This week, we're diving into one of the most beloved and gloriously chaotic pieces of 70s children's television - The Flashing Blade! Originally a serious French historical drama called "Le Chevalier Tempête," this tale of dashing French spy Chevalier de Recci became a British TV legend thanks to some wonderfully eccentric dubbing.
Recording from Melbourne during the Australian winter, Oliver explores how this big-budget French production about the War of Spanish Succession became a summer holiday staple for British children. The show followed François de Recci and his loyal servant Guillot as they attempted to break through Spanish lines during the siege of a French castle.
What made The Flashing Blade so memorable wasn't just the swashbuckling action and gorgeous Loire Valley cinematography - it was the hilariously limited dubbing. With apparently just three or four British voice actors voicing every single character, from heroic colonels to crying peasants, the result was glorious chaos. Our dashing hero sounded like a suave graduate while his sidekick Guillot emerged as a comedy cockney chimney sweep spouting lines like "Shall I bash him with me baguette?"
The show's enduring appeal lies in this unintentional comedy gold - a serious historical drama transformed by budget constraints and questionable voice acting into something uniquely British and utterly unforgettable. Add to this the mystery of the missing final episode (thanks to technical faults that plagued Episode 12's broadcasts) and you have a perfect storm of nostalgic television.
From the iconic theme tune to the endless sword fights and galloping horses, The Flashing Blade epitomized those long summer holiday mornings when the BBC filled time with cheap foreign imports that somehow became more memorable than expensive homegrown productions.
Do you remember The Flashing Blade? Can you solve the mystery of who provided those unforgettable voices? Share your swashbuckling memories with us!
Contact Us:
📧 Email: Oliver@My70sTVChildhood.com
📖 Blog: [Link]
📘 Facebook:[Link]
🐦 X: [Link]
📺 YouTube: [Link]
Don't forget to like, rate, and review me wherever you get your podcasts. Your feedback helps me grow and keeps the spirit of 70s TV alive! Tell your friends about the quiz and invite them to join the fun.
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Cardiac Cowboys
The heart was always off-limits to surgeons. Cutting into it spelled instant death for the patient. That is, until a ragtag group of doctors scattered across the Midwest and Texas decided to throw out the rule book. Working in makeshift laboratories and home garages, using medical devices made from scavenged machine parts and beer tubes, these men and women invented the field of open heart surgery. Odds are, someone you know is alive because of them. So why has history left them behind? Presented by Chris Pine, CARDIAC COWBOYS tells the gripping true story behind the birth of heart surgery, and the young, Greatest Generation doctors who made it happen. For years, they competed and feuded, racing to be the first, the best, and the most prolific. Some appeared on the cover of Time Magazine, operated on kings and advised presidents. Others ended up disgraced, penniless, and convicted of felonies. Together, they ignited a revolution in medicine, and changed the world.
The Joe Rogan Experience
The official podcast of comedian Joe Rogan.