July 23, 2023 • 9 mins
Je suis de retour, après 5 mois de silence ! Un épisode assez court cette semaine, pour vous parler de mon retour et pour vous rappeler l'importance que VOUS avez dans ce podcast !
Comme d'habitude, le texte est disponible sur www.frenchcarte.com
Si vous aimez ce podcast, partagez-le avec un ou un ami(e) et envoyez-moi un petit message, par mail (frenchcarte@gmail.com) ou sur Instagram (@frenchcarte)
Mark as Played
Transcript
Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
(00:15):
Bonjour. Je m'appelle Delphine, je suis
française, je suis prof de français et j'habite en Israël.
(00:35):
Je veux vous aider à parler mieux en français.
Mais pour parler mieux, il faut aussi écouter.
Et comprendre. Donc Bienvenue sur le Podcast
french to Go, un podcast tout enfrançais où je parle de ma vie
au quotidien. Tout d'abord, je vous dois des
(01:14):
excuses. Oui.
Je m'excuse parce que ça fait vraiment très longtemps que je
n'ai pas enregistré d'épisode. Le dernier donc l'épisode 69
date de février. Alors au départ, je pensais
juste faire une petite pause parce que j'étais débordée.
(01:37):
Ça veut dire que j'avais beaucoup de choses à faire,
beaucoup de travail, beaucoup dechoses dans ma vie personnelle.
Bref. Je n'avais pas le temps, je
n'avais pas l'énergie pour créerde nouveaux épisodes.
Je me souviens aussi que le moisd'avril a été difficile.
Je n'ai pas arrêté d'être malade, moi qui ne suis jamais
(02:01):
malade. Comme l'a dit mon fils, ce mois
d'avril 2023, j'ai été malade pour les 10 dernières années.
Bref, me voilà maintenant en juillet, 5 mois plus tard, et
j'enregistre enfin le soixante-dixième épisode de
french to Go. C'est l'occasion de parler des
(02:25):
priorités. Si je voulais faire tout ce dont
j'ai envie et tout ce que je dois faire.
Je pense que j'aurais besoin de journées de 30 h.
Au moins. Je ne sais pas si vous êtes
comme moi ou pas, mais moi j'ai toujours quelque chose à faire,
(02:47):
toujours. Du travail, des trucs à faire à
la maison et le ménage, des réparations, du rangement, jeter
des choses, et cetera. Des livres à lire, j'ai une pile
de livres à côté de mon lit qui attend patiemment.
Alors une pile, c'est comme, c'est comme une petite tour
(03:10):
d'objets, une pile de livres, une pile de vêtements, et
cetera. J'ai aussi des choses à faire
avec ou pour mes enfants, des rendez-vous chez le dentiste,
des rencontres avec les profs. Enfin, ça c'est fini puisque mes
2 enfants ont officiellement fini l'école.
(03:31):
Mais j'ai aussi des objets à acheter pour eux avec eux.
Si je réfléchis bien depuis l'âge de mes 18 ans.
J'ai toujours été super occupé. Pendant mes études à
l'université, je travaillais dans une grande chaîne de
pizzas. À une époque, j'avais même en +1
(03:56):
boulot dans un musée. Alors un boulot, c'est le mot
qu'on utilise tous les jours pour parler de travail.
Donc j'avais un boulot dans un musée et j'avais aussi créé une
compagnie de théâtre avec une amie.
Donc encore du boulot. La fille avec qui J Habitais en
colocation à l'époque, me disaitqu'elle ne me voyait jamais.
(04:20):
Elle mentait, elle m'entendait juste quand je rentrais à
l'appart l'appartement le soir part et quand je partais tôt le
matin. Aujourd'hui, on dirait que je
suis workaholic, un bourreau de travail en français, mais moi je
préfère le mot Anglais parce quec'est c'est vraiment une drogue.
(04:47):
Parce que évidemment, je ne peuxpas tout faire, je ne suis pas
wonderwoman. Les journées durent toujours 24
h et ça ne va pas changer, donc il faut que je fasse des choix.
Oui, je dois choisir ce qui est important, ce qui est essentiel.
Ce n'est pas toujours Ce que j'aime le plus, mais il faut le
(05:10):
faire. Comme je le disais au début de
cet épisode, en février, j'étaisdébordé.
J'avais énormément de boulot. J'ai d'ailleurs été débordé
pendant 4 mois. Maintenant, ça va un peu mieux,
mais je sais que c'est temporaire.
(05:30):
C'est parce qu'on est en été. C'est une période où je donne
moins de cours, alors je fais dutravail de fond, ça veut dire
que je prépare des choses pour l'année prochaine.
Je travaille sur des projets à long terme, mais je suis
toujours comme un hamster. Vous savez qui tourne dans sa
(05:51):
roue ? Sauf que là je me permets
parfois de m'arrêter pour regarder le paysage.
Bref, en février, j'ai fait un choix, j'ai fait une liste de
tout ce que je faisais dans le cadre de mon prof, de mon boulot
de prof de français. J'ai réfléchi.
(06:12):
J'ai noté ce qui me prenait beaucoup de temps.
