S1|E4 - 謎の女の正体が明らかに

馬上槍試合の最中、謎の魔女にヴォルダ王の黄金の王冠を盗まれ、5人の若い王族が王冠を取り戻す旅に出る。それぞれの王族は、唯一無二の能力がある王冠を持つ： 「知恵の王冠」ネッサ、「力の王冠」マル、「指揮の王冠」アリーナ、「守護の王冠」ボム、「調和の王冠」ジェナ。彼らは、世界征服を企む邪悪な魔女と戦いながら、直面する現実世界の困難に果敢に立ち向かっていく。

クレジット
クリエイター/作家: マールダー 
プロデューサー: リヴァース優
プロデューサー/ディレクター: リヴァース ケビン

キャスト/スタッフ:
土岐 典子 (ネッサ)
鷺沢萩 (モル) 
屋久谷拓哉 (ボム)
浅野浩治 (アリーナ)
森上聖子 (ジェナ)
島田洋子 (アストラ / 謎の女)
エドゥアルドモリョ(作詞・作曲)
リサスー (サウンドデザイナー)
チャビビット (イラストレーター)

Copyright: © 2024 Sunbii Works / GMB Japan

Episode Transcript

Nessa: Mal, glad you're okay. (00:03):
undefined
Did you find out anything about Golden Crown?

Mal: There are ancient inscriptions in this cave that point to a hidden chamber deep within. (00:08):
undefined
I suspect that's where we'll find the answers we're looking for.

Bom: If you know that much, let's head for the hidden room right away! (00:19):
undefined

Arena: Wait, we should proceed with caution. (00:23):
undefined
My research indicates there is a surge of magical energy ahead.

Jenna: Yes, we must be prepared to deal with whatever happens. (00:31):
undefined
These ancient rooms often have powerful magic in them.
(They get up from the ground and proceed to the cave...)

(00:56):
(As the group moves deeper into the cave, the ominous presence grows stronger...)
(Suddenly, a mysterious woman emerges from the shadows carrying the Golden Crown...)

Mysterious Woman: Welcome, Young Sovereigns. (01:10):
undefined
I've been waiting for you.

Nessa: Who are you? (01:17):
undefined
Why did you take the Golden Crown?

Astra: I am Astra. (01:20):
undefined
The Golden Crown belongs to me, its rightful owner.
This crown holds tremendous power.I cannot let it fall into your hands, mere mortals.

Mal: We cannot let that be used for destructive purposes. (01:39):
undefined
Give it to me!

Astra: Foolish children. (01:43):
undefined
You underestimate my power, enhanced by the magic of the Golden Crown.
(Immediately, they rushed for battle. But Astra's power was overwhelming...)

(02:05):
(She could handle their every move with ease...)
(Battle ensues with sword movements and energy sounds...)

Bom: Oh, no. She's too strong. (02:19):
undefined

Jenna: We can't win against her if we continue to blindly assault her. (02:23):
undefined
We need to come up with some kind of strategy.

Nessa: Retreat for now. We'll rethink our strategy. (02:29):
undefined
We can't let her escape with the Golden Crown.

Astra: (laughs) (02:36):
undefined
(Astra disappears...)

Mal: She's gone! She got away! (02:39):
undefined

Bom: Let's find Astra's stronghold. (02:41):
undefined
She won't expect us to be able to locate it, so we can take her by surprise.

Arena: We can trace the residual magic of Astra's teleportation. (02:49):
undefined
It leads to a place called Bethleheim.

Jenna: Bethleheim? It is an ancient fortress with a vast, dark history. (02:54):
undefined
It is not an easy place to reach.

Nessa: But we have to go. (03:02):
undefined
Astra, empowered by the Golden Crown, poses a threat to our kingdom and the surrounding areas.
We must stop Astra at all costs.