Decian Que Era Bruja con Judith Prat ( En Español)

En el episodio de esta semana del podcast Witch Hunt, Josh y Sarah traducen al inglés cuando el invitado habla en español. Disfruten de esta nueva experiencia como nosotros. Damos la bienvenida a la fotógrafa documental y cineasta española Judith Prat. Con formación en derecho de los derechos humanos, Judith examina con contundencia la persecución de las mujeres acusadas de brujería en los Pirineos durante la Edad Moderna.

Judith habla de su documental "Decian Que Era Bruja", que rinde homenaje a las mujeres inocentes víctimas de la caza de brujas en España. También comparte reflexiones sobre su exposición fotográfica "Brujas" y el fotolibro que la acompaña, con 67 impactantes imágenes que documentan los paisajes de los Pirineos y las mujeres que los habitan hoy.

A través de su obra, Judith desafía la imagen estereotipada de las "brujas" como viejas brujas, revelando la verdad sobre las mujeres comunes que fueron perseguidas injustamente. Acompáñenos en esta fascinante conversación sobre la memoria, la justicia y la recuperación de narrativas históricas a través del arte.

Judithprat.com

Article:Dénia reflects on femicide with the documentary 'They said she was a witch' by Judith Prat

Purchase Judith Prat's Photo Book: Brujas

Listen to episode: Secrets of the Basque Witch Hunt with Jan Machielsen

End Witch Hunts U. S. Nonprofit Organization

Sign up for our Newsletter

Donate to Witch Hunt Podcast Conference Fund

Episode Transcript

(00:00):
Bienvenidos of podcast Witch Hunt Zoe, Josh Hutchinson.
ESOI Sarah Jack, oi asemos Argo diferente este episodio esta en
espanol. Nuestra invitata ES Judith
Pratt, Artista de Espana. Judith esta aqui para ablar
Sabre SU pelicula ESU photo libro E exhibition.

(00:25):
Decien que era bruja ESUN bucmental que rende omenaje a
Las personas acusadas de brueriain Los pernios esta pelicula
explorer la persecution de Las mujeres durante la Casa de
brujas in Los pernelles in El periodo moderno temprano.

(00:45):
Brojas ES una exposicione de photographios que aura tambien
esta des bonibles como photo libro consecente E ciete
photographias projas yeva al espectador A travais de la
historia de Los pucios de Bruvascone photographias de Los

(01:05):
pirineos E de Las mujeres que vivan IE en la dualidad.
Judith pretende de de mostra queLos mujeres acusados de brujeria
no errand Las typicals brujas still imaginary or popular
errand mujeres innocentes que simplimente intentevan vivier.

(01:26):
Hey us know around first viejas brujas our order to fruite the
investor conversacion con JudithPratt.
Bienvenidos, a witch hunt podcast por favor quintanos
tunombre a circa de tu trabafo. Hi, Sarangos.
And I would like to say that I am very glad to participate in

(01:47):
your podcast. I really appreciate your
invitation and I am Judith Pratt.
I'm a documentary photographer and filmmaker from Spain, and my
work as a photographer and documentary filmmaker is closely
linked to human rights. I studied law and I specialized

(02:11):
in human rights before becoming professional photographer.
Hold on Sarah E Josh me Gusteriode CEO ke Estoy movie contenta
they participate into podcast realmente apresio to invitation
so Judith Pratt So a photographer is cinematographer
documental de Espana MI trabajo Cuomo photographer

(02:31):
documentalista esta estrechimente vicularo a Los
derechos manos estudio la le ineespecially so in derechos E
manos antes de convertierme in photographer professional.
And all my photography work and focus on denouncing human rights

(02:52):
violations and pointing out the perpetrators.
I am also very interested in therelationship between people and
territory and collective memory and especially what happens to
women. And all my work includes a

(03:13):
gender perspective. It told us Miss Trabajos, the
photography and focan in tenancyare violaciones the directors
manos in desticar a loose perpetrators tombien estoy muy
enteresada in la velacion entre Las personas El territorio la
memoria collectiva E especialmente locate les sucede

(03:35):
a Las mojares total metro bajo incluya una perspectiva de
genaro. Well sorry my my English is not
so good and I apologize for doing the interview in Spanish,
but I feel more comfortable speaking in Spanish, so sorry.

