Señales de Arizona

Cuatro superintendentes de escuelas públicas del área de Bullhead City se han unido para recordar a los conductores que los autobuses escolares volverán a recoger y dejar estudiantes cuando inicie el ciclo escolar 2025-2026. Además de los autobuses, los estudiantes también caminarán o usarán bicicletas para ir y volver de la escuela, y en ocasiones cruzarán la calle hacia y desde las paradas del autobús. El Distrito Escolar de Bull...

El Concejo Municipal de Chandler aprobó recientemente dos acuerdos para mejoras en las instalaciones del Club de Niños y Niñas. Se otorgó un contrato de servicios profesionales a Kitchell/CEM, Inc. para la gestión de la construcción, y un contrato de construcción a Chasse Building Team, Inc. La ciudad es propietaria del edificio y lo arrienda al Club de Niños y Niñas para ofrecer una amplia variedad de actividades y programas adecu...

Gracias al entusiasta apoyo de nuestra comunidad de Prescott, la Asociación de Rodeo Juvenil del Condado de Yavapai (YCJRA, por sus siglas en inglés) regresará a los Terrenos del Rodeo de Prescott con dos eventos: el 2 y 3 de agosto, y el 23 y 24 de agosto. En 2024, el rodeo de la YCJRA en Prescott fue el evento con mayor participación de competidores hasta la fecha, y también fue muy popular entre los asistentes. ¡Ven a los Terren...

Con el inicio del nuevo año escolar a solo unos días, el Distrito Escolar de Bullhead City ha recordado a las familias sobre las políticas actualizadas que limitan el uso de teléfonos celulares, dispositivos electrónicos personales y mochilas por parte de los estudiantes. Estas políticas están en su segundo año, y la política sobre teléfonos celulares ahora forma parte de una nueva ley bipartidista aprobada este año por la Legislat...

Con el inicio del nuevo año escolar, el Departamento de Policía de Marana está intensificando sus esfuerzos para garantizar un regreso seguro a clases para todos los estudiantes. Los conductores notarán una mayor presencia policial en las zonas escolares y carreteras locales, como parte de una iniciativa proactiva apoyada por una subvención de la Oficina del Gobernador de Seguridad Vial. Este aumento en la vigilancia del tráfico ti...

La Ciudad de Mesa ha otorgado ,494 a grupos comunitarios a través del Fondo de Acción Climática Juvenil de Mesa (MYCAF, por sus siglas en inglés), un programa respaldado por una subvención de Bloomberg Philanthropies. Este fondo empodera a los jóvenes para que creen y lideren soluciones prácticas al cambio climático que generen un impacto real en su comunidad. “Nuestros jóvenes son el futuro de nuestra comunidad, y es emocionante v...

El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Yuma, a través de su División de Artes y Cultura, presentará oficialmente un nuevo mural creado por estudiantes en colaboración con Arizona@Work. La develación del proyecto de este verano, titulado “Toony High Jinks”, se llevará a cabo el miércoles 30 de julio a las 10 a.m. en el Parque de Patinaje Kennedy, ubicado en la calle 24 y Kennedy Lane. La breve ceremonia es gratuita ...

La Ciudad de Chandler celebrará una Elección Especial el 4 de noviembre de 2025, brindando a los votantes de Chandler la oportunidad de autorizar la emisión y venta de bonos de obligación general de la ciudad. Los bonos se utilizarán para financiar múltiples proyectos, incluyendo mejoras en parques vecinales y calles, así como para mejorar los servicios y equipos de seguridad pública para la policía y los bomberos. Además, en la bo...

El Centro de las Artes de Chandler y C.A.L.L.E. de Arizona presentan con orgullo el 26.º Festival Anual de Mariachi y Folklórico, encabezado por la legendaria artista ganadora del GRAMMY® y del Latin GRAMMY®, Aída Cuevas, como parte de su gira 50 Años Cantándole a México. El concierto se llevará a cabo el viernes 4 de octubre de 2025 a las 7:00 p.m. en el Steena Murray Mainstage del Centro de las Artes de Chandler (250 N Arizona Av...

