German Stories - Learn German with Stories | Deutsch lernen mit Geschichten

Deutsch lernen mit einer lustigen Kurzgeschichte von Arkadij Awertschenko. Heute gibt's Humor vom Autor, der die Russische Satire bekannt gemacht hat. Natürlich auf Deutsch. Ich lese dir den Originaltext vor, erkläre ihn, gebe dir Kontext und Hintergrundinfos und fasse ihn kurz zusammen. PDF verfügbar.

Das PDF gibt es hier: PDF

1. Join us, reach levels A1 + A2 and get hooked on learning German 2. Get ad-free ...

Deutsch lernen mit einer klassischen Kurzgeschichte von Sir Arthur Conan Doyle. In dieser Folge behandeln wir einen klassischen Sherlock Holmes Krimi. Ich lese dir den Originaltext vor, erkläre ihn und fasse ihn am Ende kurz zusammen. Diese Geschichte ist sehr lang, also kann ich diesmal leider nicht auf die einzelnen schwierigen Wörter eingehen. PDF verfügbar.

Das PDF gibt es hier: PDF

1. Join us, reach leve...

Deutsch lernen mit einer klassischen Kurzgeschichte von Ilse Aichinger. In dieser Folge möchte ich dir helfen, eine Kurzgeschichte zu verstehen und zu genießen. Ich lese dir den Originaltext dieser Gesellschaftskritik vor, erkläre ihn und fasse das Geschehen zusammen. Entspann dich, hör aufmerksam zu und versuche, diese klassische Geschichte zu genießen. PDF verfügbar.

Das PDF gibt es hier: PDF

1. Join us, re...

Tell a happy end, correctly use words that are always confused by German learners & words with the same or similar spelling, but different meanings.

Party at Paul's place. Anna says she has almost finished her studies and will soon be a teacher at a primary school. Paul's family is super proud of him and his blog has gained so much traction that he was even able to boost the business of Tim's bicycle repair shop with it. Meili'...

Express feelings for one another & comparative: so normal wie möglich & irregular forms.

It's Saturday, the day of the party, and Paul is visiting his parents. They’re getting along better since Father is overcoming his addiction to gambling and mobile games. He now compensates with sports and chess. Laura calls. She reveals why she has been so strange lately: Fritz's "neighbor" on the island of Sylt doesn't even live there...

Congratulate someone, express pride, summarize a story & word formation: ‑lich & ‑isch.

Paul has the painting! During the war, the lady and her husband were secretly listening to forbidden news - right in front of the painting (and he proposed to her there). It was the memories of her husband that she didn't want to lose. So she didn’t want to give it away, even though she doesn’t quite like it. It was also in front of this...

Express disappointment, surprise, and compassion & comparison: modal verbs and their use.

Paul and the grandson talk secretly: the widow had actually wanted to throw the painting away at one point. But she just can't let go of the old story and memories. Both grandpas were in the Hitler Youth and in the SA together. They really were Nazis. Paul is shocked. Paul’s grandpa must have learned the truth about what the Nazis did when...

Tell a sentimental story and express gratitude & word formation: -bar.

Paul seems to have told the widow the whole dramatic story about the book, Fritz, his friends, Laura and his family. And he softened her emotionally with it. So she agrees to give him the painting, even though it didn't look like it at first. But then she suddenly becomes sentimental. She says it was in front of this painting that her now deceased husband ha...

Understand weather information and talk about weather & weather word: es.

A violent storm develops. Lightnings strike nearby. While Paul is in the house of his grandfather's friend, Tim, Anna and Meili are still in the car. They are concerned about the thunderstorm. They listen to the weather report and watch Paul through the window of the house as he speaks to the old lady. Then they get a message from him: The people in the h...

Explain a concern in simple words & word formation: -los & the gap s.

Paul is standing in front of the house, rings the doorbell and waits. An old woman opens the door. She is the widow of Grandpa's friend! At first, she is a little cautious and cannot really relate to what Paul wants because her husband has long been dead. But he gives her grandson the book, who then reads the old address and the birthday of her deceased h...

Guide someone in the car where to turn and stop & Ordinal numbers (erste, zweite, dritte, …).

Tim, Meili, Anna and Paul are driving to the address to look for the painting. Paul says Laura didn't want to talk about her weird behavior lately. A thunderstorm is approaching. He hopes something exciting will happen today so that he can write a good story in his blog. But it doesn’t look that way beacuse the area is quite unpopulate...

Clothing and family vocabulary & two-way prepositions: unter.

Paul is shopping clothes with Anna and Meili, because the weather is supposed to get bad and he lost his rain jacket on Sylt. His parents call: Father found out the new address where they might find the painting! Everyone is happy that Paul will be looking for the painting - and his parents already told his relatives about it. This makes him feel pressured. Anna and ...

Admit a problem and accept help & two-way prepositions: über.

Paul and his father walk through the city after the betting office incident. He admits he has a gambling addiction and agrees to undergo therapy. „Don't tell mom or your girlfriend about this“, he says, „and don't write it in your blog or in your book!“ „What book,“ Paul asks, and is suprised to hear that 1,500 people already voted online because they want to buy his...

Play down a problem, demand what you deserve & two-way prepositions: in.

Paul's dad plays down his gambling problem and goes to a betting office. And again, he has an argument because he had bet on a sports team's loss - but the bookmaker doesn't give him anything since it was a disqualification. That doesn't count as a loss. But he doesn’t want to accept that. Just as he is thrown out of the betting office and about to escalat...

Explain a gambling problem, plan an intervention & two-way prepositions: an.

Laura calls Paul while she is working on the site of a highway accident. She feared he would tell everyone his father is addicted. That’s why she called immediately. She says she recognized Paul's dad from her early days in the police force. He is apparently not only addicted to mobile phone games but also to gambling. He has had several heated argumen...

Deny facts and make excuses & two-way prepositions: auf.

This Podcast episode is sponsored by italki.

Promo Code: GERMANSTORY

Web link: https://go.italki.com/germanstorypd App link: https://go.italki.com/germanstorypdapp

Paul wants to know how Father helped Grandpa with his smartphone. With which app can you find out the new address where the painting might be? He calls him and asks, but his dad denies that he is banned from...

Describe a city adventure, tell a story & two-way prepositions: zwischen.

In Paul’s latest blog article, he had an adventure with a subway ticket inspector on his way back from Grandpa's apartment. At home, he realized that the page he found fits the book. It is the lost page with the missing part of the old address! That's the place where Grandpa's friend and the painting used to be! The page probably fell out again at some po...

Furniture and apartment vocabulary extension & two-way prepositions: vor.

Paul helps his parents to clear Grandpa's apartment. While he and his mom are busy, his dad is secretly looking for Grandpa's smartphone. He finds it but mom sees this. She angrily takes it away from him because dad is banned from using smartphones. He is addicted to mobile games and could become the way he used to be. She definitely doesn't want that aga...

Complain, ask for advice, give advice and express a plan & subjunctive II with sollte.

Paul is depressed and regrets that he couldn't be there for Grandpa in the end. His work is also not going well since he is out of ideas. When Laura hears that he uploaded his Sylt adventure today, she is a little too interested in the new blog post, especially since she already knows the whole story. His blog is now super popular, but that d...