(03:56):
Swiss minista bueno this coupe EC me English no eston bueno.
He made the scuppo for a ciela inter Vista en espanol pero me
ciento mas promo a blundo en espanol Los ciento no a problema
estamos muy constantos de que Estes a key con nosotros Juanes

(04:17):
nombre de tu projecto que estas mostrando in este momento.
Este TRA la hoques MI Ultimo trabajo tine dos partes next
position photographica de MadameRuppas witches bianchordo
metraje documental documentary short film called De Tian que la

(04:41):
bruja. They said she was a witch.
Que Historia. Estas contando.

(05:14):
Yeah, one of de Los echos marre levantes de la Casa de brujas
ocorridos en Europa to Vidon Lugar in in Estania, in muyfo
calisado, in Las Las montanas deLos de lito de brujeria por Las
tres ustifias Las tres tipos de ustivia que en espanas en
momento la hutita or vinaria de la hostidia de la sante Y la

(05:40):
justicia ecclesiastical Episcopal El de lito de brujeria
en estania fu perceguida por estres estres auspicious
ridiculous Italian crevles, ridiculous incres Y aura como
cerca pas de la poblacion no a Los animales tormentas sequias

(06:09):
grandes nevadas El Diablo. ES quesi Las mujeres en general

(06:39):
E mosido releadas de la estoria en El caso de Las mujeres con en
alas por bucheria acido mucho peor El pimio no OK, some
mujeres que feministidio de donos YA contado que en fuera de

(07:01):
Las tena publicano la estoria queso breyas allerados tan
nuestros Dias durante siglos lo quecia contado de agas acido de
El discurso de Los perseguidoresno is EA presentado estas
mujeres como mujeres viajas feasE malvaras la mujer real victima

(07:25):
de este feminifidiano la mujer real con de nada de la estoria
or ridiculisada No yeah, emas ElMundo El arte from fuel
amplificador del discurso de Losperseguidores porreso ME parecia
que tenia todos centido de yo tibisar El arte en este caso la

(07:45):
photographia well. Seene para contar que Nos fuenia
centrelida para contrivoir arista tarso memoria EDA guna
manera reconstruire SE machinario collectivo
reconstruido nimacinario collectivo como victim de ESO

(08:07):
travaso. Las mujeres in esta estoria.
Esta de brujas estas reales conservamos mucho documento de
Los huitios de Las condenas de Las acusafiones investigado Los

(08:29):
artibos SES conserva en espanol sobre sobre estos echos Los
echos porque enemos documentos que la relata O muchos de Sol
documentos san conservado do de NIA Los echos estos de NIA Los

(08:55):
nombres de estas mujeres pedo. The

(09:45):
El Pasado El presente La La media que la Casa de rujas

(10:29):
eito fuen de bulbert a Las mujeres algar al rol unico de
tenerios Europa a via vivido la peste la pollacion de
capitalismo capitalis E Las comadronas E Las parteras is the

(10:56):
tier caprares de Las parte das Las comadronas todas Las mujeres
pereso muchas comadronas muchas parteras muchas primenas
acesinas de Las tena de Las tenapublica bueno Las santeriones

(11:34):
professional. E bueno a traverse del re lato

(11:54):
de Las mujeres actuales posting mifica mosta bien la memoria de
la que estan OK en estania en catalunas registro El Mayo

(12:23):
numero de victimas en estania Y en Catalunya SE promo la Primera
le local conocidanto de Europa que re coje Y percigue El de
lito de Bulgaria en Aragon estonde yo vivo ES MI Tierra en
Aragon en UN TE queno Pueblo de dos tien dos habitates en estas

(12:43):
montanas SE cesino avecuatro mujeres en Uno Nico Professor
udifial por El de lito de Borgaria southeast Greg ES Mai
Las majores matanzas en El Mundoen Uno Nico Professor jorifia
enfrancia aloto laoderos pirineros estas montanas.

(13:28):
Poreso MI trabajo photography. Este este pre acto.

(14:43):
None. And.

(15:36):
Como de Thea en re lato calerados.

(16:06):
And. OK como como photographer.

