All Episodes

November 22, 2023 76 mins

It’s Ham@$ not Khamas. In this #Sardeafterdinner, content creator Fadi BouKaram explains phonological deafness and loanwords, and digs deeper into the relationship we all have with Arabic language, expressions, and onomatopoeia. Join us as we discuss: 

-Debunking Isr@eli propaganda using linguistics 

-Semitic language vs Semitic people 

-Where do the words “Fawwal”, “Sayyavit”, “Cancallet” & “Daprasit” come from?

-The journey of the words P@le$t!ne, Jerusalem and Lebanon 

-The real meaning behind the region’s most used idioms & expressions

-Fadi’s trip to the 47 Lebanons in USA 

اسمها "حم*س"، ليس "خماس". في هذه الحلقة من #سردة،  يشرح صانع المحتوى فادي بو كرم ما وراء مفاهيم لغوية مثل الصمم الصوتي والكلمات الدخيلة، ويغوص في عمق علاقتنا مع اللغة العربية والعبارات والمحاكاة الصوتية. إنضموا إلينا للحديث عن: 

-استخدام علم اللغة لكشف أكاذيب الدعاية الإسرا*يلية 

-لغات سامية أم شعوب سامية؟ 

-ما مصدر كلمات مثل "فوّل" و"سيّف" و"كنسلت" و"دبرست"؟  

-رحلة كلمة "فلسط*ن" و"القدس" و"لبنان" 

-ما وراء العبارات الأكثر استخدامًا في منطقتنا 

-قصة فادي والمدن ال47 التي تدعى لبنان 

Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.

The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.

سردة (إسم) سَرْدَةْ : مصطلح بالعامية يستخدم في منطقة الشرق الأوسط للدلالة على الاسترخاء وإطلاق سردية.

يشكّل بودكاست سردة بعد العشاء مساحة حرّة من قلب بيروت، لبنان، حيث تناقش ميديا عازوري ومعين جابر عدّة مواضيع (لطالما) تمّت مناقشتها خلف أبواب مغلقة وذلك بطريقة بسيطة ومباشرة مع ضيوف من شتّى المجالات.

This Sarde is brought to you by our incredible patrons at 

⁠https://www.patreon.com/sardeafterdinner⁠  

Without you guys, there is no Sarde (after dinner). Thank you

NEW Sarde. Every. Wednesday 

9 PM 🇱🇧 🇵🇸 🇪🇬 🇱🇾 🇸🇩 

10 PM 🇰🇼 🇶🇦 🇸🇦 🇧🇭 🇹🇷 🇮🇶 🇸🇾 🇯🇴

11 PM 🇦🇪 

8 PM 🇫🇷 🇹🇳 🇲🇦 🇩🇿 🇩🇪 🇸🇪 🇮🇹 🇪🇸

7 PM 🇬🇧 🇸🇳 🇨🇮 

2 PM 🇨🇦 EST 🇺🇸

11 AM 🇨🇦 PDT 🇺🇸

5 AM 🇦🇺 AEST

#sardeafterdinner #MedeaAzouri #MouinJaber #FadiBouKaram #فادي_بو_كرم #Cedrusk

Connect with Sarde | @sardeafterdinner

⁠https://www.instagram.com/sardeafterdinner⁠ 

⁠https://www.facebook.com/sardeafterdinner⁠ 

⁠https://twitter.com/sardeaftrdinner⁠ 

Connect with Médéa

⁠https://www.instagram.com/medea.azouri⁠ 

⁠https://www.facebook.com/medea.azouri⁠ 

Read Médéa’s articles (French):

⁠https://www.lorientlejour.com/author/3232-medea-azouri⁠ 

Connect with Mouin

⁠https://www.instagram.com/mouin.jaber⁠ 

Connect with Fadi

https://www.instagram.com/cedrusk 

https://www.facebook.com/p/Cedrusk-100089440650440/ 

https://x.com/CedrusK 

https://www.fadiboukaram.com/ 

ht


Advertise With Us

Popular Podcasts

Las Culturistas with Matt Rogers and Bowen Yang

Las Culturistas with Matt Rogers and Bowen Yang

Ding dong! Join your culture consultants, Matt Rogers and Bowen Yang, on an unforgettable journey into the beating heart of CULTURE. Alongside sizzling special guests, they GET INTO the hottest pop-culture moments of the day and the formative cultural experiences that turned them into Culturistas. Produced by the Big Money Players Network and iHeartRadio.

Dateline NBC

Dateline NBC

Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com

24/7 News: The Latest

24/7 News: The Latest

The latest news in 4 minutes updated every hour, every day.

Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2025 iHeartMedia, Inc.