は 楽 し み で す ね。 this is Perfect for responding
to good news or interesting plans when someone says 来 月 京 都

(07:20):
に 行 き ま す、 you can respond。 そ れ は 楽 し み で す ね。
it's、 A natural than just saying。
い い で す ね。 because IT shows you understand
they are excited about IT third。楽 し ん で く だ さ い。

(07:41):
use this when saying goodbye to someone who is about to do
something enjoyable whether theyare going to A party starting
their vacation、 or even just going to lunch AT A nice
restaurant。 楽 し ん で く だ さ い is always
appropriate。 and shows footfulness。

(08:01):
This three phrases will cover most situations where you need
to express or respond to enjoyment and anticipation in
Japanese let's practice using these Words in realistic
conversation situations situation one you are invited to
A company dinner party next week。

(08:23):
you can say 食 事 会 を 楽 し み に し て い ま す。
meaning。 I'm looking forward to the
dinner party situation too、 A friend is telling you about
their upcoming trip to 北 海 道 youcan say。

(08:44):
そ れ は 楽 し み で す ね。 美 味 し い シ ー フ ー ド を 楽 し ん で く だ
さ い。 meaning that sounds exciting
please。 enter the delicious safewood。
Situation three someone asks about your weekend plans and you
mentioned going to A festival you can say お 祭 り に 行 く 予 定 で す。

(09:11):
と て も 楽 し み で す。 meaning I plan to GO to A
festival I'm really looking forward to IT let's practice
translating these English sentences into Japanese using 楽
し み and 楽 し む。 I will give you the English

(09:31):
sentence then ports for you to think about IT and then share
the Japanese translation one I'mlooking forward to meeting you
all 皆 さ ん に 会 う の を 楽 し み に し て い ま す。

(09:53):
皆 さ ん に 会 う の を 楽 し み に し て い ま す。
Two your friend got hard to get tickets and is going to A
concert how do you say that's great have fun？
良 か っ た で す ね。 楽 し ん で く だ さ い 良 か っ た で す ね。

(10:20):
楽 し ん で く だ さ い three。 I enjoyed the time with my
family 家 族 と の 時 間 を 楽 し み ま し た。
家 族 と の 時 間 を 楽 し み ま し た。 今 日 の レ ッ ス ン は こ こ ま で で す。

(10:50):
あ な た が 毎 日 楽 し ん で い る こ と は 何 で す か？
私 の 今 の 毎 日 の 楽 し み は、 ア メ リ カ のド ラ マ シ リ ー ズ ギ ル デ ッ ド エ イ ジ で
ギ ル デ ッ ド エ イ ジ を 見 る こ と で す。 19世紀 後 半、 経 済 が 急 速 に 発 展 す る ア

(11:11):
メ リ カ ニ ュ ー ヨ ー ク を 舞 台 に し た 歴 史 物 語 で す。
今 日 も 日 本 語 キ ャ ン デ ィ を 聞 い て い た だ い て あ り が と う ご ざ い ま し た。
お 疲 れ さ ま で し た。 ま た 次 の エ ピ ソ ー ド で お 会 い し ま し
ょ う。