Episode 169 LIGHT : Pourquoi les Français aiment tant parler de la météo ?

Bienvenue à French To Go Light : la version plus facile, plus simple et plus courte de l'épisode de French To Go de la semaine.

French To Go Light est en ligne tous les mercredis, et il est parfait pour vous, si vous avez un niveau A1 en français.

________

Voici la version "Light" de l'épisode 169. Cette semaine, je vous parle de la météo, parce que c'est un sujet que les Français adorent. Ils parlent tout le temps de la météo. Dans cet épisode , je vais essayer de vous expliquer pourquoi. Et en passant, vous pouvez apprendre ou réviser un peu de vocabulaire sur le thème.

* * *

Le texte de l'épisode est disponible gratuitement sur le site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (cherchez "podcast", saison 4, "épisode LIGHT") Si vous aimez cet épisode, si vous aimez ce podcast, parlez de French To Go Light à vos amis, faites un "like", partagez (share). Merci merci !

_____

Want to improve your French speaking skills? Join me for private lessons! I offer a special package of 4 Zoom lessons (60 minutes each). For more details, email me at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[e-mail]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

_____

If you want to boost your confidence, practice French daily. Join my Daily WhatsApp program: you will receive a message directly on your phone every day; answer with a written or a voice message and I will send you my personal and professional feedback.

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Learn more⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

______

If you want daily tips and vocabulary, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠follow me on Instagram.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Episode Transcript

(00:16):
Bonjour, je m'appelle Delphine, je suis française et je suis
prof de français. Bienvenue à french to Go light,
la version plus simple, plus courte, plus facile du Podcast

(00:41):
french to Go, un podcast tout enfrançais qui parle de tous les
jours. Écoutez bien ma petite histoire.

(01:08):
Ce matin là, Monsieur Dupuis sort de chez lui, il ferme la
porte, il regarde le ciel, il n'est pas content.
Il se demande, je prends mon parapluie ou pas ?
Et là, il voit son voisin. Monsieur Lambert sort lui aussi

(01:30):
de sa maison. Bonjour Monsieur Dupuis, Bonjour
Monsieur Lambert. Oh là là, quel temps de chien
aujourd'hui. Oui c'est vraiment un temps
pourri et hier il faisait doux. On se croirait en novembre, pas
en juin. Ah Ben y a plus de saison.

(01:53):
Et voilà une nouvelle conversation sur la météo
classique, très classique en France.
On dit Bonjour et après on parledu temps, encore toujours.
Mais pourquoi les Français parlent autant de la météo ?

(02:14):
D'abord parce que le temps change tout le temps.
Il fait beau le matin, il pleut l'après. 12h00, il fait chaud le
lundi, froid le mardi. Il y a du vent, du soleil, des
nuages parfois, tout ça le même jour.
Alors on a envie d'en parler et tout le monde peut le faire.

(02:39):
Tout le monde peut parler de la météo, c'est simple, c'est pour
tout le monde. Et puis les Français aiment
râler, ils aiment dire que quelque chose ne va pas, ça fait
du bien. Et c'est encore mieux de râler
sur la pluie que sur la politique, non ?

(03:00):
On peut dire par exemple encore un weekend pourri ou il fait 12°
ce matin, mais c'est juillet ou mars.
Bien j'en peux plus de ce froid de canard.

(03:21):
Tout le monde est d'accord, pas de dispute.
Juste un petit moment pour râlerensemble.
Et puis la météo, c'est important pour s'habiller.
Et en France, bien s'habiller c'est important.
On ne met pas un chapeau quand il fait 25° et pas de sandales

(03:45):
sous la pluie. Donc chaque matin, on pose des
questions, il va pleuvoir, il fait doux aujourd'hui.
Il y a du vent, la météo nous aide à choisir nos vêtements.
Mais ce n'est pas tout. La météo, c'est aussi l'espoir.

(04:07):
Oui, aujourd'hui il fait gris, demain il fera peut être beau,
il pleut aujourd'hui, peut être qu'on aura du soleil la semaine
prochaine ou pas, mais on y croit.
Les Français regardent la météo partout, à la télé, sur leur

(04:30):
téléphone, sur des applications,et ils comparent.
Ah ici ils disent qu'il pleut déjà là averse possible averse,
c'est un autre mot pour dire unepluie forte et et rapide.
Là, Oh un nuage avec un petit soleil, c'est bon signe, non ?

(04:57):
Le bulletin météo à la télé est aussi très important parce que
on entend de belles phrases presque poétiques.
Attention au vent dans le Nord, température en baisse dans le
Sud, risque de pluie sur la côteatlantique.

(05:18):
À la télé, ce sont les grands mots, mais au quotidien, les
Français ont plein d'expressionspour parler du temps.
Ils ne disent pas il pleut mais il pleut des cordes, il fait un
temps de chien, il fait un froidde canard, c'est la canicule, il

(05:40):
pleut comme vache qui pisse et bien sûr il y a plus de saison.
La météo, c'est aussi une manière de parler à quelqu'un.
On ne se connaît pas, pas de problème.
On peut dire, vous avez vu ce vent ce matin ?

(06:00):
Et hop, la conversation commence.
Et entre nous, on sait bien que la météo est souvent fausse.
On dit il va faire beau et il pleut.
On dit il va pleuvoir et il faitbeau.
Résultat, on râle encore et râler ensemble, ça fait du bien.

(06:26):
Alors voilà, si vous êtes en France et que vous ne savez pas
quoi dire, parler du temps, c'est simple, facile, sans
problème et vous êtes sûr que quelqu'un va répondre.
Et vous ? Est ce que vous parlez souvent
de la météo ? Est ce que c'est important chez

(06:49):
vous ? Ou est ce que vous trouvez ça un
peu bizarre de parler de la météo ?
Racontez moi. Et voilà, c'est fini pour

(07:15):
aujourd'hui. J'espère que vous avez aimé cet
épisode. Vous pouvez lire le texte de cet
épisode sur le site internetwww.frenchcarte.com et

(07:41):
parler de french to Go Lite à vos amis.