Episode 169 : Pourquoi les Français aiment tant parler de la météo ?

Ces derniers temps, l'Europe a connu une vague de chaleur incroyable. Et bien sûr, on parlait de ce sujet tous les jours. Mais en fait, la météo est toujours un sujet dont on parle beaucoup en France. Dans l'épisode d'aujourd'hui, je vais essayer de vous expliquer pourquoi, et bien sûr, au passage, je vais vous donner un peu de vocabulaire.

* * *

Le podcast French To Go est destiné aux personnes qui ont un niveau intermédiaire et avancé en français et qui veulent enrichir et pratiquer la langue.

Depuis l'épisode 119, je propose également tous les mercredis une version plus facile et plus courte de l'épisode de la semaine, pour toutes les personnes de niveau A1. C'est "French To Go Light" ! Si vous connaissez des gens que ça peut intéresser, surtout, n'hésitez pas à partager l'information ! Les textes des épisodes sont disponibles gratuitement sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (cherchez "free" puis "podcast" / season 4).Si vous avez envie que je parle d'un sujet particulier, pensez à m'envoyer vos idées sur le site !

Si vous avez aimé cet épisode, si vous pensez que le podcast French To Go vous permet d'améliorer votre français, merci de liker, laisser un commentaire et surtout de le partager avec vos amis qui apprennent aussi le français. Vous n'imaginez même pas la différence que cela fait !

_____

Want to improve your French speaking skills? Join me for private lessons! I offer a special package of 4 Zoom lessons (60 minutes each). For more details, email me at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[e-mail]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

_____

If you want to boost your confidence, practice French daily. Join my Daily WhatsApp program: you will receive a message directly on your phone every day; answer with a written or a voice message and I will send you my personal and professional feedback.

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Learn more⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

______

If you want daily tips and vocabulary, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠follow me on Instagram.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

If you want to receive tips to learn more efficiently or insights about France and French daily life, send me an email to subscribe to the newsletter: [e-mail]

Episode Transcript

(00:15):
Bonjour, je m'appelle Delphine, je suis française et je suis
prof de français. Je veux vous aider à parler
mieux en français. Mais pour parler mieux, il faut

(00:37):
aussi écouter et comprendre. Alors bienvenue à french to Go,
un podcast tout en français où je vous parle de ma vie au
quotidien. Écoutez-moi, écoutez bien ma

(01:07):
petite histoire. Ce matin là, Monsieur Dupuis
sort de chez lui. Il ferme la porte, regarde le
ciel, fait la grimace. Il se demande s'il ne devrait
pas prendre son parapluie. Mais voilà déjà son voisin,
Monsieur Lambert, qui sort lui aussi de son petit pavillon.

(01:32):
Bonjour Monsieur Dupuis. Bonjour Monsieur Lambert, quel
temps de chien aujourd'hui. Ah oui, c'est vraiment un temps
pourri. Et dire qu'hier il faisait doux,
on se croirait en novembre, pas en juin.
Ah Ben y a plus de saison. Et voilà, la discussion est

(01:56):
lancée, le sujet est trouvé, la météo encore.
Toujours le grand classique français, le petit Bonjour,
suivi de la grande plainte météorologique.
Mais en fait, ce n'est pas si étonnant en France.

(02:17):
Parler du temps, c'est une habitude, une tradition, un
sport national. La météo, c'est un sujet sur un
terrain neutre, je dirais même un un sujet Suisse.
C'est pratique, c'est simple et ça marche à tous les coups.

(02:38):
Mais pourquoi on en parle autant ?
Pourquoi est ce que les Françaisne peuvent pas s'en empêcher ?
D'abord parce que la météo change tout le temps.
On vit dans un pays où, en une journée ou en une semaine, on
peut avoir du soleil, de la pluie, du vent, du brouillard et

(02:59):
parfois tout ça à la fois. Et comme tout le monde est
concerné, tout le monde peut en parler.
C'est démocratique. Et puis on adore se plaindre, ça
fait du bien. Et là on se plaint d'un sujet
neutre, pas de politique à 08h00du matin, pas d'économie, pas de

