Señales de Arizona

El Prescott Valley Town Center se llenará de color, arte, música y recuerdos en la celebración de este año del Día de los Muertos, organizada por la Fain Family Foundation en conjunto con la Asociación de Negocios Hispanos de la Cámara de Comercio de Prescott Valley. Esta experiencia inmersiva y familiar, que honra a los seres queridos y el patrimonio mexicano, se llevará a cabo en el Prescott Valley Turf Park. Detalles del Evento ...

Cuando pisas los terrenos del Prescott Frontier Days® durante el World’s Oldest Rodeo® (El Rodeo Más Antiguo del Mundo), estás rodeado de aromas, sonidos, pancartas coloridas y una variedad de ganado. Lo que une esta abundancia de vistas y sonidos es un equipo que trabaja durante todo el año para presentar un gran evento. En 2020, Donna Werking asumió el liderazgo del equipo de marketing de PFD, junto con Sadie Sarti, propietaria y...

El Servicio de Impuestos Internos, trabajando con el Departamento del Tesoro, anunció hoy que se eliminará gradualmente el uso de cheques en papel para reembolsos de impuestos a contribuyentes individuales, a partir del 30 de septiembre de 2025, requerido por la Orden Ejecutiva 14247 (en inglés), hasta el punto que permita la ley. Esto marca el primer paso de la transición general hacia pagos electrónicos. El IRS publicará asesoram...

Iglesia Aliento, una congregación de habla hispana en el centro de Phoenix, celebra su primer aniversario como Iglesia Metodista Unida oficial. Lo que comenzó como un pequeño estudio bíblico se ha convertido en una comunidad eclesial floreciente con una misión audaz: ayudar a las personas a crecer en la fe, superar las dificultades y convertirse en líderes al servicio de los demás. La pastora fundadora, la Rev. Flor Granillo, descr...

El Yavapai College celebra las historias de origen, los relatos fantásticos, los rituales étnicos y las leyendas que definen nuestras culturas en “Transformando Tradiciones: Arte y Folklore en 2025”, que se llevará a cabo del viernes 3 de octubre al viernes 7 de noviembre en la Galería del Campus de Prescott. “Los mitos son pistas sobre las potencialidades espirituales de la vida humana.” – Joseph Campbell Cada cultura tiene un fol...

Gilbert se prepara una vez más para el cambio de estación y celebra el otoño con Harvest in the Heritage District, del 26 de septiembre al 2 de noviembre. La celebración estacional llenará el centro con un brillo otoñal e incluirá nuevas experiencias diseñadas para encender la fiebre del otoño durante este mes de festejos. Este es el tercer año del evento comunitario, que contará con activaciones artísticas y eventos temáticos para...

Los Embajadores Jóvenes 2025 demostraron un éxito notable en cada tarea asignada durante la 138.ª edición del Rodeo Más Antiguo del Mundo. Quienes generosamente donaron su tiempo y conocimientos —los mentores— son una parte importante de este exitoso programa. Donna Werking, propietaria de NAZ Social, fue la mentora de Sahalie Maurer. Sahalie comenta: "Trabajar con Donna fue una experiencia absolutamente increíble, y poder pre...

La Ciudad de Kingman ha recibido una subvención de 0,000 de la Oficina de Reclamación de los Estados Unidos (BOR, por sus siglas en inglés) para completar un Plan Integral de Contingencia por Sequía (DCP). Este plan cumplirá con todos los requisitos de la Oficina de Reclamación (BOR) y servirá como una herramienta fundamental para proteger los recursos hídricos de la ciudad y prepararse para condiciones de sequía futuras. El propós...

La Ciudad de Mesa, el Mesa Arts Center y la comunidad celebran con orgullo la memoria de los seres queridos que han partido con el 19º Festival anual del Día de los Muertos, el sábado 25 de octubre de 9 a.m. a 6 p.m., y el domingo 26 de octubre de 9 a.m. a 5 p.m. El sábado 25 de octubre, el festival gratuito comienza a las 10 a.m. con una presentación de Danza Azteca tradicional a cargo del Grupo Coatlicue. El domingo 26 de octubre...

