All Episodes

June 6, 2022 30 mins

The petition that gave significant rise to the Māori language revitalisation movement is translated here by the Whakamāori crew. They also share their own personal reo Māori journeys and aspirations.

Watch the video version of the episode here.

Te Petihana Reo Māori was delivered to Parliament on the September 14, 1972.

More than 30,000 people had signed the document asking for active recognition of te reo Māori.

Find out if the team can translate the document that helped make this entire podcast possible.

Nearly 50 years since that historic petition was delivered to parliament, the whakamāori team tell us what it would have said if it was delivered in the reo it was demanding recognition for.

Get a printable version of the translation here.

Go to this episode on rnz.co.nz for more details

Mark as Played

Advertise With Us

Popular Podcasts

Dateline NBC

Dateline NBC

Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com

Stuff You Should Know

Stuff You Should Know

If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

The Breakfast Club

The Breakfast Club

The World's Most Dangerous Morning Show, The Breakfast Club, With DJ Envy, Jess Hilarious, And Charlamagne Tha God!

Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2026 iHeartMedia, Inc.