(17:04):
To prieto puente una historia collectiva a traveste estorias
individuales puertos cantanos como funciona.
Ci como de sia El recurso que yode lito para ES as mucres de
lito de Bru que de Los quinte. Poriens ER senaladas acusadas Y

(17:58):
perseguidas por rujas no Y quitaporia Moser casito das no peron
este caso A ricun toras artesanas escrito Ras
investigadoras fientificas medicas oerreras O carpinteras
todas EE ya sonas protagonistas the historiano EE esto van El

(18:18):
protagonismo en estas position para recuperar la memoria de que
Yas E tambien parantre todas. Quintanos sobre plus photos.

(19:24):
Well, El paisate is fundamental.Territorio Montanoso in hospito.

(19:49):
Estoria de misochinia Clara mente no de Las personas de lito
de brujeria EDA en en queres no entor no noventa portiente
incluso mas ES de tier escladamento me estoria sore en
la misochinia tambien de la PocaE todo ESO de NIA que perfivier

(20:10):
SE en la peligula El espectador tenia que perfido de Vida mis
photographias no. An important Porto tanto
conseguir de la biente de la Montana and territorio and.

(21:16):
Paso de esta Fiona Las notches de verano in Las Montanas MUI

(22:09):
portante Porte la ciarafia El territory en sisto.
It's importante estoria en estoria en en en contrando en
Los puelos del pirineros. For example, Los estanta brujas
en Las gimeneas de Las casas estas montanas no cesi en

(22:33):
costrilliendo Las casas corona piedra en fina de Las gimeneas.
Yeah. En Las positio and I told.

(23:39):
Los Cuernos de macho Cabrillo tornado.

(24:28):
Loques en viviendo en SU propiospueblos Y ciendas en aladas YA
cujadas no or precious propios de finas no.
Cambien perseidas porras al toridades comodigo Puerto das al
porras de villas porras ecclesiasticas en espania

(24:58):
ecclesiasticos pero sobre dodo Los tribunales de villa.
Los puedos contar. Photography photography
photography photography photography in.

(25:55):
La Pelicula documental sexy video.

(27:13):
YA traveste estas Vicente ciete en photographias pue ES sigo El
ILO de la estoria cuento que O curio SER UN Los documentos que
SE concer van Los archibos incistos Don Nova de legendas
reales O curio en realidad. No.
A sigue A traveste estas cisentesiete machenes sigo El ILO de la

(27:33):
estoria Y contrugo mapa visual evocador de Los enchos E Los
lugares Clarence de la Casa de brujas en espanol en como de
fiapo calizado en en estas montanas la cordiera de Los
pirineros no bog identificate deLos simbolos Las traviciones
tambien Los estigmas ET san perpetuado estan estros Dias no.

(27:57):
Y Las posifione de estas Y machenes ES Los viegos estereo
tipos de campesados or estas mujeres no ES ritar la DOL Mundo
esta mujeres no son Las mujeres viejas fias in malvanas, you
know San dicho there's the siembre quentos in factiles
canola and the ninos you know san contao Las peliculas Cano

(28:20):
san contado Los artista Los pintores de Los siglas no todos
todos and representado a la estas mujeres como mujeres como
mujeres LA mujeres intelligentesPeres con oficios mujeres contre

(28:41):
la mafias casos mujeres que caporta doria Y coro de mientos
anthestral ES que pasada de madre sairas Y quita Porto do
ESO antenidas Y quitanas partanas de de de la circolafion
Buenos ace La La El oque divo deno.

(30:04):
Las positianti naburo en elanio dos mil ventitres en photospania
ques El piti palaevento photographico en nuestro Pais
vento photographico quedura tresmeses que todor Pais again a de
espositios photographicas SE naburo and photospania and dos
mil venti tres Las positi Dion Edescent dofes no a parado de
exiders E en multi de festivalesthen tripura de Espana no Porto

(30:31):
puesto francias exhibido and piamente Andorra in tambien
mucho in Latinoamerica, functional in Latin America, in
America, Latina, Colombia in Argentina.

(31:01):
And different spices the Europe by the Latino

(31:24):
American Latin America. Thank you.

(32:11):
Thank you. Gracias, gracias.
Porto de Nuevo la Proxima. Samana.