Life in Spanglish

Life in Spanglish

Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.

Episodes

August 21, 2025 36 mins

In this episode, we sit down with the legendary Luis Guzmán a true Hollywood icon whose career spans decades and unforgettable roles like Pachanga in Carlito’s Way and now Gomez Addams in Netflix’s Wednesday.

We talk fatherhood, the importance of being present, and his thoughts on today’s youth including Bad Bunny. He shares the story of how he scored his role in Wednesday, his feelings on immigration,...

Mark as Played

Dascha Polanco opens up like never before. She gets real about her journey from growing up in New York City with strong Dominican roots 🇩🇴🗽, to becoming a young mom chasing big dreams all while juggling school and work.

Dascha shares how she landed her career-defining role on Orange Is the New Black, and for the first time, she speaks out about being a victim of domestic violence, revealing that she endured abuse even while livi...

Mark as Played

In this can't-miss episode, we sit down with South Bronx legend Jimmy Rodriguez — the Puerto Rican visionary behind NYC staples like Jimmy’s Bronx Café, Sofrito, and Don Coqui for a raw and real conversation about hu...

Mark as Played

In this interview I sit down with Bronx-born actor David Zayas for an intimate conversation that traces his incredible journey from the streets of New York to the big and small screens. Born to Puerto Rican parents, Zayas opens up about his early years in the Bronx, joining the U.S. Air Force, and then serving as an NYPD officer all before he ever stepped foot on a stage.

While still on the force and juggling Fatherhood, Zayas bega...

Mark as Played

In this powerful and hilarious episode, we sit down with content creator turned TV star Ken Starrrz for a deep dive into his incredible journey from growing up in the Bronx  with a Dominican dad and Colombian mom, to becoming one of the most vibrant voices in digital media today.

 Ken opens up about being a loud, creative kid in a traditional Latino household, getting fired from his last 9-to-5 working in the LGBTQ commun...

Mark as Played

In this episode, we sit down with the dynamic Elizabeth Rodriguez: actress, Broadway star, and proud Nuyorican—for a conversation about her journey through some of television and theatre’s most impactful roles. From her breakout as Aleida Diaz on Orange Is the New Black to her polarizing turn as Paz Valdez on Power...

Mark as Played
May 8, 2025 41 mins

We catch up with Dominican newcomer Dionni6x, a rising artist reppin’ Barahona and Brentwood. Raised by her abuela after her mom migrated to the States, Dionni shares what it was like growing up surrounded by love, tradition—and Romeo Santos playing in the backgr...

Mark as Played

Daphne Rubin-Vega, a true Broadway icon, actor, singer, producer, wife, and mother who's lived many lives and still keeps evolving.

Daphne gets real about her journey — from arriving in the U.S. alone from Panama at just 3 ye...

Mark as Played
April 24, 2025 42 mins

In this episode, we get to know Cesar Alvarez, the proud owner of Casa De Lobo — a sleek, members-only social spot making waves in Jersey City’s hospitality scene. 🇨🇴🏙️

Cesar takes us on a journey that starts with his parents’ immigration from

Mark as Played

In this exclusive interview, rapper and actor Dave East opens up about his Caribbean roots, embracing his Dominican side, and how his culture shaped who he is today. From the pressure of signing with Nas' Mass Appeal label to landing the iconic role of Method Man in the hit series Wu-Tang: An American Saga, Dave reflects on the highs, the lessons, and the grind behind his success.

He also talks about his days as a college bask...

Mark as Played

In this heartwarming episode, we sit down with rising star Laya DeLeon Hayes, who’s shining bright alongside the legendary Queen Latifah in CBS’s hit series The Equalizer. 🌟🎬 Laya shares her early determination — from knowing she wanted to be a <...

Mark as Played

In this powerful and inspiring episode, we sit down with Lomiiel, the Dominican artist behind the six-times platinum smash hit "Hay Lupita." Lomiiel opens up about his mission to be more than just a star in the Dominican Republic — he’s aiming to become a

Mark as Played

Brooklyn’s own Nems—rapper, hustler, and Coney Island’s unofficial mayor—pulls up to share his raw, unfiltered story.