La Piscina Marcus, la instalación acuática pública más antigua de la ciudad, cumplirá 100 años en agosto, y la Ciudad lo celebrará con una gran fiesta de cumpleaños. Se invita a los residentes a unirse a la diversión el sábado 2 de agosto, de 1 a 3 p.m., en la Piscina Marcus (545 W. 5th St.). El evento contará con entrada gratuita a la piscina para todas las edades, música festiva y un ambiente familiar. Además, los primeros 100 as...

A medida que el verano llega a su fin, los Servicios de Salud Comunitaria del Condado de Yavapai (YCCHS, por sus siglas en inglés) están facilitando a los padres la preparación de sus hijos para un año escolar saludable. Con varias clínicas de vacunación programadas durante agosto en Cottonwood y Prescott Valley, es el momento ideal para asegurarse de que las vacunas de su hijo estén al día y cumplan con los requisitos escolares. C...

Recientemente llegada a Prescott, Jody Martinelli buscaba una forma de contribuir a nuestras comunidades locales y al Rodeo Más Antiguo del Mundo®. Una comida para mujeres a la que asistió le ofreció justo la respuesta: una organización benéfica que apoya a los atletas profesionales del rodeo y sus familias cuando enfrentan lesiones catastróficas. Este maravilloso evento se transformó en Whisky, Mujeres y Vino, una forma divertida ...

El Condado de Mohave y la Ciudad de Kingman están buscando nominaciones de propiedades que puedan beneficiarse de una evaluación ambiental gratuita, con el objetivo de apoyar los esfuerzos de reurbanización y revitalización. Estas evaluaciones se realizan comúnmente en propiedades vacantes, abandonadas o subutilizadas para ayudar a eliminar barreras que impiden su uso futuro. En 2024, el Condado de Mohave y el Consejo de Gobiernos ...

La ciudad de Buckeye está buscando artistas para dos distintos proyectos de arte público, que incluyen un mural y una escultura cinética. Estos proyectos tienen como objetivo enriquecer el panorama cultural de la comunidad y fomentar la participación local. La Biblioteca Pública del Centro busca un artista para crear un diseño mural en dos lienzos para su sala de programas. La obra debe representar un libro abierto rodeado de perso...

El Concejo Municipal de Chandler aprobó acuerdos para el programa de conversión de césped a xeriscape durante su reunión del 26 de junio. Este proyecto es la primera de dos fases planificadas como parte del programa "Turf to Xeriscape" y convertirá aproximadamente 25 acres de césped ubicados en zonas de retención de aguas pluviales en paisajes adaptados al desierto. El programa es un ejemplo de la estrategia de sostenibil...

El Concejo Municipal de Marana aprobó el Plan Maestro de Turismo a 10 años durante su reunión ordinaria del 17 de junio de 2025. El documento de 52 páginas expone las fortalezas de Marana como destino turístico y detalla estrategias para apoyar un crecimiento turístico sostenible, elevar la marca de Marana y mejorar la experiencia tanto de visitantes como de residentes. “En el corazón del plan está la idea de que los grandes lugare...

El Condado de Yavapai se complace en anunciar su primer evento del Informe sobre el Estado del Condado, programado para el martes 16 de septiembre de 2025. Este esperado evento brindará a los residentes y negocios una actualización completa sobre los avances, iniciativas y perspectivas del condado, además de ofrecer valiosas oportunidades de establecer contactos. El evento comenzará con una Expo Empresarial a las 10:30 a.m. Esto pr...

El Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) aprobó su Programa Quinquenal de Construcción de Instalaciones de Transporte actualizado, y entre los puntos destacados: ¡la tan esperada ampliación de la Ruta Estatal 347 ya forma parte oficial del plan! Esta decisión llega apenas unas semanas después de que el Concejo Municipal de Maricopa votara a favor de implementar un impuesto sobre las ventas de medio centavo, creando así una f...

Sin cierres programados en las carreteras estatales durante el prolongado fin de semana del 4 de julio, el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés) se une a otras agencias, incluidos los equipos de emergencia, para pedir a los conductores que se enfoquen en la seguridad y se mantengan atentos durante los viajes por carretera en estas fiestas. Tómese tiempo adicional durante los periodos de mayor tráfic...