(03:24):
guerre, pas de sujet qui fâchent.
Non, juste dire. Il fait encore 12° ce matin.
On est en juillet ou en mars ? Oh encore un weekend pourri en
perspective. J'en peux plus de ce froid de
canard, c'est parfait. Tout le monde est d'accord, pas

(03:48):
de débat, pas de dispute, juste une petite plainte collective
pour bien commencer la journée. Et puis soyons honnêtes.
La météo c'est important, on ne s'habille pas, on ne s'habille
pas pareil selon le temps. Et en France, bien s'habiller

(04:10):
c'est sacré, on ne va pas mettreun gros manteau alors qu'il fait
25° ou des sandales quand il pleut.
Le style avant tout. Et pour avoir du style, il faut
des infos fiables donc. On pose les bonnes questions dès
le matin. Il fait doux aujourd'hui ?

(04:32):
Non, il y a du vent, il va pleuvoir.
La météo, c'est aussi ça, un guide vestimentaire du
quotidien. Je pense aussi sincèrement que
la météo, c'est l'espoir et avectout ce qui se passe dans le

(04:54):
monde de nos jours. On a bien besoin d'un peu
d'espoir. Alors pourquoi est ce que la
météo c'est l'espoir ? Eh bien aujourd'hui il fait
gris, il fait froid, il pleut, d'accord, mais demain ça ira
mieux, enfin on espère. La météo, c'est comme une

(05:14):
promesse, cette semaine c'est nul, mais la semaine prochaine,
grand soleil ou pas, mais on on continue d'y croire.
On regarde les prévisions, on consulte les applications, on on
est prêt à cliquer sur 4 applis différentes juste pour comparer.

(05:36):
Hop, là ils disent qu'il pleut, là ils disent averse possible,
là il y a un nuage avec un petitsoleil derrière, c'est bon
signe, non ? Et puis il y a le bulletin météo
à la télé. Un rituel, on ne regarde pas

(05:57):
toujours, mais on écoute. Attention aux rafales de vent
dans le nord-ouest, températuresen baisse dans le Sud, risque
d'orages violents sur toute la façade Atlantique.
C'est presque poétique et comme les Français aiment les mots,
ils ont plein d'expressions pourparler du temps.

(06:19):
On ne dit pas juste il fait mauvais.
Non, on dit il pleut des cordes,il fait une chaleur à crever, il
fait un temps de chien, c'est lacanicule, il fait un froid de
canard, il pleut comme vache quipisse, c'est pas un temps à
mettre un chat dehors. Et bien sûr le grand classique,

(06:44):
il y a plus de saison ma petite dame, et ce n'est pas que pour
faire joli. C'est une manière de créer du
lien, de faire connaissance, de parler sans vraiment parler.
Vous rencontrez quelqu'un dans l'ascenseur ?
Pas de problème. Dites, vous avez vu ce matin ce

(07:06):
vent et hop, la glace est brisée.
Et puis entre nous, la météo estrarement juste.
Il devait faire beau et il pleut, il devait pleuvoir et il
fait beau. Résultat, on râle et quand on
râle ensemble, on est un peu plus heureux.

(07:29):
C'est aussi ça la météo à la française.
Alors voilà, si vous êtes en France et que vous ne savez pas
quoi dire, parler du temps, c'est simple, efficace, sans
danger. Pas besoin d'être expert et
surtout, vous êtes sûr d'avoir une réponse.

(07:50):
Positive ou négative, mais toujours avec un petit soupir et
une phrase comme c'est pas possible ce temps, on se
croirait en novembre. Et vous, est ce que vous parlez
souvent de la météo ? Est ce que c'est un sujet
important dans votre pays ? Où est ce que vous trouvez ça

(08:13):
complètement inutile ? Est ce que vous avez déjà eu une
conversation de 10 Min ? Juste pour dire qu'il pleut.
Racontez moi dans les commentaires

(08:41):
et voilà, c'est fini pour aujourd'hui.
J'espère que vous avez aimé cet épisode.
Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur

(09:03):
www.frenchcarte.com. Si vous aimez french to Go,
laissez un commentaire likez partager avec vos amis.
Merci, merci.