From battling addiction and running the streets to doing time, facing homelessness, and ultimately turning his life around by working for DSNY, Nems has lived it all. But through every struggle, music was his therapy, and for the last 20 years, he’s been grinding—dropping projects...

Mark as Played

In this episode, we sit down with the incredibly talented James Martinez (Dexter: Original Sin, House of Cards, Breaking Bad, Love, Victor), who takes us on a deeply personal and inspiring journey through his life and career.

From growing up in Jack...

Mark as Played

Tahiry José keeps it real and unfiltered in this exclusive interview, reflecting on her journey as one of the original social media influencers before the term even existed!

She opens up about owning her past—from reality TV to her history with Joe Budden, sharing why she has no regrets about anything she’s done on screen.

Now in her 40s and thriving, Tahiry talks about embracing her age, proving she’s far ...

Mark as Played

We sit down with legendary celebrity photographer Johnny Nuñez to uncover his incredible story of resilience, faith, and destiny. Adopted as a toddler by a Puerto Rican family in Brooklyn, Johnny’s life took a heartbreaking turn when his adopted mother passed away when he was just 

Mark as Played

In this episode, we sit down with Senator Jessica Ramos, a proud daughter of Jackson Heights, Queens, whose journey from a working-class Colombian immigrant household to the New York State Senate fuels her fight for the people. Now, she’s running for NYC Mayor, d...

Mark as Played

In this hilarious and real conversation, Model and Influencer Leslie Rodriguez takes us on her journey from a funny Dominican kid in Washington Heights to a viral sensation and signed model. 


Born to Dominican immigrant parents, Leslie developed her humor early on as a way to stand out, with her mother fully embracing her bold personality. Leslie took a leap of faith, putting corporate life on the back burner to prior...

Mark as Played

In this episode, we sit down with Toronto’s own Smiley, the rapper with the fire flow who caught the attention of his idol, Drake, and turned his dreams into reality. Born to a Mexican mother and Haitian father, Smiley shares his journey from the streets of Toronto to signing with OVO, proving that manifestation is real.

He opens up about his troubled youth,...

Mark as Played

In this episode we sit down with the incredibly multi-talented Jearnest Corchado to talk about her journey from Puerto Rico to Hollywood. At just 17, she left everything behind to chase her acting dreams in California —now, she’s starring in major roles, including the highly anticipated Lisa Lisa biopic 'Can You Feel the Beat.'

Jearnest opens up about making it in the industry, the power of faith and manifestation, and ...

Mark as Played

Popular Podcasts

    If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

    Law & Order: Criminal Justice System - Season 1 & Season 2

    Season Two Out Now! Law & Order: Criminal Justice System tells the real stories behind the landmark cases that have shaped how the most dangerous and influential criminals in America are prosecuted. In its second season, the series tackles the threat of terrorism in the United States. From the rise of extremist political groups in the 60s to domestic lone wolves in the modern day, we explore how organizations like the FBI and Joint Terrorism Take Force have evolved to fight back against a multitude of terrorist threats.

    Dateline NBC

    Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com

    New Heights with Jason & Travis Kelce

    Football’s funniest family duo — Jason Kelce of the Philadelphia Eagles and Travis Kelce of the Kansas City Chiefs — team up to provide next-level access to life in the league as it unfolds. The two brothers and Super Bowl champions drop weekly insights about the weekly slate of games and share their INSIDE perspectives on trending NFL news and sports headlines. They also endlessly rag on each other as brothers do, chat the latest in pop culture and welcome some very popular and well-known friends to chat with them. Check out new episodes every Wednesday. Follow New Heights on the Wondery App, YouTube or wherever you get your podcasts. You can listen to new episodes early and ad-free, and get exclusive content on Wondery+. Join Wondery+ in the Wondery App, Apple Podcasts or Spotify. And join our new membership for a unique fan experience by going to the New Heights YouTube channel now!

    24/7 News: The Latest

    The latest news in 4 minutes updated every hour, every day.

Advertise With Us
Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2025 iHeartMedia, Inc.