Ce qui était nécessaire. Et ce qu'il était moins.
Et malheureusement pour vous, chers auditeurs, le Podcast
french to Go est arrivé en bas de la liste.
Je crois que l'une des raisons était aussi que je me sentais un
(06:34):
peu seule dans cette aventure. Quand on enregistre un podcast,
on peut voir le nombre de personnes qui le téléchargent,
qui l'écoutent. Enfin, je suppose, mais on n'a
pas de retour. Je veux dire par là que je ne
sais pas si vous appréciez ces épisodes, s'ils vous
intéressent, si vous apprenez quelque chose.
(06:56):
S'il vous sont utiles. Ou si vous passez un bon moment,
tout simplement. C'est parfois difficile de
continuer à enregistrer et à mettre en ligne quelque chose
sans savoir ce qu'il se passe del'autre côté.
Du côté des auditeurs, des personnes qui écoutent.
(07:21):
J'ai reçu plusieurs messages et plusieurs mails d'auditeurs,
donc de personnes qui écoutent. Qui me demandait des nouvelles
du podcast. Sachez donc, chers auditeurs,
que ça me fait très plaisir de savoir que vous écoutez et
appréciez CE podcast. Et pour vous, je vais faire un
effort et me remettre à publier chaque semaine un épisode.
(07:46):
Voici donc le premier de cette nouvelle série, mais attention.
Je dois préciser quelque chose. Ce n'est pas parce que vous avez
obtenu ce que vous vouliez, doncce n'est pas parce que
j'enregistre à nouveau des épisodes que vous devez arrêter
de m'écrire. Un.
Faites-moi savoir que vous êtes là. 2, aidez moi à trouver des
(08:13):
sujets qui vous intéressent. C'est très simple.
Cliquez sur like sur cet épisodeoù le podcast en général.
Laisser un commentaire. Partager cet épisode avec un ami
ou une amie qui apprend le français.
(08:33):
Envoyez moi un message par mail.French carte.
At Gmail COM ou sur Instagram. French carte bref, aidez moi à
mettre ce podcast tout en haut de ma liste de priorités.
(09:07):
Et voilà, c'est fini pour aujourd'hui.
Si vous voulez lire le texte, allez sur le site
frenchcart.com. Si vous avez aimé l'épisode
abonnez vous cliquez sur like oupartagez.
Bonjour. Je m'appelle Delphine, je suis
française, je suis prof de français et j'habite en Israël.
(00:35):
Je veux vous aider à parler mieux en français.
Mais pour parler mieux, il faut aussi écouter.
Et comprendre. Donc Bienvenue sur le Podcast
french to Go, un podcast tout enfrançais où je parle de ma vie
au quotidien. Tout d'abord, je vous dois des
(01:14):
excuses. Oui.
Je m'excuse parce que ça fait vraiment très longtemps que je
n'ai pas enregistré d'épisode. Le dernier donc l'épisode 69
date de février. Alors au départ, je pensais
juste faire une petite pause parce que j'étais débordée.
(01:37):
Ça veut dire que j'avais beaucoup de choses à faire,
beaucoup de travail, beaucoup dechoses dans ma vie personnelle.
Bref. Je n'avais pas le temps, je
n'avais pas l'énergie pour créerde nouveaux épisodes.
Je me souviens aussi que le moisd'avril a été difficile.
Je n'ai pas arrêté d'être malade, moi qui ne suis jamais
(02:01):
malade. Comme l'a dit mon fils, ce mois
d'avril 2023, j'ai été malade pour les 10 dernières années.
Bref, me voilà maintenant en juillet, 5 mois plus tard, et
j'enregistre enfin le soixante-dixième épisode de
french to Go. C'est l'occasion de parler des
(02:25):
priorités. Si je voulais faire tout ce dont
j'ai envie et tout ce que je dois faire.
Je pense que j'aurais besoin de journées de 30 h.
Au moins. Je ne sais pas si vous êtes
comme moi ou pas, mais moi j'ai toujours quelque chose à faire,
(02:47):
toujours. Du travail, des trucs à faire à
la maison et le ménage, des réparations, du rangement, jeter
des choses, et cetera. Des livres à lire, j'ai une pile
de livres à côté de mon lit qui attend patiemment.
Alors une pile, c'est comme, c'est comme une petite tour
(03:10):
d'objets, une pile de livres, une pile de vêtements, et
cetera. J'ai aussi des choses à faire
avec ou pour mes enfants, des rendez-vous chez le dentiste,
des rencontres avec les profs. Enfin, ça c'est fini puisque mes
2 enfants ont officiellement fini l'école.
(03:31):
Mais j'ai aussi des objets à acheter pour eux avec eux.
Si je réfléchis bien depuis l'âge de mes 18 ans.
J'ai toujours été super occupé. Pendant mes études à
l'université, je travaillais dans une grande chaîne de
pizzas. À une époque, j'avais même en +1
(03:56):
boulot dans un musée. Alors un boulot, c'est le mot
qu'on utilise tous les jours pour parler de travail.