El Proyecto de Revitalización del Paisaje Urbano de Beale Street de la Ciudad de Kingman ha recibido el Premio Proyecto del Año 2025 para Ciudades Pequeñas y Comunidades Rurales, otorgado por el Capítulo de Arizona de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas (APWA). Este reconocimiento celebra la transformación del histórico corredor del centro de Kingman en un destino más transitable, accesible y atractivo. El premio también...

La Ciudad de Lake Havasu avanza con la construcción de un nuevo semáforo en la intersección de McCulloch Boulevard y Jamaica Boulevard. El proyecto, gestionado en colaboración con el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT), aborda la congestión y la velocidad del tráfico, permitiendo que automovilistas y peatones crucen la intersección de manera segura. Los trabajos viales están programados para comenzar el lunes 15 de septiem...

Prescott Frontier Days®, sede del World’s Oldest Rodeo®, se enorgullece de patrocinar su evento anual Ridin’ for a Cure para apoyar a pacientes locales con cáncer en colaboración con Arizona Oncology y Dignity Health YRMC. Richelle Mills, presidenta del evento, enfatiza que los ingresos permanecen en la comunidad local y se han ampliado para cubrir todo tipo de cáncer. Anteriormente conocido como el evento Tough Enough to Wear Pink...

El Departamento de Desarrollo Comunitario del Valle de Prescott publicó el informe mensual de agosto de 2025, que incluye 349 nuevos permisos, tanto comerciales como residenciales. A continuación, se presenta un breve resumen. Type Valuation Amount (Permits) Commercial Addition-Alternation (9) 9,000 ,551.61 Commercial Electrical (7) ,600 [post_excerpt],412.82 Commercial Mechanical (1) ,000 6.05 Commercial Plumbing (3) ,600 ,143.74 ...

A medida que el verano llega a su fin y se acerca el otoño, el Departamento de Policía de Prescott Valley recuerda a todos los usuarios de la vía la importancia de priorizar la seguridad de los peatones. Con menos horas de luz, el regreso a clases y las condiciones climáticas cambiantes, el otoño presenta nuevos desafíos para conductores y peatones. Con la reducción de las horas de luz y el aumento de la actividad peatonal, especia...

Los residentes de Surprise que deseen embellecer su jardín o limpiar su garaje pueden aprovechar el próximo Evento de Limpieza de Residuos Residenciales el sábado 13 de septiembre de 2025. Los residentes de Surprise pueden dejar hasta 2,000 libras de desechos residenciales no peligrosos sin costo alguno en el Northwest Regional Landfill, ubicado en 19401 W. Deer Valley Road, de 7 a.m. a 1 p.m. Hay un límite de una carga por hogar. ...

El Distrito Escolar de Bullhead City (BCSD) llevará a cabo su reunión comunitaria informativa anual para discutir los servicios de educación especial disponibles para los estudiantes locales. Los programas Child Find y Proportionate Share se financian mediante subvenciones y utilizan a los profesionales de educación especial de BCSD para asistir a los estudiantes. También se proporciona a los padres y tutores información de referen...

¡Marquen sus calendarios para un día lleno de herencia del Oeste, diversión familiar y caballos legendarios! El sábado 13 de septiembre, Olsen’s Equifest Arizona comienza en los Prescott Rodeo Grounds e incluye la Legacy Ranch Horse Sale. Eventos: 8:00 am: Apertura de Olsen’s Equifest Arizona 9:00 am-2:00 pm: Trae a toda la familia a la Family Fun Zone. ¡Habrá juegos, inflables y mucha diversión para los pequeños vaqueros y vaquera...

El programa Golden Neighbors de la Ciudad de Chandler regresa para el año 2025-2026, comenzando este septiembre con una presentación especial de su socio comunitario Oak Street Health. El proveedor de atención médica compartirá recursos y servicios diseñados para ayudar a los residentes mayores de Chandler a mantenerse activos, apoyados y viviendo su “vida más dorada”. El evento gratuito se llevará a cabo de 9:30 a 11 a. m. el juev...

Cientos de estudiantes de Scottsdale regresaron a clases este otoño con nuevos útiles escolares, ropa y zapatos gracias al programa anual Back to School de la ciudad, el cual ayuda a estudiantes elegibles por ingresos, desde preescolar hasta 12.º grado, a comenzar el año preparados y con confianza. El evento proporcionó a más de 1,000 estudiantes artículos esenciales, además de exámenes dentales gratuitos, inscripción para el almue...