Today’s podcast is part of a series to accompany my current serialized novel, An Interpreter in Vienna, as we investigate the truth in fiction. You can also listen to the podcast via Apple or Spotify or in the Substack app. As always, feel free to share any of your work related to the conversation. Thank you!
A full AI-created transcript can be accessed on the desktop version.
Keywords:
* Adaptation discussion
* Fidelity
* Postmodernism
* Visual vs non-visual texts / human vs nonhuman actors / ‘the real’
* Adaptation scholars
* Intertextuality
Considerations for your work:
* What stories does your text respond to or adapt, even implicitly? Is this something you reference in the text? Should you or would doing so enhance the intertextual reference points?
* In what ways might creating a fiction that adapts allow you to go deeper with an idea? In what ways might it restrict you?
* When retelling or responding to a story through a different medium, what are the effects in the change due to the medium? In what ways does your text as visual or not become a different type of cultural artifact?
Feel free to share your related work or recommendations in the comments.
Texts:
* See texts in original discussion about Adaptation
* Meikle, Kyle. “REMATERIALIZING ADAPTATION THEORY.” Literature/Film Quarterly 41, no. 3 (2013): 174–83. http://www.jstor.org/stable/43798874.
* Jellenik, Glenn. “The Task of the Adaptation Critic.” South Atlantic Review 80, no. 3–4 (2015): 254–68. https://www.jstor.org/stable/soutatlarevi.80.3-4.254.
* Raitt, George. “‘Lost in Austen’: Screen Adaptation in a Post-Feminist World.” Literature/Film Quarterly 40, no. 2 (2012): 127–41. http://www.jstor.org/stable/43798823.
* Elliott, Kamilla. “Rethinking Formal-Cultural and Textual-Contextual Divides in Adaptation Studies.” Literature/Film Quarterly 42, no. 4 (2014): 576–93. http://www.jstor.org/stable/43798997.
* John Frow - Intertextuality and Ontology
* Despotopoulou, Anna. “Girls on Film: Postmodern Renderings of Jane Austen and Henry James.” The Yearbook of English Studies 36, no. 1 (2006): 115–30. http://www.jstor.org/stable/3508740.
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Dateline NBC
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com
The Male Room with Dr. Jesse Mills
As Director of The Men’s Clinic at UCLA, Dr. Jesse Mills has spent his career helping men understand their bodies, their hormones, and their health. Now he’s bringing that expertise to The Male Room — a podcast where data-driven medicine meets common sense. Each episode separates fact from hype, science from snake oil, and gives men the tools to live longer, stronger, and happier lives. With candor, humor, and real-world experience from the exam room and the operating room, Dr. Mills breaks down the latest health headlines, dissects trends, and explains what actually works — and what doesn’t. Smart, straightforward, and entertaining, The Male Room is the show that helps men take charge of their health without the jargon.