Donc j'avais un boulot dans un musée et j'avais aussi créé une
compagnie de théâtre avec une amie.
Donc encore du boulot. La fille avec qui J Habitais en
colocation à l'époque, me disaitqu'elle ne me voyait jamais.
(04:20):
Elle mentait, elle m'entendait juste quand je rentrais à
l'appart l'appartement le soir part et quand je partais tôt le
matin. Aujourd'hui, on dirait que je
suis workaholic, un bourreau de travail en français, mais moi je
préfère le mot Anglais parce quec'est c'est vraiment une drogue.
(04:47):
Parce que évidemment, je ne peuxpas tout faire, je ne suis pas
wonderwoman. Les journées durent toujours 24
h et ça ne va pas changer, donc il faut que je fasse des choix.
Oui, je dois choisir ce qui est important, ce qui est essentiel.
Ce n'est pas toujours Ce que j'aime le plus, mais il faut le
(05:10):
faire. Comme je le disais au début de
cet épisode, en février, j'étaisdébordé.
J'avais énormément de boulot. J'ai d'ailleurs été débordé
pendant 4 mois. Maintenant, ça va un peu mieux,
mais je sais que c'est temporaire.
(05:30):
C'est parce qu'on est en été. C'est une période où je donne
moins de cours, alors je fais dutravail de fond, ça veut dire
que je prépare des choses pour l'année prochaine.
Je travaille sur des projets à long terme, mais je suis
toujours comme un hamster. Vous savez qui tourne dans sa
(05:51):
roue ? Sauf que là je me permets
parfois de m'arrêter pour regarder le paysage.
Bref, en février, j'ai fait un choix, j'ai fait une liste de
tout ce que je faisais dans le cadre de mon prof, de mon boulot
de prof de français. J'ai réfléchi.
(06:12):
J'ai noté ce qui me prenait beaucoup de temps.
Ce qui était nécessaire. Et ce qu'il était moins.
Et malheureusement pour vous, chers auditeurs, le Podcast
french to Go est arrivé en bas de la liste.
Je crois que l'une des raisons était aussi que je me sentais un
(06:34):
peu seule dans cette aventure. Quand on enregistre un podcast,
on peut voir le nombre de personnes qui le téléchargent,
qui l'écoutent. Enfin, je suppose, mais on n'a
pas de retour. Je veux dire par là que je ne
sais pas si vous appréciez ces épisodes, s'ils vous
intéressent, si vous apprenez quelque chose.
(06:56):
S'il vous sont utiles. Ou si vous passez un bon moment,
tout simplement. C'est parfois difficile de
continuer à enregistrer et à mettre en ligne quelque chose
sans savoir ce qu'il se passe del'autre côté.
Du côté des auditeurs, des personnes qui écoutent.
(07:21):
J'ai reçu plusieurs messages et plusieurs mails d'auditeurs,
donc de personnes qui écoutent. Qui me demandait des nouvelles
du podcast. Sachez donc, chers auditeurs,
que ça me fait très plaisir de savoir que vous écoutez et
appréciez CE podcast. Et pour vous, je vais faire un
effort et me remettre à publier chaque semaine un épisode.
(07:46):
Voici donc le premier de cette nouvelle série, mais attention.
Je dois préciser quelque chose. Ce n'est pas parce que vous avez
obtenu ce que vous vouliez, doncce n'est pas parce que
j'enregistre à nouveau des épisodes que vous devez arrêter
de m'écrire. Un.
Faites-moi savoir que vous êtes là. 2, aidez moi à trouver des
(08:13):
sujets qui vous intéressent. C'est très simple.
Cliquez sur like sur cet épisodeoù le podcast en général.
Laisser un commentaire. Partager cet épisode avec un ami
ou une amie qui apprend le français.
(08:33):
Envoyez moi un message par mail.French carte.
At Gmail COM ou sur Instagram. French carte bref, aidez moi à
mettre ce podcast tout en haut de ma liste de priorités.
(09:07):
Et voilà, c'est fini pour aujourd'hui.
Si vous voulez lire le texte, allez sur le site
frenchcart.com. Si vous avez aimé l'épisode
abonnez vous cliquez sur like oupartagez.
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Dateline NBC
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Special Summer Offer: Exclusively on Apple Podcasts, try our Dateline Premium subscription completely free for one month! With Dateline Premium, you get every episode ad-free plus exclusive bonus content.
On Purpose with Jay Shetty
I’m Jay Shetty host of On Purpose the worlds #1 Mental Health podcast and I’m so grateful you found us. I started this podcast 5 years ago to invite you into conversations and workshops that are designed to help make you happier, healthier and more healed. I believe that when you (yes you) feel seen, heard and understood you’re able to deal with relationship struggles, work challenges and life’s ups and downs with more ease and grace. I interview experts, celebrities, thought leaders and athletes so that we can grow our mindset, build better habits and uncover a side of them we’ve never seen before. New episodes every Monday and Friday. Your support means the world to me and I don’t take it for granted — click the follow button and leave a review to help us spread the love with On Purpose. I can’t wait for you to listen to your first or 500th episode!